“Les langues sont comme des fenêtres, plus il y en a, mieux la maison est aérée”, résumait un écrivain algérien en réponse au repli sur soi que certains courants d’opinion tentent d’imposer à la société. La crise diplomatique algéro-française était une occasion pour ces partisans de l’enfermement de repartir à la guerre contre la langue française.
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, revoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.