Dans le sapin de Noël des Biden, une photo ... des Trump

Les Biden ont accroché une photo encadrée du couple Trump parmi les clichés d'autres familles présidentielles ornant l'un de leurs sapins de Noël. (Photo, AFP)
Les Biden ont accroché une photo encadrée du couple Trump parmi les clichés d'autres familles présidentielles ornant l'un de leurs sapins de Noël. (Photo, AFP)
Décorations de Noël de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 novembre 2021. (Photo, AFP)
Décorations de Noël de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 novembre 2021. (Photo, AFP)
Des lettres du président américain Joe Biden décorent la salle Est de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 novembre 2021. (Photo, AFP)
Des lettres du président américain Joe Biden décorent la salle Est de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 novembre 2021. (Photo, AFP)
Décorations de Noël de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 novembre 2021. (Photo, AFP)
Décorations de Noël de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 novembre 2021. (Photo, AFP)
Un portrait du président américain Joe Biden et de la première dame Jill Biden est accroché à un arbre de Noël dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche, le 29 novembre 2021 à Washington DC. (Photo, AFP)
Un portrait du président américain Joe Biden et de la première dame Jill Biden est accroché à un arbre de Noël dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche, le 29 novembre 2021 à Washington DC. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Lundi 29 novembre 2021

Dans le sapin de Noël des Biden, une photo ... des Trump

Les Biden ont accroché une photo encadrée du couple Trump parmi les clichés d'autres familles présidentielles ornant l'un de leurs sapins de Noël. (Photo, AFP)
  • Lors d'une visite lundi, les journalistes ont parcouru une Maison Blanche abondamment décorée et illuminée pour Noël, dans un style traditionnel
  • Les Biden ont exposé des cartes de vœux signées par Donald Trump

WASHINGTON: Des guirlandes à foison, du pain d'épices et, accrochée au sapin de Noël, une photo ... des Trump: dans une Amérique plus divisée que jamais, les Biden jouent l'apaisement, au moins symbolique, à l'approche des fêtes de fin d'année.  

Lors d'une visite lundi, les journalistes ont parcouru une Maison Blanche abondamment décorée et illuminée pour Noël, dans un style traditionnel. Ils y ont vu une réplique des lieux en pain d'épices, une table dressée pour un repas de fête, des chaussettes aux noms des petits enfants des Biden...   

1
La Maison Blanche a beaucoup insisté sur l'implication de Jill Biden dans la préparation des festivités de fin d'année, notant que la Première dame avait demandé des ornements supplémentaires. (Photo, AFP)

Mais ce qui a sans doute le plus retenu leur attention, dans la décoration supervisée par la Première dame Jill Biden, ce sont de petites touches rappelant les précédents occupants des lieux.  

Les Biden ont accroché une photo encadrée du couple Trump parmi les clichés d'autres familles présidentielles ornant l'un de leurs sapins de Noël. Ils ont aussi exposé des cartes de voeux signées par Donald Trump.  

Cela malgré l'antagonisme entre l'ancien et l'actuel président. Joe Biden ne prononce quasiment jamais le nom de son prédécesseur, qu'il appelle « l'autre gars ». Et Donald Trump continue à clamer qu'il a gagné l'élection de 2020.  

Une fois installés à la Maison Blanche, les Trump avaient ignoré certains usages marquant la transmission courtoise du pouvoir: ils n'ont pas invité leurs prédécesseurs pour le thé, et Donald Trump n'a pas convié Barack Obama à une cérémonie solennelle pour l'accrochage du portrait officiel de ce dernier.  

1
(Photo, AFP)

La Maison Blanche a beaucoup insisté sur l'implication de Jill Biden dans la préparation des festivités de fin d'année, notant que la Première dame avait demandé des ornements supplémentaires.   

