Nucléaire iranien: Les pourparlers se poursuivent dans un contexte tendu

Les États-Unis ont participé indirectement aux pourparlers en cours parce qu’ils se sont retirés de l’accord en 2018, sous le président de l’époque, Donald Trump.
Les États-Unis ont participé indirectement aux pourparlers en cours parce qu’ils se sont retirés de l’accord en 2018, sous le président de l’époque, Donald Trump.
Short Url
Publié le Vendredi 10 décembre 2021

Nucléaire iranien: Les pourparlers se poursuivent dans un contexte tendu

  • Les États-Unis mettent en garde les banques qui travaillent avec Téhéran
  • Josep Borrell demande à l'Iran de «répondre aux inquiétudes concernant son programme nucléaire actuel»

VIENNE: Les négociations entre l’Iran et les puissances mondiales visant à sauver l’accord nucléaire de 2015, réduit en lambeaux, ont repris jeudi après une pause de quelques jours, les tensions étant élevées après que Téhéran a formulé des exigences que les pays européens ont vivement critiquées.

Le diplomate européen Enrique Mora, qui a présidé jeudi la réunion de tous les signataires restants de l’accord – l’Iran, la Grande-Bretagne, la France, l’Allemagne, la Russie et la Chine – a déclaré après coup qu’il ressentait «un sens renouvelé de l’objectif sur la nécessité de travailler et de parvenir à un accord pour redonner vie à l’accord».

Mora a souligné: «Nous verrons dans les jours à venir si cela sera confirmé et entériné par des négociations sur les détails», ajoutant que l’impression positive «doit être testée». Il a de même indiqué qu’il devient «plus impératif» avec le temps de parvenir rapidement à un accord.

Mora a déclaré que les participants abordent la tâche «avec le réalisme nécessaire pour parvenir à un accord, parce qu’elle est difficile, parce qu’il y a différentes positions, parce que certains points restent extrêmement ouverts». «Nous devons les fermer et nous n’avons pas tout le temps du monde», a-t-il ajouté.

Les États-Unis ont participé indirectement aux pourparlers en cours parce qu’ils se sont retirés de l’accord en 2018, sous le président de l’époque, Donald Trump. Le président Joe Biden a signalé vouloir réintégrer l’accord.

Washington prévoit d’envoyer une délégation menée par Robert Malley, l’envoyé spécial des États-Unis pour l’Iran, à Vienne en fin de semaine.

Entre-temps, les États-Unis enverront une délégation gouvernementale de haut niveau aux Émirats arabes unis la semaine prochaine pour rencontrer des banques au sujet de préoccupations sur la conformité aux sanctions contre l’Iran, a déclaré jeudi le porte-parole du département d’État.

Cette initiative suggère que Washington cherche à renforcer la pression économique sur Téhéran, alors que les Occidentaux doutent de la détermination de l’Iran à sauver l’accord.

La délégation américaine, qui comportera la directrice du Bureau de contrôle des actifs étrangers du Trésor américain, Andrea Gacki, mettra en garde les banques qui font des affaires avec l’Iran et ne respectent pas les sanctions imposées.

Un porte-parole du département d’État a déclaré que les États-Unis disposent de preuves de non-conformité, et que les banques pourraient ultérieurement être sanctionnées ou pénalisées pour leurs transactions.

L’ambassadeur de Russie auprès des Nations unies à Vienne, Mikhail Ulyanov, a déclaré à l’agence TASS que les discussions de jeudi ont «éliminé plusieurs malentendus qui avaient créé des tension», sans donner plus de détails.

Le cycle actuel de négociations est le septième depuis son lancement en avril dernier.

Les responsables iraniens ont insisté sur le fait qu’ils «prennent les pourparlers au sérieux».

«Le fait que les deux parties continuent à parler indique qu’elles veulent réduire les écarts», a affirmé le négociateur en chef iranien, Ali Bagheri.

Le haut responsable de la politique étrangère de l’UE, Josep Borrell, a demandé au ministre iranien des Affaires étrangères, Hossein Amir-Abdollahian, de «répondre aux inquiétudes concernant son programme nucléaire actuel», qui s’est intensifié ces derniers mois.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Egypte: 16 morts, dont dix Jordaniens, dans un accident de bus dans le Sinaï

Un accident de bus dans la péninsule du Sinaï, en Egypte, a fait 16 morts et 28 blessés mercredi, a indiqué le ministère de la Santé, dans un pays aux infrastructures vétustes où les morts de la route sont nombreux. (Photo d'illustration)
Un accident de bus dans la péninsule du Sinaï, en Egypte, a fait 16 morts et 28 blessés mercredi, a indiqué le ministère de la Santé, dans un pays aux infrastructures vétustes où les morts de la route sont nombreux. (Photo d'illustration)
Short Url
  • L'accident s'est produit sur la route reliant les villes touristiques de Dahab et Nuweiba. Vingt ambulances ont été dépêchées sur place pour évacuer les blessés et leur prodiguer les premiers soins, a ajouté le ministère
  • La région est une destination touristique réputée pour sa biodiversité marine, ses paysages naturels et ses sentiers de randonnée en montagne

LE CAIRE: Un accident de bus dans la péninsule du Sinaï, en Egypte, a fait 16 morts et 28 blessés mercredi, a indiqué le ministère de la Santé, dans un pays aux infrastructures vétustes où les morts de la route sont nombreux.

