ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLA: Les Houthis, soutenus par l’Iran, ont assiégé des milliers de civils à l’intérieur d’une zone contrôlée par le gouvernement dans la province centrale de Marib.
Les combats intenses pour la ville riche en énergie de Marib ont tué des douzaines de combattants au cours des dernières 24 heures.
Des responsables gouvernementaux locaux ont déclaré lundi à Arab News que les Houthis avaient assiégé la région d’Al-Abedia, au sud de la province de Marib, après la réalisation par leurs forces d’une série de gains territoriaux, à la suite d’un assaut rapide contre les troupes du gouvernement, empêchant les civils, y compris les malades, de sortir ou d’entrer dans la région.
«Nous n’avons pas été en mesure de fournir une assistance humanitaire aux 5 106 familles et enfants assiégés puisque les milices ont bloqué les routes, les empêchant même de quitter les lieux pour traitement médical», a déclaré par téléphone à Arab News Khaled Al-Shajani, le chef du bureau de Marib de l’Unité exécutive du gouvernement internationalement reconnue pour les camps de personnes déplacées.
Il a exhorté les organisations internationales et les pays puissants à faire pression sur les Houthis pour qu’ils lèvent leur siège et arrêtent les opérations militaires pour permettre aux civils de quitter leurs maisons.
Le responsable gouvernemental a déclaré que plus de 1 043 familles ont également quitté leurs maisons dans le district de Hareb, au sud-est de Marib, et s’étaient réfugiés dans la ville de Marib plus tôt ce mois-ci. Ceci ajoutait encore plus de pression aux grands camps de déplacés à Marib, qui accueillent plus de 2 millions de personnes, a-t-il dit.
Des responsables militaires locaux et des médias ont déclaré lundi que des combats violents avaient éclaté entre les Houthis et les troupes du gouvernement à Al-Mashjah, Al-Kasarah, Hareb, Jabal Murad et Serwah, alors que Houthis intensifiaient leurs attaques au sol et les tirs d’artillerie contre les troupes gouvernementales qui défendaient la ville de Marib.
Des douzaines de combattants, dont la plupart appartenait aux rangs des Houthis, ont été tués dans les combats ou par des frappes aériennes par les avions de guerre de la coalition arabe.
«L’armée nationale compte des martyrs, mais les morts houthies sont bien plus élevées», a annoncé un responsable militaire qui a préféré garder l’anonymat, à Arab News, notant que des centaines de Houthis ont été tué depuis le weekend.
Les responsables yéménites disent être incapable de chiffrer les morts houthies puisque la plupart des rebelles sont tués par les avions de guerre de la coalition derrière la ligne de front ou avant même de prendre part dans les combats. La dernière série de combats acharnés à Marib a commencé en février lorsque les Houthis ont renouvelé une offensive militaire majeure pour prendre le contrôle du dernier bastion du gouvernement dans la moitié nord densément peuplée du pays.
L’autorité locale dans la province nord de Hajjah a déclaré que le bilan des décès par le tir de missile houthi lors d’une cérémonie d’allumage de la torche dans la ville de Medi samedi est passé à 12, dont trois militaires et responsables de la sécurité. Les Houthis ont lancé un missile balistique samedi soir lors d’un rassemblement de responsables gouvernementaux et de civils marquant le 59ème anniversaire de la révolution du 26 septembre.
Un autre missile balistique a frappé la ville de Marib, détruisant la maison du gouverneur de Marib, Sultan Al-Arada.
L’augmentation des combats à Marib intervient alors que des régions contrôlées par le gouvernement continuent d’enregistrer un nombre élevé d’infections par le coronavirus.
Le Comité national du coronavirus basé à Aden a annoncé lundi 54 nouveaux cas, neuf décès et 42 rétablissements dans les zones contrôlées par le gouvernement, élevant le nombre total de cas à 8 988, dont 1 703 décès et 5 570 rétablissements.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
