Nucléaire iranien: Les pourparlers se poursuivent dans un contexte tendu

Les États-Unis ont participé indirectement aux pourparlers en cours parce qu’ils se sont retirés de l’accord en 2018, sous le président de l’époque, Donald Trump.
Les États-Unis ont participé indirectement aux pourparlers en cours parce qu’ils se sont retirés de l’accord en 2018, sous le président de l’époque, Donald Trump.
Short Url
Publié le Vendredi 10 décembre 2021

Nucléaire iranien: Les pourparlers se poursuivent dans un contexte tendu

  • Les États-Unis mettent en garde les banques qui travaillent avec Téhéran
  • Josep Borrell demande à l'Iran de «répondre aux inquiétudes concernant son programme nucléaire actuel»

VIENNE: Les négociations entre l’Iran et les puissances mondiales visant à sauver l’accord nucléaire de 2015, réduit en lambeaux, ont repris jeudi après une pause de quelques jours, les tensions étant élevées après que Téhéran a formulé des exigences que les pays européens ont vivement critiquées.

Le diplomate européen Enrique Mora, qui a présidé jeudi la réunion de tous les signataires restants de l’accord – l’Iran, la Grande-Bretagne, la France, l’Allemagne, la Russie et la Chine – a déclaré après coup qu’il ressentait «un sens renouvelé de l’objectif sur la nécessité de travailler et de parvenir à un accord pour redonner vie à l’accord».

Mora a souligné: «Nous verrons dans les jours à venir si cela sera confirmé et entériné par des négociations sur les détails», ajoutant que l’impression positive «doit être testée». Il a de même indiqué qu’il devient «plus impératif» avec le temps de parvenir rapidement à un accord.

Mora a déclaré que les participants abordent la tâche «avec le réalisme nécessaire pour parvenir à un accord, parce qu’elle est difficile, parce qu’il y a différentes positions, parce que certains points restent extrêmement ouverts». «Nous devons les fermer et nous n’avons pas tout le temps du monde», a-t-il ajouté.

Les États-Unis ont participé indirectement aux pourparlers en cours parce qu’ils se sont retirés de l’accord en 2018, sous le président de l’époque, Donald Trump. Le président Joe Biden a signalé vouloir réintégrer l’accord.

Washington prévoit d’envoyer une délégation menée par Robert Malley, l’envoyé spécial des États-Unis pour l’Iran, à Vienne en fin de semaine.

Entre-temps, les États-Unis enverront une délégation gouvernementale de haut niveau aux Émirats arabes unis la semaine prochaine pour rencontrer des banques au sujet de préoccupations sur la conformité aux sanctions contre l’Iran, a déclaré jeudi le porte-parole du département d’État.

Cette initiative suggère que Washington cherche à renforcer la pression économique sur Téhéran, alors que les Occidentaux doutent de la détermination de l’Iran à sauver l’accord.

La délégation américaine, qui comportera la directrice du Bureau de contrôle des actifs étrangers du Trésor américain, Andrea Gacki, mettra en garde les banques qui font des affaires avec l’Iran et ne respectent pas les sanctions imposées.

Un porte-parole du département d’État a déclaré que les États-Unis disposent de preuves de non-conformité, et que les banques pourraient ultérieurement être sanctionnées ou pénalisées pour leurs transactions.

L’ambassadeur de Russie auprès des Nations unies à Vienne, Mikhail Ulyanov, a déclaré à l’agence TASS que les discussions de jeudi ont «éliminé plusieurs malentendus qui avaient créé des tension», sans donner plus de détails.

Le cycle actuel de négociations est le septième depuis son lancement en avril dernier.

Les responsables iraniens ont insisté sur le fait qu’ils «prennent les pourparlers au sérieux».

«Le fait que les deux parties continuent à parler indique qu’elles veulent réduire les écarts», a affirmé le négociateur en chef iranien, Ali Bagheri.

Le haut responsable de la politique étrangère de l’UE, Josep Borrell, a demandé au ministre iranien des Affaires étrangères, Hossein Amir-Abdollahian, de «répondre aux inquiétudes concernant son programme nucléaire actuel», qui s’est intensifié ces derniers mois.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Egypte: six morts dans le naufrage d'un sous-marin touristique en mer Rouge 

Six touristes sont morts jeudi lorsqu'un sous-marin touristique a coulé au large de la station balnéaire d'Hurghada, sur la côte égyptienne de la mer Rouge, ont rapporté les médias d'Etat. (AFP)
Six touristes sont morts jeudi lorsqu'un sous-marin touristique a coulé au large de la station balnéaire d'Hurghada, sur la côte égyptienne de la mer Rouge, ont rapporté les médias d'Etat. (AFP)
Short Url
  • Le site du journal Akhbar el-Yom a fait état de 19 personnes blessées, qui ont pu être secourues et transportées dans les hôpitaux de proximité ainsi que les personnes décédées
  • Une enquête est en cours pour déterminer les causes de l'accident

LE CAIRE: Six touristes sont morts jeudi lorsqu'un sous-marin touristique a coulé au large de la station balnéaire d'Hurghada, sur la côte égyptienne de la mer Rouge, ont rapporté les médias d'Etat.

Le site du journal Akhbar el-Yom a fait état de 19 personnes blessées, qui ont pu être secourues et transportées dans les hôpitaux de proximité ainsi que les personnes décédées.

Une enquête est en cours pour déterminer les causes de l'accident.

Hurghada, située à environ 460 kilomètres au sud-est du Caire, est une destination touristique majeure en Egypte.