Une manière de marquer la différence avec Melania Trump? Selon des révélations publiées par une ancienne proche, l'épouse de Donald Trump goûtait peu ces préparatifs et aurait lancé: « Tout le monde s'en fout de ces trucs de Noël, non? » 


Trump assure que l'économie va décoller mais reconnaît un risque de récession

Des camions transportant des conteneurs sont vus au port de Los Angeles le 30 avril 2025 dans le quartier de San Pedro à Los Angeles, en Californie. Dans le port de Los Angeles, la valse des grues déchargeant les conteneurs acheminés d'Asie par d'immenses navires s'est déréglée ces derniers jours : ce baromètre de l'économie américaine tourne au ralenti en raison de la guerre commerciale lancée par le président américain Donald Trump. (AFP)
Des camions transportant des conteneurs sont vus au port de Los Angeles le 30 avril 2025 dans le quartier de San Pedro à Los Angeles, en Californie. Dans le port de Los Angeles, la valse des grues déchargeant les conteneurs acheminés d'Asie par d'immenses navires s'est déréglée ces derniers jours : ce baromètre de l'économie américaine tourne au ralenti en raison de la guerre commerciale lancée par le président américain Donald Trump. (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a assuré vendredi que ses choix politiques allaient, au bout du compte, doper l'économie américaine, tout en reconnaissant l’existence d'un risque de récession dans un premier temps
  • Le produit intérieur brut des Etats-Unis s'est contracté au premier trimestre 2025 (-0,3% en rythme annualisé), pour les débuts du second mandat du président

WASHINGTON: Donald Trump a assuré vendredi que ses choix politiques allaient, au bout du compte, doper l'économie américaine, tout en reconnaissant l’existence d'un risque de récession dans un premier temps.

Le produit intérieur brut des Etats-Unis s'est contracté au premier trimestre 2025 (-0,3% en rythme annualisé), pour les débuts du second mandat du président, selon des chiffres publiés mercredi.

"C'est une période de transition, et je pense que ça va super bien se passer", a déclaré Donald Trump à la chaîne NBC News, selon un extrait diffusé vendredi d'un entretien à paraître entièrement dimanche.

Interrogé sur le risque d'une récession aux Etats-Unis, le président américain a répondu que "tout peut se passer."

"Mais je pense que nous allons avoir la plus grande économie de l'histoire de notre pays. Je pense que nous allons observer le plus grand boom économique de l'histoire", a-t-il déclaré à NBC.

Le milliardaire républicain a déclenché une guerre commerciale en imposant d'importants droits de douane à de très nombreux pays, faisant initialement chuter les cours à Wall Street.

Mais les marchés ont terminé vendredi la semaine en hausse après des chiffres de l'emploi meilleurs qu'attendu.


Vatican: la cheminée sur la chapelle Sixtine installée en vue du conclave

Le Vatican a installé vendredi une cheminée au sommet de la chapelle Sixtine en vue du conclave qui débutera le 7 mai. (AFP)
Le Vatican a installé vendredi une cheminée au sommet de la chapelle Sixtine en vue du conclave qui débutera le 7 mai. (AFP)
Short Url
  • Les cardinaux du monde entier ont été rappelés à Rome à la suite du décès du pape François, mort le 21 avril à l'âge de 88 ans
  • À l'issue de chaque session de vote des cardinaux réunis à l'intérieur de la chapelle, les bulletins sont brûlés dans un poêle

CITE DU VATICAN: Le Vatican a installé vendredi une cheminée au sommet de la chapelle Sixtine en vue du conclave qui débutera le 7 mai, a constaté une journaliste de l'AFP.

À l'issue de chaque session de vote des cardinaux réunis à l'intérieur de la chapelle, les bulletins sont brûlés dans un poêle. La cheminée, visible depuis la place Saint-Pierre, émet alors une fumée noire si aucun pape n'a été élu, ou une fumée blanche en cas d'élection, par ajout de produits chimiques.

