L’Égypte mènera des exercices navals avec la Russie en mer Noire

Le président russe Vladimir Poutine et le président égyptien Abdel Fattah El-Sissi écoutent des explications lors de leur visite du croiseur lance-missiles Moskva de la Flotte de la mer Noire au port maritime de Sotchi, en Russie. (AFP)
Le président russe Vladimir Poutine et le président égyptien Abdel Fattah El-Sissi écoutent des explications lors de leur visite du croiseur lance-missiles Moskva de la Flotte de la mer Noire au port maritime de Sotchi, en Russie. (AFP)
Exercices militaires russes à Kapustin Yar dans la région d'Astrakhan, le 25 septembre 2020 lors des manœuvres « Caucase-2020 » rassemblant les troupes de Chine, d’Iran, du Pakistan et du Myanmar, ainsi que de l'ex-Arménie soviétique, de l'Azerbaïdjan et de la Biélorussie. (AFP)
Exercices militaires russes à Kapustin Yar dans la région d'Astrakhan, le 25 septembre 2020 lors des manœuvres « Caucase-2020 » rassemblant les troupes de Chine, d’Iran, du Pakistan et du Myanmar, ainsi que de l'ex-Arménie soviétique, de l'Azerbaïdjan et de la Biélorussie. (AFP)
Short Url
Publié le Dimanche 11 octobre 2020

L’Égypte mènera des exercices navals avec la Russie en mer Noire

  • Les exercices comprendront des manœuvres pour déployer des troupes, envoyer du ravitaillement en mer et fouiller des navires suspects
  • Les analystes considèrent cette décision comme un message à la Turquie contre ses interventions régionales

 

LE CAIRE : Pour la première fois, l’Égypte participera à des exercices navals conjoints avec la Russie dans la mer Noire avant la fin de l’année 2020, selon l’agence de presse russe officielle TASS.

Afin d’arriver à la mer Noire, les navires de l’Égypte devront passer par le détroit du Bosphore en Turquie. Il existe des tensions entre les deux pays depuis la démission du président égyptien Mohammed Morsi en 2013.

Dans la ville russe de Novorossiysk, des délégations des flottes russe et égyptienne « ont tenu une conférence de trois jours sur la préparation de l'exercice conjoint Pont de l'amitié — 2020», rapporte TASS.

Durant ces exercices, les flottes, avec le soutien d’avions, s’entraîneront à défendre des voies maritimes contre différentes menaces.

Les exercices comprendront des manœuvres pour déployer des troupes, envoyer du ravitaillement en mer et fouiller des navires suspects.

Les flottes organiseront des entraînements sur tous les types de défense maritime et lanceront des missiles et de l’artillerie à l'aide d'armes embarquées.

D’après TASS, ces exercices visent à renforcer la coopération navale de manière à servir la sécurité et la stabilité maritimes, et à partager des expériences dans la lutte contre diverses menaces dans des voies maritimes très fréquentées.

La Turquie a annoncé qu’elle avait l’intention de mener des exercices militaires dans la mer Noire du 13 au 16 octobre. Des séquences vidéo montraient le transfert par l'armée turque des systèmes de défense aérienne russes S-400 dans la province de Samsun sur la côte de la mer Noire.

Mohammed Soliman, chercheur à l’Institut d’études politiques du Moyen-Orient, basé à Washington, a affirmé que c’est la première fois que l’Égypte enverra des navires militaires en mer Noire. Il a ajouté que cela envoie un message à la Turquie.

Ce point de vue a été repris par l'expert militaire égyptien Nabil Muharram, qui a expliqué que le Caire voulait envoyer un message indiquant que sa flotte est présente pour créer un équilibre dans la région et qu’elle est prête à défendre les intérêts de l'Égypte. M. Muharram a ajouté que la flotte égyptienne entretient des relations étroites avec la Russie depuis les années 1950.

Ayman Salama, membre du Conseil égyptien des Affaires étrangères, a souligné que la participation de son pays aux exercices intervient à un moment important dans le cadre des tensions en Méditerranée en raison des efforts turcs de contrôler les ressources énergétiques.

Il a ajouté que le renforcement des relations stratégiques entre l’Égypte et la Russie est une source de préoccupation pour Ankara dont la relation avec Moscou s’est détériorée à cause des interventions turques en Lybie et du conflit entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan.

Moussa Mostafa Moussa, chef du parti égyptien Al-Ghad et ancien candidat à la présidence, a déclaré que la Russie voulait envoyer un message fort à Ankara contre son intervention au Kyrgyzstan et dans le conflit entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Soudan: deux enfants tués et 12 blessés dans une frappe de drones sur une école 

Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Short Url
  • La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR)
  • Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR

KHARTOUM: Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP.

La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR).

Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR.

Al-Rahad se trouve près d'El-Obeid, ville stratégique sur la route reliant l'ouest du pays à la capitale Khartoum, et dont les FSR cherchent désormais à s'emparer, après la prise en octobre d'El-Facher, dernier bastion de l'armée dans la région occidentale du Darfour.

Plus de 115.000 personnes ont depuis fui le Kordofan, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La guerre au Soudan a fait plusieurs dizaines de milliers de morts et déraciné environ 11 millions de personnes, provoquant ce que l'ONU qualifie de "pire crise humanitaire au monde".


Le prince William explore AlUla et la réserve de Sharaan

Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Short Url
  • Le prince William a terminé sa visite en Arabie saoudite par une étape à AlUla, où il a visité la réserve naturelle de Sharaan et rencontré des gardes engagés dans la protection de la biodiversité
  • AlUla, qui abrite le site UNESCO de Hégra, est au cœur des efforts saoudiens pour développer le tourisme culturel et de luxe

RIYAD : Le prince William de Grande-Bretagne a achevé la dernière journée de sa visite officielle en Arabie saoudite par une tournée à AlUla, où il s’est rendu au programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan.

Le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, a accompagné l’héritier du trône britannique, âgé de 43 ans et fervent défenseur de l’environnement, durant cette visite. Le prince William a également rencontré des gardes œuvrant à la préservation de la faune locale.

AlUla abrite le site archéologique de Hégra, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et réputé pour ses tombes nabatéennes antiques disséminées au cœur de montagnes et vallées de grès préservées.

Ces dernières années, les autorités saoudiennes ont redoublé d’efforts pour faire d’AlUla une destination de premier plan pour le tourisme de luxe et les expositions artistiques.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince William arrive à AlUla pour la prochaine étape de sa tournée en Arabie saoudite

Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Short Url
  • Accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine

ALULA : Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Il a été accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine.

Le comité d’accueil comprenait également le général de division Yousef ben Abdullah Al-Zahrani, directeur de la police régionale, Ibrahim ben Abdullah Barri, directeur du Bureau du protocole royal, ainsi que d’autres hauts responsables.

Plus tôt mardi, le prince William s’était rendu à Riyad, où il a rencontré des joueuses de football, joué aux jeux vidéo et échangé avec des clients dans un café.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com