Les récifs coralliens de la mer Rouge et les îles au large de la côte est de l'Egypte constituent un des principaux attraits, contribuant au secteur touristique vital du pays, qui emploie deux millions de personnes et génère plus de 10% du PIB.

Alors que des dizaines de bateaux de tourisme sillonnent quotidiennement la zone côtière pour pratiquer la plongée, le site internet de Sindbad Submarines, propriétaire du navire selon Akhbar el-Yom, indique que l'entreprise déploie le "seul véritable" sous-marin de plaisance de la région.

 


Près de 200 000 Palestiniens prient à la mosquée Al-Aqsa

Les musulmans considèrent Laylat Al-Qadr comme la nuit la plus sacrée du calendrier islamique. (WAFA)
Les musulmans considèrent Laylat Al-Qadr comme la nuit la plus sacrée du calendrier islamique. (WAFA)
Short Url
  • Des milliers de personnes choisissent de passer la nuit sur le site
  • Les fidèles sont présents malgré les mesures restrictives imposées par Israël

LONDRES : Près de 200 000 Palestiniens ont effectué les prières du soir et du Taraweeh mercredi, 26e jour du Ramadan, à la mosquée Al-Aqsa à Jérusalem.

Il s'agit de l'un des nombres les plus élevés de fidèles enregistrés à Al-Aqsa pendant le Ramadan par le département des affaires du Waqf de Jérusalem et de la mosquée Al-Aqsa, qui est responsable de la gestion du site.

L'organisation a indiqué que 180 000 personnes ont assisté aux prières du soir et de Taraweeh, malgré les mesures restrictives imposées par Israël à Jérusalem, et que des milliers de fidèles ont choisi de rester à la mosquée Al-Aqsa pendant la nuit pour commémorer Laylat Al-Qadr, également connue sous le nom de Nuit de la Puissance.

Les musulmans considèrent Laylat Al-Qadr comme la nuit la plus sacrée du calendrier islamique, car elle marque le moment où les premiers versets du Coran ont été révélés au prophète Mahomet. Laylat Al-Qadr a lieu pendant les dix derniers jours du Ramadan, période pendant laquelle de nombreux musulmans se consacrent entièrement à l'adoration.

À la fin du Ramadan, le samedi ou le dimanche, les pays à majorité musulmane célèbrent la fête de l'Aïd Al-Fitr pendant trois jours, marquant les festivités de la rupture du jeûne par des visites et des voyages en famille.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Gaza: le Hamas annonce la mort d'un porte-parole tué dans une frappe israélienne

Le Hamas a indiqué jeudi qu'un de ses porte-parole avait été tué dans une frappe aérienne israélienne dans le nord de la bande de Gaza, dernière en date visant un de ses hauts responsables depuis la reprise des bombardements israéliens sur le territoire palestinien. (AFP)
Le Hamas a indiqué jeudi qu'un de ses porte-parole avait été tué dans une frappe aérienne israélienne dans le nord de la bande de Gaza, dernière en date visant un de ses hauts responsables depuis la reprise des bombardements israéliens sur le territoire palestinien. (AFP)
Short Url
  • L'armée israélienne a repris le 18 mars ses bombardements sur la bande de Gaza, suivis d'opérations au sol, après deux mois de trêve dans la guerre déclenchée par l'attaque du Hamas en Israël le 7 octobre 2023
  • Depuis le 18 mars, au moins 855 Palestiniens ont été tués dans le territoire assiégé et dévasté, selon le ministère de la Santé du Hamas

GAZA: Le Hamas a indiqué jeudi qu'un de ses porte-parole avait été tué dans une frappe aérienne israélienne dans le nord de la bande de Gaza, dernière en date visant un de ses hauts responsables depuis la reprise des bombardements israéliens sur le territoire palestinien.

Le mouvement palestinien a annoncé dans un communiqué le décès d'Abdelatif al-Qanou, précisant qu'il avait été tué par une frappe "directe" sur la tente où il se trouvait, dans le secteur de Jabalia.

L'armée israélienne a repris le 18 mars ses bombardements sur la bande de Gaza, suivis d'opérations au sol, après deux mois de trêve dans la guerre déclenchée par l'attaque du Hamas en Israël le 7 octobre 2023.

Depuis le 18 mars, au moins 855 Palestiniens ont été tués dans le territoire assiégé et dévasté, selon le ministère de la Santé du Hamas.

La frappe ayant visé Abdelatif al-Qanou est la dernière attaque israélienne en date ayant provoqué la mort d'un responsable du Hamas ces derniers jours.

L'armée israélienne a dit le 20 mars avoir tué lors d'une frappe aérienne le chef de la sécurité intérieure du Hamas, Rachid Jahjouh.

Le 18 mars, le Hamas avait indiqué que le chef de son gouvernement dans la bande de Gaza, Essam al-Dalis, ainsi que le patron du ministère de l'Intérieur, Mahmoud Abou Watfa, figuraient parmi quatre responsables tués dans des frappes israéliennes.

Comme Essam al-Dalis, un autre membre du bureau politique du Hamas, Salah al-Bardawil, a été tué avec son épouse dans une frappe israélienne le 22 mars.

"Les frappes visant les dirigeants et porte-parole du mouvement ne briseront pas notre volonté", a assuré le Hamas jeudi.

"Bien au contraire, cela renforcera notre détermination à poursuivre notre chemin jusqu'à la libération de notre terre et de nos lieux saints. Le sang des martyrs restera le moteur et l'inspiration de la résistance jusqu'à la victoire", a-t-il ajouté.