Les cardinaux du monde entier ont été rappelés à Rome à la suite du décès du pape François, mort le 21 avril à l'âge de 88 ans.

Les 133 "Princes de l'Eglise" âgés de moins de 80 ans et donc habilités à élire son successeur - il y en a 135 mais deux se sont fait porter pâle - se réuniront à partir du 7 mai pour commencer à voter en secret, au cours d'un processus qui devrait durer plusieurs jours.

Le premier jour, ils voteront une fois, puis deux fois le matin et deux fois l'après-midi.

Pour qu'un cardinal soit élu, il doit obtenir la majorité des deux tiers requise, soit au moins 89 voix.

Si aucun candidat n'obtient suffisamment de voix lors du premier vote du matin, les cardinaux procéderont à un second vote, et ce n'est qu'à ce moment-là qu'il y aura de la fumée.

Il en va de même pour la session de l'après-midi : si un pape est élu lors du premier vote, il y aura de la fumée blanche, mais si ce n'est pas le cas, les cardinaux procéderont à un second vote sans brûler les bulletins.

Après trois journées sans résultat, le scrutin est interrompu pour une journée de prières. Puis d'autres séries de scrutins sont organisées jusqu'à l'élection définitive.


Washington condamne les violences contre les Druzes en Syrie

Le ministre syrien des Affaires étrangères, Asaad al-Shaibani, rencontre d'autres diplomates au siège des Nations Unies à New York, le 29 avril 2025. (Getty Images via AFP)
Le ministre syrien des Affaires étrangères, Asaad al-Shaibani, rencontre d'autres diplomates au siège des Nations Unies à New York, le 29 avril 2025. (Getty Images via AFP)
Short Url
  • Vendredi dernier, le ministre syrien des Affaires étrangères, Assaad al-Chaibani, a hissé le drapeau de son nouveau pays au siège des Nations unies, marquant ainsi un nouveau chapitre après le renversement, en décembre, de Bachar al-Assadr
  • Les Etats-Unis ont confirmé par ailleurs jeudi avoir rencontré le chef de la diplomatie syrienne et ont appelé les autorités intérimaires à prendre des mesures contre le sectarisme, alors que la minorité druze est victime d'une flambée de violence

WASHINGTON: Les Etats-Unis ont condamné jeudi les violences contre la communauté druze en Syrie, parlant d'actes "répréhensibles et inacceptables".

"Les violences récentes et la rhétorique incendiaire visant les membres de la communauté druze en Syrie sont répréhensibles et inacceptables", a déclaré Tammy Bruce, porte-parole du département d'Etat, dans un communiqué.

"Les autorités intérimaires doivent faire cesser les combats, tenir les auteurs de violences et de dommages aux civils responsables de leurs actes et assurer la sécurité de tous les Syriens", a-t-elle ajouté.

Le plus influent chef religieux druze en Syrie s'en est pris au pouvoir du président Ahmad al-Chareh jeudi, dénonçant une "campagne génocidaire" contre sa communauté, après que des affrontements confessionnels ont fait plus de 100 morts en début de semaine selon une ONG.

Les Etats-Unis ont confirmé par ailleurs jeudi avoir rencontré le chef de la diplomatie syrienne et ont appelé les autorités intérimaires à prendre des mesures contre le sectarisme, alors que la minorité druze est victime d'une flambée de violence.

Vendredi dernier, le ministre syrien des Affaires étrangères, Assaad al-Chaibani, a hissé le drapeau de son nouveau pays au siège des Nations unies, marquant ainsi un nouveau chapitre après le renversement, en décembre, du dirigeant de longue date Bachar al-Assad.

La porte-parole du département d'Etat a confirmé que des représentants américains avaient rencontré la délégation syrienne à New York mardi.

Elle a indiqué que les Etats-Unis ont exhorté les autorités post-Assad à "choisir des politiques qui renforcent la stabilité", sans fournir d'évaluation sur les progrès accomplis.