NEW DELHI : Des personnes en deuil dans l'État du Pendjab, dans le nord de l'Inde, ont assisté samedi aux funérailles de deux compatriotes tués lors d'une récente attaque des rebelles houthis contre les Émirats arabes unis.
Deux Indiens et un Pakistanais ont été tués lundi lorsque des frappes de drones et de missiles ont touché des camions-citernes près de l'aéroport d'Abu Dhabi, provoquant de multiples explosions. Les rebelles houthis au Yémen ont revendiqué les attaques.
Les dépouilles de Hardeep Singh, 22 ans, et Hardev Singh, 34 ans, ont été rapatriés vendredi, en Inde.
Hardeep, originaire du village de Baba Bakala dans le district d'Amritsar, laisse dans le deuil sa femme et sa mère.
«Nous ne sommes toujours pas en mesure de comprendre la tragédie qui a eu lieu dans la famille», a déclaré son cousin Rajbir Singh à Arab News. «La femme est revenue du Canada hier, après avoir appris l'incident. Elle est étudiante là-bas et Hardeep avait l'intention de déménager au Canada».
Hardeep travaillait aux Émirats arabes unis en tant que chauffeur de camion. Il s'est marié l'année dernière et était le seul gagne-pain de toute sa famille. L'autre victime, Hardev, venait du village de Bagha Purana dans le district de Moga. Il a passé 18 ans aux Émirats arabes unis, travaillant sur des chantiers de construction dans l'industrie pétrolière et gazière.
Le frère de Hardev, Sukhdev, qui travaille aussi aux Émirats arabes unis, a révélé qu'il ne pouvait pas croire que son frère était parti avant d'avoir vu le corps.
«Il est difficile de prévoir une existence sans lui», a déclaré Sukhdev à Arab News. «Il m'a été d'un grand soutien et grâce à Hardev, j'ai pu aller aux EAU. Il était le principal gagne-pain et soutien des parents âgés».
Sukhdev a remercié le gouvernement des Émirats arabes unis pour le soutien qu'il avait apporté à la famille jusqu'à présent. Les autorités indiennes ont condamné l'attaque des Houthis contre les Émirats arabes unis.
Le ministre des Affaires étrangères Subrahmanyam Jaishankar a exprimé mardi «une forte solidarité avec les Émirats arabes unis face à de tels actes inacceptables» lors d'un appel avec son homologue émirati.
TS Tirumurti, le représentant permanent de l'Inde auprès de l'ONU, a déclaré mercredi au Conseil de sécurité de l'ONU qu'«une telle attaque contre des civils innocents et des infrastructures civile est totalement inacceptable».
Il s'agit selon lui d'«une violation flagrante du droit international. C'est aussi contre toutes les normes civilisées. Il est important que le conseil reste uni pour envoyer un signal clair contre de tels actes de terreur odieux».
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com