Israël rouvre ses portes aux touristes

Jérusalem vue du mont des Oliviers (Photo, AFP).
Jérusalem vue du mont des Oliviers (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mardi 02 novembre 2021

Israël rouvre ses portes aux touristes

  • Une baisse des contaminations en parallèle d'une campagne nationale de vaccination en faveur des doses de rappel a permis cette reprise
  • Dans la Vieille Ville de Jérusalem, carrefour des monothéismes, les commerçants attendent avec impatience le retour des clients

JERUSALEM: Après plus d'un an et demi presque sans touristes, Israël a rouvert lundi ses frontières aux voyageurs vaccinés, après une baisse des contaminations et en parallèle d'une campagne nationale de vaccination en faveur des doses de rappel.

Et dans la Vieille Ville de Jérusalem, carrefour des monothéismes où se concentrent le St-Sépulcre, le mur des Lamentations et l'esplanade des Mosquées, les commerçants attendent avec impatience le retour des clients.

C'est le cas de Rami Razouk, un marchand de souvenirs qui a retrouvé le sourire après avoir vendu pour la première fois depuis le début de la pandémie, des cartes postales et des t-shirts à des touristes étrangers.

"Je suis très content, ça faisait longtemps que je n'avais rien vendu. Regardez toute cette poussière!", lance celui qui vient d'écouler des chameaux en peluche à un touriste français et tente énergiquement d'alpaguer d'autres clients.

"J'espère que le gouvernement ne va pas revenir sur sa décision", dit le commerçant palestinien, dont l'échoppe est située dans la partie palestinienne de la ville, occupée par Israël. Il est néanmoins conscient que quoiqu'il arrive, "les touristes ne reviendront pas en un jour ou un mois".

Israël avait connu une année touristique exceptionnelle en 2019 avec 4,55 millions de visiteurs. En 2021, les autorités s'attendent à accueillir 300.000 touristes, certains étant arrivés plus tôt cette année dans des groupes organisés, et estiment à 22 milliards de shekels (six milliards d'euros) les pertes pour l'économie.

«200 km/h»

"L'industrie du tourisme roulait à 200 km/h et a dû s'arrêter soudainement à cause du Covid", explique à l'AFP Amir Halevi, directeur général au ministère du Tourisme. "Ca va prendre du temps avant de reprendre (...) mais j'espère que chaque mois nous parviendrons à améliorer les chiffres."

A Jérusalem, l'industrie hôtelière estime avoir perdu un million de shekels par mois pour chaque hôtel fermé. "Aujourd'hui est un jour fantastique car nous voyons le bout du tunnel", soutient David Tucker, de l'Association hôtelière locale.

Sur le parvis de l'église du Saint-Sépulcre, construite à l'endroit où Jésus a été crucifié, mis au tombeau et ressuscité selon la religion chrétienne, quelques guides amassent leurs troupes.

Certains groupes de touristes avaient été autorisés à revenir en Israël en septembre, mais pas les voyageurs individuels.

"En tant que professionnel (du tourisme), c'est à la fois super et étrange", raconte Ezechiel Grinberg, un guide israélien qui accompagne, pour la première fois depuis des mois, un groupe d'Américains.

"Ce n'est pas facile car il y a encore beaucoup d'endroits fermés, ce n'est pas vraiment un retour à la normale", explique-t-il, regrettant les nombreuses conditions auxquelles doivent se plier les étrangers pour rentrer dans le pays, un frein à la reprise du tourisme selon lui.

«Meilleur café»

Les voyageurs doivent présenter un certificat de vaccination de moins de six mois et un test PCR datant d'un maximum de 72 heures avant leur départ pour Israël, puis passer un second test à leur arrivée.

De nombreux commerces de la Via Dolorosa, chemin de souffrance où Jésus, selon les Evangiles, a rencontré sa mère et reçu de l'aide pour porter la croix, restent fermés. 

Nader Zaro, moustache blanche et chemise à carreaux, y a ouvert son petit café aux murs recouverts de dessins laissés par des touristes. "Meilleur café de Jérusalem", peut-on lire en néerlandais, portugais et anglais.

Les oranges, les citrons et les grenades sont prêts à être pressés, mais des frigos sont toujours vides.

"Nous commençons à voir de petits groupes de touristes mais nous avons besoin de touristes 'normaux' (individuels) parce que les groupes de touristes passent mais ne s'arrêtent pas", se lamente le commerçant palestinien en passant la serpillère dans son établissement, dont le fond est plongé dans la pénombre.

Il n'allume que quelques néons à l'entrée, car l'électricité coûte trop cher pour ses réserves amputées par la pandémie. "Et ça servirait à quoi?", s'exclame-t-il. Le peu de visiteurs qu'il y a, "tout le monde les veut alors on leur saute dessus. Moi je me fais bouffer".