Dix Jordaniens figurent parmi les victimes, a rapporté la chaîne officielle jordanienne Al-Mamlaka, précisant que le véhicule transportait au total 43 personnes, dont 22 ressortissants de Jordanie.

L'accident s'est produit sur la route reliant les villes touristiques de Dahab et Nuweiba. Vingt ambulances ont été dépêchées sur place pour évacuer les blessés et leur prodiguer les premiers soins, a ajouté le ministère.

Les causes n'ont pas été dévoilées.

La région est une destination touristique réputée pour sa biodiversité marine, ses paysages naturels et ses sentiers de randonnée en montagne.

De tels accidents sont fréquents en Egypte et sont souvent attribués aux comportements dangereux au volant, au mauvais entretien des véhicules et routes et à une application inégale du code de la route.

L'an dernier, près de 6.000 personnes ont été tuées à travers le pays, selon l'agence égyptienne des statistiques.

Le mois dernier, au moins 18 personnes, dont une majorité d'adolescents, ont péri dans un accident entre deux pick-up qui transportaient des ouvriers agricoles dans le nord de l'Egypte.


L'Iran dit avoir attaqué des cibles militaires américaines aux Emirats et au Koweït

Les forces iraniennes ont affirmé mercredi avoir lancé des attaques contre des cibles militaires américaines aux Emirats arabes unis, au Koweït et à Bahreïn, après avoir déjà revendiqué des frappes sur la Jordanie et le Kurdistan irakien. (AFP)
Les forces iraniennes ont affirmé mercredi avoir lancé des attaques contre des cibles militaires américaines aux Emirats arabes unis, au Koweït et à Bahreïn, après avoir déjà revendiqué des frappes sur la Jordanie et le Kurdistan irakien. (AFP)
Short Url
  • "Des dizaines de drones d'attaque (...) ont ciblé des systèmes radars et les positions des forces américaines sur les bases d'Al-Dhafra et Al-Minhad, aux Emirats arabes unis"
  • Les Gardiens de la Révolution iraniens ont annoncé mercredi avoir attaqué des bases américaines dans la ville irakienne d'Erbil avec des drones et des missiles, selon les médias d'Etat iraniens

TEHERAN: Les forces iraniennes ont affirmé mercredi avoir lancé des attaques contre des cibles militaires américaines aux Emirats arabes unis, au Koweït et à Bahreïn, après avoir déjà revendiqué des frappes sur la Jordanie et le Kurdistan irakien.

"Des dizaines de drones d'attaque (...) ont ciblé des systèmes radars et les positions des forces américaines sur les bases d'Al-Dhafra et Al-Minhad, aux Emirats arabes unis", ainsi que d'autres positions sur la base aérienne de Cheikh Issa, à Bahreïn, a affirmé l'armée dans un communiqué. Les Gardiens de la Révolution ont eux signalé des frappes sur le Koweït.

 


Un navire touché par trois «projectiles» dans le détroit d'Ormuz

 Un tanker a été touché par trois "projectiles inconnus" alors qu'il quittait le détroit d'Ormuz, a annoncé mardi l'agence maritime britannique, UKMTO. (Reuters)
Un tanker a été touché par trois "projectiles inconnus" alors qu'il quittait le détroit d'Ormuz, a annoncé mardi l'agence maritime britannique, UKMTO. (Reuters)
Short Url
  • "Un tanker a signalé avoir été frappé par trois projectiles inconnus alors qu'il achevait un transit sortant du détroit d'Ormuz. Aucune victime ni impact environnemental n'ont été signalés", a écrit l'UKMTO sur X
  • La société de sécurité maritime Vanguard Tech a ensuite identifié le navire comme le Senegal Prosperity, battant pavillon libérien.

DUBAI: Un tanker a été touché par trois "projectiles inconnus" alors qu'il quittait le détroit d'Ormuz, a annoncé mardi l'agence maritime britannique, UKMTO.

"Un tanker a signalé avoir été frappé par trois projectiles inconnus alors qu'il achevait un transit sortant du détroit d'Ormuz. Aucune victime ni impact environnemental n'ont été signalés", a écrit l'UKMTO sur X, précisant que l'incident s'était produit à 17 milles nautiques (31 km) à l'est de Khasab (Oman).

La société de sécurité maritime Vanguard Tech a ensuite identifié le navire comme le Senegal Prosperity, battant pavillon libérien.

Elle a précisé que des "roquettes ont touché le navire sur son flanc bâbord, la salle des machines et un ballast, provoquant une perte des communications". L'équipage est sain et sauf, a-t-elle indiqué.

Téhéran verrouille le stratégique détroit d'Ormuz depuis le début de la guerre au Moyen-Orient, déclenchée fin février par des frappes israélo-américaines contre l'Iran. En réaction, les Etats-Unis ont imposé un blocus aux ports iraniens.

L'Iran, qui a dit vouloir imposer des droits passage, a pris pour cible de nombreux navires qu'il accuse de chercher à contourner l'itinéraire qu'il privilégie.

Les attaques à répétition dans le détroit, dont la navigation était libre avant le début du conflit, ont contribué à faire voler en éclats le cessez-le-feu conclu en avril entre Washington et Téhéran.