Les dirigeants du monde entier félicitent Mohammed ben Zayed pour son élection à la présidence des EAU

Les messages de félicitations ont afflué du Moyen-Orient et du monde entier après l'annonce de l'élection du cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane (Photo fournie).
Les messages de félicitations ont afflué du Moyen-Orient et du monde entier après l'annonce de l'élection du cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane (Photo fournie).
Short Url
Publié le Dimanche 15 mai 2022

Les dirigeants du monde entier félicitent Mohammed ben Zayed pour son élection à la présidence des EAU

  • Anwar Gargash, conseiller diplomatique des EAU : «la transition en douceur du pouvoir confirme l'enracinement des valeurs institutionnelles aux EAU»
  • Le roi saoudien Salmane et le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane ont félicité le cheikh Mohammed ben Zayed pour son élection à la présidence

DUBAI: Les messages de félicitations ont afflué du Moyen-Orient et du monde entier après l'annonce de l'élection du cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane à la présidence des Émirats arabes unis, samedi, un jour après le décès de l'ancien dirigeant cheikh Khalifa.

Les dirigeants des sept pays ont pris cette décision à l'unanimité lors d'une réunion qui s'est tenue au palais Al-Mushrif à Abou Dhabi, a indiqué l'agence de presse nationale WAM.

«Nous le félicitons, et nous lui prêtons allégeance, et notre peuple lui prête allégeance», a écrit le dirigeant de Dubaï, le cheikh Mohammed ben Rachid Al-Maktoum, sur son compte Twitter suite au vote.

«Le pays tout entier est conduit par lui à l'emmener sur les chemins de la gloire et de l'honneur, si Dieu le veut», a-t-il ajouté.

Le cheikh Sultan ben Mohammed Al-Qasimi, dirigeant de Sharjah, a déclaré que le cheikh Mohammed avait joué et continuerait de jouer un rôle important dans le développement des Émirats arabes unis.

«Nous félicitons le président son altesse cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyane et demandons à Allah Tout-Puissant de lui accorder le succès et la prospérité», a-t-il déclaré.

«Nous affirmons notre solidarité permanente au service de la nation et à la préservation de son union sous sa direction avisée.»

Le président Mohammed «a exprimé sa reconnaissance pour la chère confiance que ses frères, leurs altesses, membres du Conseil suprême fédéral, lui ont confiée, priant pour que Dieu tout-puissant l'aide à réussir, l'aide à assumer cette grande responsabilité et à l'assumer en servant les Émirats arabes unis et son peuple fidèle», a déclaré WAM.

Les dirigeants mondiaux et les diplomates devraient se rendre à Abou Dhabi pour rendre hommage et rencontrer le nouveau président au cours des prochains jours.

La venue du président américain Joe Biden à Abou Dhabi est encore incertaine, mais il a présenté ses félicitations au Cheikh Mohammed samedi. Le président français Emmanuel Macron devrait quant à lui arriver dimanche.
Anwar Gargash, conseiller diplomatique des EAU, a déclaré que « la transition en douceur du pouvoir confirme l'enracinement des valeurs institutionnelles aux EAU. »
Le roi saoudien Salmane et le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane ont félicité le cheikh Mohammed ben Zayed pour son élection à la présidence.
Le sultan d'Oman, Haitham ben Tarik, l'émir qatari Tamim ben Hamad et le roi de Bahreïn, Hamad ben Isa Al Khalifa, ont également envoyé des messages de félicitations au nouveau président.
Parmi les autres dirigeants qui ont félicité le cheikh Mohammed ben Zayed figurent le président palestinien Mahmoud Abbas, le président irakien Barham Salih, le président égyptien Abdel Fattah A-Sissi et le président russe Vladimir Poutine.
« Nous espérons poursuivre le travail conjoint entre la Russie et les Émirats arabes unis », a déclaré Poutine.
L'Organisation de la coopération islamique a également envoyé des messages de félicitations.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite annonce un nouveau soutien financier au gouvernement yéménite

Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Short Url
  • Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi
  • Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires

RIYAD: L'ambassadeur saoudien au Yémen et superviseur du programme saoudien pour le développement et la reconstruction du Yémen, Mohammed Al-Jaber, a annoncé que le Royaume, sous les directives de ses dirigeants, a fourni un nouveau soutien au budget du gouvernement yéménite, visant à payer les salaires des employés de l'État dans tous les secteurs.

Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi. Ce paquet comprend la fourniture des dérivés du pétrole nécessaires au fonctionnement des centrales électriques, ce qui contribuera à améliorer le niveau de vie des habitants du Yémen et à alléger leur fardeau quotidien.

Le poste d'Al-Jaber a souligné, en particulier, que tous les salaires des forces militaires et de sécurité liées au comité militaire supérieur lié à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite seront payés à partir de dimanche.

Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires en guise de moyen de pression. M. Al-Zubaidi est recherché par le gouvernement yéménite pour haute trahison et corruption.

L'ambassadeur a souligné que ces mesures s'inscrivaient dans le cadre du soutien aux efforts déployés par le gouvernement yéménite pour mettre en œuvre le programme de réforme économique, qui vise à assurer la stabilité financière et économique et à renforcer la capacité de l'État à s'acquitter de ses obligations fondamentales.