Ses concurrents s'ouvrent, et Hong Kong s'isole dans sa stratégie «zéro Covid»

La police disperse la foule s’étant rassemblée dans les rues de Hong Kong pour fêter Halloween, le 30 octobre (Photo, AFP).
La police disperse la foule s’étant rassemblée dans les rues de Hong Kong pour fêter Halloween, le 30 octobre (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Dimanche 31 octobre 2021

Ses concurrents s'ouvrent, et Hong Kong s'isole dans sa stratégie «zéro Covid»

  • Hong Kong a mis en place des règles parmi les plus strictes au monde
  • Le principal lobby financier a averti la semaine dernière que «le statut de Hong Kong en tant que centre financier international est menacé»

HONG KONG: Tandis que les autres places du commerce international annoncent l'une après l'autre leur réouverture, Hong Kong s'enfonce dans l'isolement, un choix consternant pour le secteur des affaires qui ne voit pas de fin à la stratégie "zéro Covid" imposée par un gouvernement redevable à Pékin.

Hong Kong, qui se surnomme elle-même "la ville mondiale de l'Asie", a mis en place des règles parmi les plus strictes au monde, avec notamment une quarantaine de 14 ou 21 jours imposée à tout nouvel arrivant même complètement vacciné.

En début de semaine, les autorités ont encore renforcé les mesures sanitaires dans l'objectif de créer une bulle sanitaire avec le continent, alors même que la Chine connaît un nouveau regain épidémique. 

La dirigeante de Hong Kong Carrie Lam a déclaré que le rétablissement des voyages transfrontaliers était "plus important" que la réouverture internationale et que la ville devait être encore plus stricte que le continent pour gagner la confiance de Pékin. 

Un choix qui suscite l'inquiétude des dirigeants de multinationales, qui ont de plus en plus de mal à retenir les talents et à remplacer ceux qui partent, tandis que Londres, New York, Tokyo et Singapour reprennent les réunions en face à face, les conférences et les voyages d'affaires. 

Le principal lobby financier a averti la semaine dernière que "le statut de Hong Kong en tant que centre financier international est menacé", de même que "sa reprise économique à long terme et sa compétitivité en tant que ville d'affaires". 

L'AFP s'est entretenue avec six cadres supérieurs de sociétés internationales, qui demandant à rester anonymes pour pouvoir parler franchement, ont tous dressé un tableau similaire. 

Exode

Hong Kong a été largement épargnée par la pandémie, avec seulement 213 morts et un peu plus de 12.000 cas au total pour 7 millions d'habitants.

Mais l'optimisme suscité par l'efficacité de la stratégie sanitaire a laissé place à la crainte que Hong Kong, comme la Chine, ne reste fermée pendant une bonne partie de l'année prochaine. 

"Tous ceux à qui je parle s'attendent à ce qu'il n'y ait pas de levée de la quarantaine avant les Jeux olympiques d'hiver (en février) et peut-être pas avant la réélection de Xi Jinping", affirme à l'AFP James, un banquier australien qui a passé 30 ans à Hong Kong. 

Les dirigeants chinois tiendront un rassemblement en octobre au cours duquel Xi Jinping devrait obtenir un troisième mandat et l'on s'attend de plus en plus à ce que Pékin ne se risque pas à une réouverture des frontières avant cette date sensible. 

Selon James, les fêtes de départ régulières et la baisse soudaine des listes d'attente pour les écoles internationales témoignent d'un exode faible mais régulier des cols blancs étrangers de Hong Kong, "en particulier ceux qui ont une famille". 

Directeur général d'une banque d'investissement internationale, John dit avoir passé 49 jours en quarantaine au cours des 15 derniers mois et envisager de déménager à Singapour ou à Londres. 

"Nous avons des employés qui déménagent tous les mois", assure-t-il.

«Insoutenable»

Parmi les mesures annoncées cette semaine figure la fin de la plupart des quelques exemptions de quarantaine restantes, qui concernaient des personnalités du monde des affaires jugées cruciales pour le fonctionnement de la ville. 

Les autorités ont également déclaré que les patients guéris du coronavirus devaient passer 14 jours supplémentaires en quarantaine après leur sortie de l'hôpital. 

