ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LONDRES: Le Conseil de sécurité des Nations unies a condamné mercredi la menace que représente la milice houthie soutenue par l'Iran pour la navigation en mer Rouge et ses attaques croissantes contre les navires commerciaux au large des côtes yéménites.
Le Conseil de sécurité a appelé les Houthis à réduire leur escalade militaire à Marib, à lever leur blocus sur la ville voisine d'Abedia et à instaurer un cessez-le-feu immédiat à l'échelle nationale.
La milice houthie a intensifié son offensive pour prendre le contrôle de la ville stratégique de Marib ces dernières semaines, après une accalmie en septembre.
Le Conseil de sécurité de l'ONU a également condamné le recrutement et l'exploitation d'enfants par les Houthis dans le conflit, dont certains sont victimes d'abus sexuels.
L'organe suprême de l'ONU a de plus exprimé sa préoccupation face à l’affaiblissement des efforts de paix au Yémen et a exhorté toutes les parties à mettre en œuvre de manière constructive l'accord de Riyad.
Il a déclaré qu'il saluait et soutenait l'initiative saoudienne pour mettre fin à la guerre au Yémen et a exprimé son plein appui aux efforts de l'envoyé de l'ONU au Yémen Hans Grundberg, appelant toutes les parties à coopérer avec lui sans conditions préalables.
Le Conseil de sécurité a en outre condamné les tentatives des Houthis de viser l'aéroport international d'Abha en Arabie saoudite à l'aide de drones chargés d'explosifs.
Les pays membres ont ainsi implicitement mis en garde la milice houthie contre l'utilisation du port d'Al-Hodeidah à des fins militaires et ont renouvelé leur avertissement quant au risque que représente le manque d'entretien d'un pétrolier flottant amarré en mer Rouge. Ils ont rappelé aux Houthis leur responsabilité à l’égard du pétrolier Safer.
Le Conseil de sécurité a aussi réitéré son plein engagement en faveur de l'unité, de la souveraineté et de l'indépendance du Yémen, en insistant sur la nécessité de respecter l'embargo sur les armes imposé au Yémen.
Il a également exprimé son soutien au retour du gouvernement yéménite dans la capitale provisoire, Aden, tout en condamnant la tentative d'assassinat du gouverneur d'Aden et du ministre yéménite de l'Agriculture le 10 octobre.
L'ambassadeur d'Arabie saoudite auprès de l'ONU, Abdallah al-Mouallimi, a salué la déclaration du Conseil de sécurité et a affirmé qu'elle constituait une condamnation ferme de la milice houthie, selon Al-Arabiya.
Al-Mouallimi a de même apprécié la déclaration sur l'aéroport d'Abha et a dit espérer que l'envoyé de l'ONU au Yémen ait tiré parti de la déclaration du Conseil.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
