ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DUBAΪ : Le général le plus haut gradé de l'US Air Force au Moyen-Orient a déclaré samedi que l’armée de l’air américaine continuera d'être stationnée dans la région alors même que les militaires considèrent la concurrence avec la Chine et la Russie comme le prochain défi majeur de Washington.
Devant les journalistes avant le salon aéronautique de Dubaï, le lieutenant-général Gregory Guillot a reconnu que la présence « pourrait être modifiée » après le retrait américain d'Afghanistan en août. L'US Air Force exploite une base importante au Qatar voisin, qui a supervisé les opérations en Afghanistan, ainsi qu'en Irak et en Syrie.
« Mais je n’entrevois aucun scénario sans rôle important pour les États-Unis », précise Guillot.
Les propos de Guillot interviennent alors que les tensions restent élevées entre l'Iran et les États-Unis après des années de confrontations suite à la décision du président de l'époque, Donald Trump, de retirer unilatéralement l'Amérique de l'accord nucléaire de Téhéran avec les puissances mondiales. Israël est quant à lui soupçonné d'avoir lancé une série d'attaques visant le programme atomique iranien.
Alors que les pourparlers sur l'accord restent au point mort, l'Iran a élu pour président un radical, saisi des navires en mer et est soupçonné de lancer des attaques de drones.
Guillot a refusé à plusieurs reprises d'attribuer directement à l'Iran les récentes attaques de drones dans la région, bien qu'il en ait reconnu le nombre croissant dans la région.
« Vous savez, la défense collaborative de plusieurs pays dans la région va être notre clé pour les détecter et garder une longueur d'avance sur la menace à mesure qu'elle évolue », dit-il après avoir comparu à la Conférence internationale des responsables aéronautiques de Dubaï.
La Russie devrait exposer son avion de chasse Sukhoi Su-75 Checkmate au salon aéronautique de Dubaï cette semaine. C'est un concurrent direct du chasseur américain F-35, que les Émirats arabes unis tentent d'acheter depuis la reconnaissance diplomatique d'Israël l'année dernière. Cette vente a ralenti sous l'administration du président Joe Biden.
Interrogé sur le Checkmate, Guillot répond qu'il espère que les alliés et partenaires américains utiliseront des équipements « inter fonctionnels » avec l'armée américaine. Il précise que l'achat du chasseur russe abonde « absolument » dans ce sens.
Lors de sa présentation, Guillot a montré un graphique qui comprend le drapeau israélien parmi d'autres dans la région. L'armée américaine considère désormais Israël comme relevant du commandement central américain en raison des récents accords de reconnaissance. Bahreïn et les Émirats arabes unis viennent de mener un exercice conjoint avec la marine américaine et Israël dans la mer Rouge.
Guillot note que des exercices aériens avec Israël et ces pays pourraient également avoir lieu.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
