La diplomatie saoudienne a contribué à sauver les pourparlers de la COP26

Le ministre saoudien de l’Énergie, le prince Abdulaziz ben Salmane.
Le ministre saoudien de l’Énergie, le prince Abdulaziz ben Salmane.
Short Url
Publié le Mardi 16 novembre 2021

La diplomatie saoudienne a contribué à sauver les pourparlers de la COP26

  • L'Arabie saoudite a contribué à rompre l'impasse pour parvenir à un accord lors des négociations cruciales de la COP26 relatives au changement climatique
  • L'ADIPEC 2021 a débuté le lundi et se poursuivra jusqu'au 18 novembre. Des ministres, des dirigeants et des experts du secteur de l’énergie venus du monde entier y participeront

ABU DHABI: L'Arabie saoudite a contribué à rompre l'impasse pour parvenir à un accord lors des négociations cruciales relatives au changement climatique qui ont eu lieu la semaine dernière à la COP26, a déclaré le ministre de l'énergie du Royaume, le prince Abdulaziz ben Salman, lors d'une conférence à Abu Dhabi, la capitale des Émirats arabes unis.

Contrairement aux allégations des groupes environnementaux, une proposition saoudienne de formulation initialement approuvée lors de la conférence du G20 à Rome le mois dernier a contribué à sauver la situation à Glasgow, a poursuivi le ministre.

La déclaration finale de la COP26 a permis d'aboutir à un compromis concernant la question clé de l'utilisation du charbon. Certaines phrases y ont été modifiées afin d’obtenir un accord englobant les plus grands consommateurs de charbon: l'Inde et la Chine.

«Ce langage, nous l’avons introduit», a déclaré le ministre lors du forum de l’Énergie ADIPEC 2021, en précisant que la formulation avait été utilisée par les négociateurs saoudiens et acceptée lors du sommet des dirigeants du G20.

Il répondait à une question que le modérateur John Defterios lui avait posée concernant les allégations selon lesquelles la position de l'Arabie saoudite sur le changement climatique relèverait d’une stratégie d’«écoblanchiment». Certains se demandaient également si la stratégie ambitieuse du Royaume concernant le changement climatique pourrait être mise en œuvre de manière efficace.

«Je comprends que vous soyez sceptiques, parce que nous sommes un grand producteur de pétrole et de gaz ; mais je demande à ces personnes qui ont toujours des doutes de se souvenir de l’accord qui a été convenu depuis deux jours et selon lequel les pays devraient faire part chaque année de ce qu'ils auront réellement accompli», a affirmé le ministre.

Il a indiqué que les initiatives vertes de l'Arabie saoudite et du Moyen-Orient seraient des événements annuels, au cours desquels les efforts du Royaume en matière de réduction du réchauffement climatique seraient jugés aux côtés de ceux de leurs homologues régionaux.

«Cette région sera un exemple pour ce que nous entendons par développement durable», a-t-il poursuivi.

Et d’ajouter : «La stratégie de l'Arabie saoudite en matière de transition énergétique repose sur trois piliers: la sécurité énergétique, le développement économique durable et les mesures de lutte contre le changement climatique.»

Applaudi par le public lors de la séance d'ouverture du forum, il a mis l’accent sur les efforts réussis déployés par l'OPEP+ pour contrer les effets de la pandémie de COVID-19 l'année dernière.

«Les 23 pays concernés ont tenu leurs promesses de la meilleure façon qui soit. Ils ont assuré la durabilité, la prévisibilité et la transparence, dans le cadre d'un plan à long terme qui s’étalera sur un an et demi. Ils ont créé un marché pétrolier stable et moins volatile», a-t-il affirmé.

Le prince Abdulaziz ben Salmane a ajouté que la politique relative au changement climatique devrait porter sur «les émissions, et non sur les sources de carburant», et devrait avoir pour but de limiter toutes les formes de gaz à effet de serre, non seulement le CO2. Il a également déclaré que les différentes situations nationales et économiques de tous les pays du monde, notamment celles des pays les moins développés, devraient être prises en considération.

L'ADIPEC 2021 a débuté le lundi 15 novembre et se poursuivra jusqu'au 18 novembre. Des ministres, des dirigeants et des experts du secteur de l’énergie venus du monde entier y participeront.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Huit morts dans l'incendie d'un centre commercial près de Téhéran

Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Short Url
  • Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment
  • Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes

TEHERAN: Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat.

L'incendie a débuté mardi dans ce centre commercial de la ville d'Andisheh qui héberge 250 commerces et une cinquantaine de bureaux situé à une trentaine de kilomètres de la capitale, selon les autorités locales.

Des images diffusées mardi par les médias iraniens montraient plusieurs étages en flammes, laissant s'échapper d'épaisses fumées noires.

Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment.

Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes.

En juin 2020, une puissante explosion provoquée par des bonbonnes de gaz qui avaient pris feu dans une clinique du nord de Téhéran avait fait au moins 19 morts.

En janvier 2017, un incendie dans un centre commercial de 15 étages à Téhéran avait fait au moins 22 morts, dont 16 pompiers.


Israël appelle à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban 

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière
  • La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone

JERUSALEM: L'armée israélienne a appelé mercredi à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban, avant de probables frappes visant selon elle le mouvement pro-iranien Hezbollah.

"Pour votre sécurité, vous devez évacuer vos maisons immédiatement et vous éloigner (...) d'au moins 1.000 mètres vers des zones dégagées", a écrit sur son compte X Avichai Adraee, le porte-parole de l'armée israélienne en langue arabe.

Israël et le Hezbollah s'accusent régulièrement de violer le cessez-le-feu, entré en vigueur le 17 avril.

Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière.

La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone.

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban.


«Flottille pour Gaza»: Israël prolonge la détention des militants jusqu'à dimanche 

La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
Short Url
  • L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne
  • La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien

ASHKELON: La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah.

L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne. La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien, ce que les deux hommes contestent.