« Invasion injustifiée»: en Irak le lapsus de Bush ne fait pas rire

L'ancien président américain George W. Bush prend la parole lors d'une commémoration du 11 septembre au Flight 93 National Memorial à Shanksville, Pennsylvanie, le 11 septembre 2021. (Photo d'illustration, AFP)
L'ancien président américain George W. Bush prend la parole lors d'une commémoration du 11 septembre au Flight 93 National Memorial à Shanksville, Pennsylvanie, le 11 septembre 2021. (Photo d'illustration, AFP)
Short Url
Publié le Jeudi 19 mai 2022

« Invasion injustifiée»: en Irak le lapsus de Bush ne fait pas rire

  • « La décision d'un seul homme de lancer une invasion totalement injustifiée et brutale de l'Irak -- je veux dire de l'Ukraine», a-t-il corrigé lors d'un discours, son lapsus accueilli par les rires de l'assistance
  • L'extrait vidéo a été repris par tous les médias arabes et partagé sur les réseaux sociaux par de nombreux journalistes et chercheurs travaillant sur la région

BAGDAD : "Une invasion totalement injustifiée et brutale de l'Irak": le lapsus de l'ancien président américain George W. Bush parlant de l'invasion russe en Ukraine a fait rire son auditoire, mais a ravivé la colère des internautes en Irak.

Mercredi soir, c'est du conflit Ukrainien et de l'offensive russe que voulait parler M. Bush, lors d'un événement organisé par le George W. Bush Presidential Center, au Texas. Quand sa langue a fourché.

"La décision d'un seul homme de lancer une invasion totalement injustifiée et brutale de l'Irak -- je veux dire de l'Ukraine", a-t-il corrigé lors d'un discours, son lapsus accueilli par les rires de l'assistance.

"75 ans", a-t-il continué, en allusion à son âge, provoquant une nouvelle salve de rires.

L'extrait vidéo a été repris par tous les médias arabes et partagé sur les réseaux sociaux par de nombreux journalistes et chercheurs travaillant sur la région.

Les autorités et les grands politiciens irakiens n'ont pas commenté la gaffe mais pour les internautes irakiens, ce lapsus tourné à la dérision a un gout amer.

"Le spectre de l'invasion de l'Irak et de sa destruction poursuit Bush fils. Son subconscient l'a exposé quand il a pris le pas sur sa langue" a tweeté le journaliste irakien Omar al-Janabi. "Oui c'est une invasion brutale et injustifiée qui restera ton pire cauchemar", a-t-il ajouté.

"L'heure de la vérité a sonné --l'invasion de l'Irak est un cauchemar avec lequel tu vis (...) et qui te tourmente la conscience", a écrit sur Facebook l'utilisateur irakien Hamza Qoussaï.

Si l'invasion américaine de 2003, lancée sous la présidence Bush, a renversé le dictateur Saddam Hussein, elle a ouvert une des périodes les plus sanglantes dans l'histoire moderne de l'Irak, marquée par une guerre confessionnelle et une montée en puissance des djihadistes.

Entre 2003 et 2011, date du retrait américain, plus de 100 000 civils ont été tués, selon l'organisation Iraq Body Count. Les Etats-Unis ont déploré près de 4 500 morts.

L'intervention militaire américano-britannique avait débuté le 20 mars 2003 après des accusations contre le régime de Saddam Hussein selon lesquelles il détenait des "armes de destruction massive (ADM)". Mais aucune ADM n'a jamais été retrouvée.


Trump juge que l'Iran a «pris trop de temps pour négocier» et va «en payer le prix»

Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux"
  • Ils vont "devoir en payer le prix"

WASHINGTON: Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix", dans un message sur son réseau Truth social.

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", a-t-il ajouté. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"


L'Iran dit que la diplomatie avec les Etats-Unis a été «mise à mal» par les frappes

Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • "Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu"
  • "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain"

TEHERAN : Le ministère iranien des Affaires étrangères a estimé mercredi que les Etats-Unis avaient porté atteinte aux efforts diplomatiques en cours visant à mettre fin à la guerre, après de nouvelles frappes américaines contre des cibles dans le sud de l'Iran.

"Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu", a déclaré le porte-parole de la diplomatie iranienne, Esmaïl Baghaï, dans un message vidéo relayé par les médias iraniens. "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain", a-t-il ajouté.

 

 


Le Pakistan confirme des frappes à la frontière avec l'Afghanistan, faisant 26 morts

Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Short Url
  • "À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches"
  • 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués

ISLAMABAD: Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan, après que Kaboul a déclaré que 12 personnes, dont des enfants, sont mortes dans l'attaque.

"À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches", a déclaré sur X le ministre pakistanais de l'Information, Attaullah Tarar, ajoutant que 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués.