ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AMMAN : Les actions agressives d'Israël à Jérusalem contre les fidèles chrétiens et musulmans s’accroissent et menacent d'envenimer les tensions et de nuire aux relations américano-israéliennes.
La municipalité israélienne de la ville a commencé cette semaine à creuser le cimetière de Yousefieh, un site sacré à l'extérieur des murs de Jérusalem qui abrite les restes de nombreuses personnes, y compris des soldats jordaniens morts pendant la guerre de 1967 et d'autres.
Les vidéos et les images de la destruction du cimetière – avec des proches des défunts palestiniens agrippés aux sépultures – sont devenues virales dans le monde entier.
Les images montrent également des civils israéliens portant la kippa qui se joignent aux officiels.
Des personnalités israéliennes locales font valoir que le cimetière doit être déplacé pour faire place à un parc public qui serait accessible aux Palestiniens. Mais de nombreux habitants craignent que le véritable objectif soit de construire une voie d'accès à la mosquée Al-Aqsa.
Azzam Khatib, directeur du conseil jordanien du Waqf à Jérusalem, avertit que la situation à Jérusalem et à Al-Aqsa est « très explosive ».
Dans une interview avec le site Internet Akhbarelbalad, Khatib indique s’attendre à ce que la situation « se détériore encore ».
Il ajoute : « Depuis l'occupation de Jérusalem en 1967, toutes nos terres dans la ville sont menacées d'expropriation. »
Alors que de nombreux citoyens de Jérusalem sont déterminés à protéger leur terre et leurs lieux saints, dit-il, « il est important que les autres nous soutiennent – nous comptons sur le monde libre pour nous appuyer ainsi que nos frères chrétiens qui sont également confrontés à des restrictions israéliennes. »
Par ailleurs, le 27 octobre, des policiers et des agents de sécurité israéliens en civil ont interrompu les activités culturelles qui se déroulaient dans la Maison catholique d'Abraham à Jérusalem-Est, affirmant que l'événement était « illégal ». Le programme religieux a été soutenu par le gouvernement palestinien basé à Ramallah.
L'ordre d'interrompre les activités est signé d’Omer Barlev, le ministre israélien de la Sécurité publique, sur la base du Règlement d'urgence britannique de 1945.
Wadie Abu Nassar, conseiller et porte-parole de l'Assemblée des Ordinaires catholiques de Terre Sainte, déclare à Arab News que l'ordre israélien est basé sur « des informations totalement fausses » et que l'église « a pour mission de travailler avec tout le monde à Jérusalem ».
Il déclare : « Le financement est venu de France et d'Autriche, et de toute façon, nous pensons que Jérusalem est une zone occupée et que des décisions unilatérales ne doivent pas être prises contre la population palestinienne. »
Israël et les États-Unis sont également en désaccord public sur la promesse faite par le président américain Joe Biden de rouvrir le consulat américain à Jérusalem et la nécessité de suspendre toute construction illégale de colonies dans les territoires occupés.
Israël prétend qu'après les accords d'Oslo, les Palestiniens ont cédé leurs droits sur Jérusalem-Est et que l'Autorité palestinienne n'a pas le droit de s’engager avec ses concitoyens palestiniens.
Mais les dirigeants palestiniens rejettent cette affirmation. L'accord palestino-israélien fait de Jérusalem l'une des cinq questions de statut permanent qui devaient être négociées au cours de la période intérimaire de cinq ans.
Le gouvernement israélien s'est engagé par écrit à honorer les organisations existantes à Jérusalem-Est, mais a fermé la Maison d'Orient et la Chambre de commerce en utilisant les mêmes règlements d'urgence britanniques.
De nombreux événements publics à Jérusalem-Est ont également été interdits à plusieurs reprises sur ordre israélien.
Les Palestiniens célébrant le succès des diplômés du secondaire en 2020 ont reçu l'ordre de suspendre l'événement, un festival de marionnettes au Théâtre national palestinien a également été interdit, tout comme la première d'un film portant sur l'usage endémique de drogues illégales à Jérusalem-Est.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