Iran: les Gardiens disent avoir frappé trois pétroliers dans le détroit d'Ormuz

Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution, armée idéologique de l'Iran, ont annoncé mercredi avoir frappé trois pétroliers qui tentaient de franchir le détroit stratégique d'Ormuz
  • "Il y a quelques heures, trois pétroliers contrevenants, qui avaient ignoré nos avertissements et continuaient à suivre une route dangereuse et illégale, ont été frappés et contraints de s'arrêter"

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution, armée idéologique de l'Iran, ont annoncé mercredi avoir frappé trois pétroliers qui tentaient de franchir le détroit stratégique d'Ormuz, a annoncé l'agence de presse iranienne Tasnim.

"Il y a quelques heures, trois pétroliers contrevenants, qui avaient ignoré nos avertissements et continuaient à suivre une route dangereuse et illégale, ont été frappés et contraints de s'arrêter", ont affirmé les forces navales des Gardiens, citées par Tasnim.

 

 


L'Arabie saoudite frappe une milice irakienne soutenue par l'Iran

L'Arabie saoudite a frappé des groupes alliés à l'Iran basés en Irak. (SPA/Archives)
L'Arabie saoudite a frappé des groupes alliés à l'Iran basés en Irak. (SPA/Archives)
Short Url
  • Le Royaume affirme ne pas rechercher l'escalade

RIYAD : Le ministère saoudien de la Défense a annoncé tôt mercredi avoir frappé des cibles appartenant à des groupes soutenus par l'Iran en Irak.

Dans une publication sur les réseaux sociaux, le ministère a indiqué que l'Arabie saoudite ne cherchait pas l'escalade, mais qu'elle répondrait à toute agression.

Selon le ministère, l'opération a été menée conjointement avec les forces américaines.

Plus tôt, le ministère avait annoncé avoir intercepté et détruit plusieurs drones mardi soir, qui tentaient de viser des installations pétrolières dans la Province orientale.

Le porte-parole officiel du ministère, le général de division Turki Al-Malki, a déclaré que ces attaques « terroristes » provenaient une nouvelle fois du territoire irakien et avaient été menées par des milices terroristes soutenues par l'Iran.

Il a réaffirmé le droit inhérent du Royaume à défendre son territoire et ses infrastructures, ainsi que son droit de répondre au moment et à l'endroit qu'il jugera appropriés.

Dans un communiqué, le ministère saoudien des Affaires étrangères a déclaré que cette « approche agressive adoptée par les milices terroristes affiliées à l'Iran en Irak intervenait alors même que le Royaume déployait des efforts pour contribuer à mettre fin à l'escalade dans la région, de manière à préserver sa sécurité et sa stabilité ».

« Cependant, ces milices terroristes affiliées à l'Iran ont choisi une voie d'escalade irresponsable, en violation du droit international et au mépris des exigences de la fraternité islamique, qui imposent le respect des principes du bon voisinage », poursuit le communiqué.

Des drones lancés depuis l'Irak, qui tentaient de viser des installations pétrolières dans la Province orientale du Royaume ainsi que Riyad, avaient déjà été interceptés lundi.

Une coalition d'anciens groupes paramilitaires pro-iraniens en Irak a déclaré mercredi que plusieurs personnes avaient été tuées et blessées lors de frappes américano-saoudiennes sur le territoire irakien.

« Ces attaques ont entraîné la mort de plusieurs membres de nos forces, fait plusieurs blessés, et causé des dégâts matériels à plusieurs bâtiments et propriétés », a indiqué dans un communiqué les Forces de mobilisation populaire (PMF), connues en arabe sous le nom de Hashed Al-Shaabi

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Jordanie dit avoir intercepté un drone sur son territoire

L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance. (AFP)
L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance. (AFP)
Short Url
  • "Le drone a été abattu avec succès dans le désert oriental, sur le territoire du Royaume", a-t-il indiqué, sans préciser la provenance du drone
  • Mardi, l'armée israélienne a également annoncé avoir intercepté un drone près de la frontière avec la Jordanie, à l'ouest, avant qu'il ne pénètre dans l'espace aérien israélien, après en avoir intercepté deux autres lundi, dans le même contexte

AMMAN: L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance.

"L'armée de l'air royale jordanienne a neutralisé un drone qui avait violé l'espace aérien jordanien à l'aube mardi matin", a indiqué son porte-parole dans un communiqué.

"Le drone a été abattu avec succès dans le désert oriental, sur le territoire du Royaume", a-t-il indiqué, sans préciser la provenance du drone.

Mardi, l'armée israélienne a également annoncé avoir intercepté un drone près de la frontière avec la Jordanie, à l'ouest, avant qu'il ne pénètre dans l'espace aérien israélien, après en avoir intercepté deux autres lundi, dans le même contexte.

La Jordanie a été prise pour cible à plusieurs reprises lors de la reprise des frappes réciproques entre l'Iran et les États-Unis début juillet.