Ben Cowling, épidémiologiste à l'Université de Hong Kong qui conseille le gouvernement, a déclaré que la suppression du petit nombre d'exemptions "aura des coûts économiques énormes" mais qu'elle est au moins "fondée sur des preuves".

"Mais il ne semble pas y avoir de justification épidémiologique pour ces 14 jours supplémentaires", a-t-il déclaré à l'AFP, ajoutant qu'aucun des 10.000 patients libérés de Hong Kong n'a provoqué d'épidémie.

Une nouvelle incohérence en matière de santé publique qui contribue à alimenter les soupçons à Hong Kong selon lesquels le coronavirus est utilisé pour limiter la population après les manifestations pro-démocratie de 2019 et la répression de la dissidence qui a suivi.

Actuellement, 240 personnes peuvent assister à un banquet de mariage en intérieur, mais les groupes de plus de quatre personnes mangeant des sandwichs ensemble dans un parc restent interdits. 

Un Américain qui travaille pour une société de gestion d'actifs a déclaré que sa famille avait dû se soumettre à une quarantaine obligatoire lorsqu'une personne de son immeuble a été testée positive.

"La politique sanitaire chevauche clairement beaucoup d'autres objectifs politiques", estime-t-il, disant être devenu "profondément pessimiste".

Interrogé sur ce qu'une année supplémentaire de restrictions pourrait faire aux entreprises, il lâche : "C'est tout simplement insoutenable".


Vance lance un avertissement aux critiques de Trump en Israël

JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington. (AFP)
JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington. (AFP)
Short Url
  • "Si j'étais au gouvernement israélien, peut-être que je n'attaquerais pas le seul allié puissant qui me reste sur la planète" a-t-il averti
  • "Le problème d'Israël ce n'est pas Donald Trump, et ceux qui en Israël pensent que le président des Etats-Unis est leur plus gros problème doivent ouvrir les yeux et prendre conscience de la réalité", a conclu le vice-président

WASHINGTON: JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington.

"Ce que je veux dire, et cela me dérange, c'est qu'il y a des gens dans le gouvernement de Bibi (le surnom du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, ndlr) qui se sont exprimés pour attaquer l'accord et qui d'une certaine manière ont attaqué le président des Etats-Unis très personnellement", a dit le vice-président américain pendant une conférence de presse.

"Mon message pour eux est double. D'abord, Donald J. Trump est le seul chef d'Etat dans le monde entier qui est compréhensif envers Israël aujourd'hui, et il se trouve être le chef d'Etat de la première puissance mondiale", a poursuivi JD Vance.

"Si j'étais au gouvernement israélien, peut-être que je n'attaquerais pas le seul allié puissant qui me reste sur la planète" a-t-il averti.

"Le second message que je voudrais lancer à certains de ces ministres qui attaquent le président des Etats-Unis - Bibi, et c'est tout à son honneur, n'a pas pris cette voie - c'est que ces trois derniers mois, deux tiers des armes défensives qui ont protégé votre pays ont été fabriquées par des mains américaines et payées par les contribuables américains", a ajouté JD Vance.

"Le problème d'Israël ce n'est pas Donald Trump, et ceux qui en Israël pensent que le président des Etats-Unis est leur plus gros problème doivent ouvrir les yeux et prendre conscience de la réalité", a conclu le vice-président.


Trump veut soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès

 Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse. (AFP)
Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse. (AFP)
Short Url
  • "Je n'ai jamais pensé à l'envoyer" au Parlement, a déclaré le président américain, interrogé à ce sujet en marge du sommet du G7 à Evian
  • "Mais je vais l'envoyer au Congrès. J'aime cette idée", a-t-il dit pendant un échange avec la presse

EVIAN: Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse.

"Je n'ai jamais pensé à l'envoyer" au Parlement, a déclaré le président américain, interrogé à ce sujet en marge du sommet du G7 à Evian. "Mais je vais l'envoyer au Congrès. J'aime cette idée", a-t-il dit pendant un échange avec la presse.

Interrogé sur le texte de l'accord avec l'Iran, déjà signé électroniquement et qui fera l'objet d'une cérémonie de signature vendredi à Genève, Donald Trump a promis à nouveau de le rendre public.

