Les négociations entre l'Arabie saoudite et l'Iran sont toujours «exploratoires», déclare le prince Faisal ben Farhan

Le chef de la politique étrangère de l'UE, Josep Borrell (à gauche) et le ministre saoudien des Affaires étrangères, Faisal ben Farhan, tiennent une conférence de presse conjointe à Riyad, le 3 octobre 2021. (REUTERS/Ahmed Yosri)
Le chef de la politique étrangère de l'UE, Josep Borrell (à gauche) et le ministre saoudien des Affaires étrangères, Faisal ben Farhan, tiennent une conférence de presse conjointe à Riyad, le 3 octobre 2021. (REUTERS/Ahmed Yosri)
Short Url
Publié le Lundi 04 octobre 2021

Les négociations entre l'Arabie saoudite et l'Iran sont toujours «exploratoires», déclare le prince Faisal ben Farhan

  • Le prince Faisal s'est exprimé lors d'une conférence de presse à Riyad avec l'envoyé de l'UE Josep Borrell
  • Borrell a exprimé son soutien à un règlement pacifique de la guerre au Yémen

RIYAD : Les pourparlers entre l'Arabie saoudite et l'Iran n'en sont qu'à leurs débuts mais constituent une base pour aborder les questions majeures entre les deux pays, a déclaré dimanche le ministre des Affaires étrangères du Royaume.

Le prince Faisal ben Farhan a déclaré que la dernière série de discussions avait eu lieu le 21 septembre. « Nous avons fait part de notre profonde préoccupation concernant les transgressions de l'Iran sur la question nucléaire », a-t-il déclaré.

« Ces discussions sont encore en phase exploratoire. Nous espérons qu'elles fourniront une base pour aborder les questions non résolues entre les deux parties et nous nous efforcerons et œuvrerons pour y parvenir », a-t-il ajouté.

Le prince Faisal s'exprimait lors d'une conférence de presse à Riyad avec Josep Borrell, haut représentant de l'UE pour les Affaires étrangères. Les deux hommes ont notamment discuté du conflit au Yémen, où l'Iran soutient les milices houthies qui ont lancé un barrage de missiles et de drones contre des cibles civiles et des infrastructures énergétiques en Arabie saoudite.

Borrell a qualifié la situation au Yémen de « terrible tragédie » et s'est déclaré favorable à un règlement pacifique de la guerre.

Il a indiqué que l'UE condamnait les attaques des Houthis contre l'Arabie saoudite et s'efforçait de les empêcher par la voie diplomatique.

« Nous apprécions les efforts déployés par l'Arabie saoudite pour mettre fin au conflit au Yémen et protéger son territoire », a souligné M. Borrell.

Borrell a également dit espérer que les négociations nucléaires entre les puissances mondiales et l'Iran reprennent « bientôt » à Vienne. Téhéran est sous pression pour réintégrer l'accord de 2015 visant à limiter son programme nucléaire en échange de la levée des sanctions économiques. L'accord a échoué en 2018 lorsque les États-Unis se sont retirés, et les discussions sont dans l'impasse pour déterminer qui de l'Iran ou des États-Unis devrait être le premier à s'y conformer de nouveau.

La visite de Borrell à Riyad fait partie d'un voyage régional dans les pays du CCG, qui comprend les Émirats arabes unis et le Qatar. L'UE a pour objectif de faire progresser la coopération stratégique avec les États du Golfe sur le changement climatique, l'accès mondial aux vaccins et le soutien à « l’économie verte », avait confié le responsable de la politique étrangère de l'Union à Arab News.

 

 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com 

Borrell a également annoncé qu'il convoquerait un conseil de coopération conjoint au niveau ministériel au début de l'année prochaine, pendant la présidence saoudienne du CCG.

 


Iran: les Gardiens de la Révolution disent avoir détruit en Jordanie des équipements militaires américains

La forteresse d'Aqaba s'illumine en rouge pour célébrer la semaine de l'inclusion en Jordanie, à Amman, le 20 juillet 2026. (Photo : George SAIF / Special Olympics / FACTSTORY)
La forteresse d'Aqaba s'illumine en rouge pour célébrer la semaine de l'inclusion en Jordanie, à Amman, le 20 juillet 2026. (Photo : George SAIF / Special Olympics / FACTSTORY)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de la République islamique d'Iran, ont affirmé jeudi avoir détruit en Jordanie un radar américain du système antimissile THAAD
  • Les Gardiens font également état de la destruction d'un système Patriot

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de la République islamique d'Iran, ont affirmé jeudi avoir détruit en Jordanie un radar américain du système antimissile THAAD, en représailles aux frappes des Etats-Unis contre l'Iran.

Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, les Gardiens font également état de la destruction d'un système Patriot, conçu pour intercepter les projectiles balistiques, ainsi que de l'incendie d'un hangar présenté comme servant à la maintenance d'hélicoptères.

 

 


L'armée iranienne revendique des frappes au Koweït contre des sites militaires américains

L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis. (AFP)
L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis. (AFP)
Short Url
  • L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis
  • Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, l'armée iranienne a indiqué avoir ciblé au moyen de drones "les dépôts de munitions et de logistique de l'armée américaine à camp Doha"

TEHERAN: L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis.

Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, l'armée iranienne a indiqué avoir ciblé au moyen de drones "les dépôts de munitions et de logistique de l'armée américaine à camp Doha, les réservoirs de carburant de la base Ali al-Salem, ainsi que le dépôt de munitions du camp Arifjan", tous situés au Koweït.

 

 

 

 

 

 


Un navire saoudien visé en mer Rouge, l’équipage est sain et sauf

Les Houthis ont menacé d’imposer un blocus aux pétroliers saoudiens en mer Rouge. (AFP/Archives)
Les Houthis ont menacé d’imposer un blocus aux pétroliers saoudiens en mer Rouge. (AFP/Archives)
Short Url
  • Les autorités ont pris des mesures pour sécuriser le navire

RIYAD : Une attaque contre le navire saoudien ENCELIA en mer Rouge a provoqué un incendie, a rapporté Al Ekhbariya tôt jeudi, précisant qu'aucun membre de l’équipage n’a été blessé.

« Les autorités compétentes ont pris toutes les mesures nécessaires pour sécuriser le navire, assurer la sécurité de son équipage et protéger l’environnement marin », indique le média, citant un responsable de l’Autorité générale saoudienne des transports.

Le responsable a ajouté : « De telles attaques constituent une violation du droit international et des normes établies garantissant la sécurité de la navigation commerciale et de ses équipages. »

Une source officielle au sein de l’Autorité générale des transports (TGA) a confirmé que le navire appartenait à l’Arabie saoudite et que tous les membres de l’équipage étaient sains et saufs.

Plus tôt, l’organisme britannique de surveillance de la sécurité maritime UKMTO avait indiqué qu’un pétrolier avait signalé avoir été touché par un projectile à environ 70 milles nautiques au sud-ouest d’Al-Shuqaiq, sur la côte ouest de l’Arabie saoudite.

Les rebelles houthis du Yémen ont déclaré imposer un blocus naval au Royaume, une initiative largement critiquée par les États de la région.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com