Irak: colère après la mort de 7 femmes et enfants dans une attaque anti-Américains

Des irakiens en deuil auprès des cercueils des victimes tuées dans l’attaque à la roquette, le 29 septembre à Bagdad. (Ahmad AL-RUBAYE/AFP)
Des irakiens en deuil auprès des cercueils des victimes tuées dans l’attaque à la roquette, le 29 septembre à Bagdad. (Ahmad AL-RUBAYE/AFP)
Short Url
Publié le Mardi 29 septembre 2020

Irak: colère après la mort de 7 femmes et enfants dans une attaque anti-Américains

  • Cette tragédie est une nouvelle étape dans le bras de fer entre le gouvernement de Moustafa al-Kazimi, pris en étau entre ses alliés américain et iranien, et des groupes armés pro-Iran
  • Le bilan de l'attaque de lundi soir est sans précédent et place les groupes armés pro-Iran dans une position délicate vis-à-vis d'une opinion publique excédée

BAGDAD: Des centaines d'Irakiens ont laissé exploser leur colère mardi lors de l'enterrement de cinq enfants et deux femmes d'une même famille fauchés la veille par une roquette tirée vers l'aéroport de Bagdad, où sont postés des soldats américains.

« Ce village, c'est comme un petit Irak, si le gouvernement n'est pas capable de le protéger, comment pourrait-il assurer la sécurité de l'Irak tout entier ? », s'emporte un des membres du cortège funéraire du village d'Al-Bouchaabane, à quelques kilomètres de l'aéroport de Bagdad.

Cette tragédie est une nouvelle étape dans le bras de fer entre le gouvernement de Moustafa al-Kazimi, pris en étau entre ses alliés américain et iranien, et des groupes armés pro-Iran qui disent vouloir bouter hors d'Irak « l'occupant américain ».

Si les attaques à la roquette contre l'ambassade américaine, des convois logistiques irakiens ou des bases abritant des soldats américains sont désormais quasi-quotidiennes, elles ne font guère de victimes en général.

Mais le bilan de l'attaque de lundi soir est sans précédent et place les groupes armés pro-Iran dans une position délicate vis-à-vis d'une opinion publique excédée par des années de violences et de rançonnements des diverses factions armées du pays.

Signe que les conséquences pourraient être lourdes pour ces groupes, les comptes pro-Iran qui habituellement saluent rapidement sur les réseaux sociaux ce genre d'attaque, sont restés silencieux.

Cette nouvelle attaque contre des intérêts américains, la dernière d'une série d'une quarantaine depuis début août, intervient alors que Washington a menacé de fermer son ambassade et de retirer ses 3 000 soldats d'Irak si les tirs de roquette ne cessaient pas.

Devant la petite maison d'Al-Bouchaabane, non loin du cratère creusé par la roquette, des trous dans les murs laissés par ses éclats et de flaques de sang, des dizaines de dignitaires tribaux en keffieh reçoivent les condoléances.

Plusieurs haut-gradés et officiels ont fait le déplacement pour rassurer, mais pour les centaines d'Irakiens qui entourent les cercueils, « on n'est nulle part en sécurité », selon les mots de plusieurs d'entre eux qui rapportent comment les enfants ont été fauchés, alors qu'ils jouaient devant leur maison, profitant de la fraîcheur de la fin de journée.


Soudan: deux enfants tués et 12 blessés dans une frappe de drones sur une école 

Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Short Url
  • La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR)
  • Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR

KHARTOUM: Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP.

La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR).

Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR.

Al-Rahad se trouve près d'El-Obeid, ville stratégique sur la route reliant l'ouest du pays à la capitale Khartoum, et dont les FSR cherchent désormais à s'emparer, après la prise en octobre d'El-Facher, dernier bastion de l'armée dans la région occidentale du Darfour.

Plus de 115.000 personnes ont depuis fui le Kordofan, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La guerre au Soudan a fait plusieurs dizaines de milliers de morts et déraciné environ 11 millions de personnes, provoquant ce que l'ONU qualifie de "pire crise humanitaire au monde".


Le prince William explore AlUla et la réserve de Sharaan

Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Short Url
  • Le prince William a terminé sa visite en Arabie saoudite par une étape à AlUla, où il a visité la réserve naturelle de Sharaan et rencontré des gardes engagés dans la protection de la biodiversité
  • AlUla, qui abrite le site UNESCO de Hégra, est au cœur des efforts saoudiens pour développer le tourisme culturel et de luxe

RIYAD : Le prince William de Grande-Bretagne a achevé la dernière journée de sa visite officielle en Arabie saoudite par une tournée à AlUla, où il s’est rendu au programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan.

Le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, a accompagné l’héritier du trône britannique, âgé de 43 ans et fervent défenseur de l’environnement, durant cette visite. Le prince William a également rencontré des gardes œuvrant à la préservation de la faune locale.

AlUla abrite le site archéologique de Hégra, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et réputé pour ses tombes nabatéennes antiques disséminées au cœur de montagnes et vallées de grès préservées.

Ces dernières années, les autorités saoudiennes ont redoublé d’efforts pour faire d’AlUla une destination de premier plan pour le tourisme de luxe et les expositions artistiques.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince William arrive à AlUla pour la prochaine étape de sa tournée en Arabie saoudite

Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Short Url
  • Accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine

ALULA : Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Il a été accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine.

Le comité d’accueil comprenait également le général de division Yousef ben Abdullah Al-Zahrani, directeur de la police régionale, Ibrahim ben Abdullah Barri, directeur du Bureau du protocole royal, ainsi que d’autres hauts responsables.

Plus tôt mardi, le prince William s’était rendu à Riyad, où il a rencontré des joueuses de football, joué aux jeux vidéo et échangé avec des clients dans un café.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com