"Je ne vais pas seulement le publier, je vais sûrement donner une conférence de presse et vous le lire à la virgule près pour être sûr que la presse le couvre correctement", a lancé le dirigeant républicain.

Il avait déjà indiqué vouloir attendre après la cérémonie de signature vendredi pour publier le texte.


Les principaux points de l'accord Iran-Etats-Unis

Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours. (AFP)
Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours. (AFP)
Short Url
  • Les Etats-Unis, l'Iran et leurs alliés respectifs "déclarent la cessation immédiate et permanente des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban"
  • Ils s'engagent "à ne pas initier de guerre ou d'opération militaire l'un contre l'autre et à s'abstenir de la menace ou de l'usage de la force l'un contre l'autre, tout en garantissant l'intégrité territoriale et la souveraineté du Liban"

TEHERAN: Voici les principaux points du protocole d'accord signé entre les Etats-Unis et l'Iran pour mettre fin à la guerre au Moyen-orient, dont le contenu a été rendu public par Washington et Téhéran:

Cessation permanente des hostilités 

Les Etats-Unis, l'Iran et leurs alliés respectifs "déclarent la cessation immédiate et permanente des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban".

Ils s'engagent "à ne pas initier de guerre ou d'opération militaire l'un contre l'autre et à s'abstenir de la menace ou de l'usage de la force l'un contre l'autre, tout en garantissant l'intégrité territoriale et la souveraineté du Liban".

Accord final sous 60 jours 

L'Iran et les Etats-Unis "s'engagent à négocier et à conclure l'accord final dans un délai maximum de 60 jours, extensible d'un commun accord".

Levée du blocus naval américain 

Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours.

Les Etats-Unis s'engagent en outre "à retirer leurs forces des abords de la République islamique d'Iran dans les 30 jours suivant l'accord final".

Réouverture du détroit d'Ormuz 

L'Iran s'engage à "assurer la sécurité du passage des navires commerciaux, sans frais pendant 60 jours uniquement, du golfe Persique vers la mer d'Oman, et inversement. Le trafic des navires commerciaux commencera immédiatement" et sera pleinement rétabli dans un délai de 30 jours, une fois le détroit d'Ormuz déminé.

Plan de 300 milliards de dollars pour l'Iran 

Les Etats-Unis et leurs partenaires régionaux élaboreront un plan "d'un montant d'au moins 300 milliards de dollars, destiné à la reconstruction et au développement économique" de l'Iran.

Levée des sanctions 

Les Etats-Unis "s'engagent à mettre fin à tous les types de sanctions" unilatérales et internationales contre l'Iran, selon un calendrier qui sera convenu dans l'accord final.

En attendant, les Etats-Unis "s'engagent à rendre pleinement disponibles et utilisables les fonds et avoirs de la République islamique d'Iran gelés ou soumis à des restrictions dès la mise en œuvre du présent protocole d'accord".

De façon immédiate et jusqu'à la levée des sanctions, le département du Trésor américain délivrera "des dérogations pour l'exportation de pétrole brut iranien, de produits pétroliers et dérivés, ainsi que pour tous les services associés, y compris les transactions bancaires, les assurances, le transport, etc".

Nucléaire 

L'Iran réaffirme qu'il "ne se procurera ni ne développera d'armes nucléaires".

Le sort de l'uranium enrichi accumulé par l'Iran sera réglé "selon un mécanisme qui sera convenu mutuellement (...) la méthodologie a minima consistant en une méthode de dilution sur place sous la supervision de l'AIEA" (Agence internationale de l'énergie atomique).

En attendant cet accord final, l'Iran "maintiendra le statu quo actuel de son programme nucléaire", et les Etats-Unis "n'imposeront aucune nouvelle sanction et ne déploieront pas de forces supplémentaires dans la région".

Signature 

Selon le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif, dont la médiation a été cruciale, l'accord a été signé électroniquement et à distance jeudi, heure d'Islamabad, par les présidents iranien Massoud Pezeshkian et américain Donald Trump.

Une cérémonie de signature est confirmée vendredi en Suisse "pour commémorer cet événement marquant et donner le coup d'envoi des discussions techniques".

Résolution de l'ONU 

L'accord final sera entériné par une résolution contraignante du Conseil de sécurité de l'ONU.