Un projet architectural en 3D pour garder vivante la mémoire des silos de Beyrouth

Une partie des silos à grains du port de Beyrouth s'effondre, en raison d'un incendie en cours depuis le début du mois dernier, le 4 août 2022, jour où le Liban en crise marque les deux ans d'une explosion géante qui a ravagé la capitale. (AFP).
Une partie des silos à grains du port de Beyrouth s'effondre, en raison d'un incendie en cours depuis le début du mois dernier, le 4 août 2022, jour où le Liban en crise marque les deux ans d'une explosion géante qui a ravagé la capitale. (AFP).
Short Url
Publié le Dimanche 07 août 2022

Un projet architectural en 3D pour garder vivante la mémoire des silos de Beyrouth

  • Domaine Public Architects a conçu un projet 3D pour transformer la scène de l’explosion en un espace où les gens peuvent trouver un apaisement collectif
  • Le projet 3D a été conçu par Karim Fakhry, Jean Nmeir et Dragan Vukovic. Il montre comment les silos, aujourd'hui détruits, peuvent être transformés en un espace culturel à Beyrouth

BEYROUTH : Le 4 août 2020, une explosion massive a détruit une partie des silos à grains du port de Beyrouth, occasionnant la mort de plus de deux cents personnes, plus de 7000 blessés et la destruction de dizaines de milliers de logements et locaux divers. Elle était due au stockage toujours non élucidé de matières explosives dans cette zone.

Actuellement, les autorités locales affirment ne pas avoir de budget pour rénover les silos, un site devenu tout un symbole pour une majorité de Beyrouthins qui affirment ne pouvoir ni pardonner ni oublier ce qu’ils qualifient de « crime ».  

En outre, les activistes, victimes et proches des victimes, considèrent les silos comme un « témoin silencieux » de la catastrophe advenue. Ils les identifient également comme le principal symbole de la résilience du Liban, même si une partie des bâtiments s'effondre depuis quelques semaines, en proie à des flammes imputées à la fermentation des céréales résiduelles.

Pour éviter que la mémoire commune ne s'efface à cause de l’indifférence de l'État, des institutions privées prennent les devants. Parmi elles, Domaine Public Architects a conçu un projet 3D pour transformer la scène de l’explosion en un espace où les gens peuvent trouver un apaisement collectif.

Le projet 3D a été conçu par Karim Fakhry, Jean Nmeir et Dragan Vukovic. Il montre comment les silos, aujourd'hui détruits, peuvent être transformés en un espace culturel à Beyrouth.

Bien qu'il s'agisse de la plus grande explosion non nucléaire de l'histoire, aucune justice n'a été rendue aux victimes, et les autorités libanaises – principales mises en cause - ont bloqué tous les efforts visant à obtenir un procès équitable. Pire encore, une énorme partie des silos restants s'est effondrée le 4 août 2022, lors de la marche organisée pour commémorer cet événement éminemment traumatique pour la capitale et ses habitants.

Le projet « Beirut Memorial » vise également à protéger la mémoire collective, avec un large espace où les gens peuvent se rassembler pour voir les noms des victimes et leur rendre hommage.

Même si le projet risque de ne pas voir le jour, il reflète le besoin des Libanais de réclamer justice par le biais de l'art et la créativité.


L'Arabie saoudite condamne fermement l'intrusion de Netanyahou dans la vallée palestinienne du Jourdain

Le ministère saoudien des Affaires étrangères a fermement condamné ce qu'il a qualifié d'intrusion israélienne flagrante du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou dans une zone de la vallée du Jourdain contrôlée par les Palestiniens. (Reuters)
Le ministère saoudien des Affaires étrangères a fermement condamné ce qu'il a qualifié d'intrusion israélienne flagrante du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou dans une zone de la vallée du Jourdain contrôlée par les Palestiniens. (Reuters)
Short Url
  • Netanyahou, accompagné de commandants de l'armée israélienne, a visité une partie de la vallée proche de la frontière avec la Jordanie et a fait part de son intention de construire un mur le long de la frontière
  • Le ministère saoudien des AE a déclaré que de telles violations nuisaient aux efforts visant à apaiser les tensions dans la région et à assurer la protection des civils dans les territoires palestiniens

DJEDDAH: Le ministère saoudien des Affaires étrangères a fermement condamné ce qu'il a qualifié d'intrusion israélienne flagrante du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou dans une zone de la vallée du Jourdain contrôlée par les Palestiniens.

Il a déclaré que cet incident était une action provocatrice menée dans le but d'étendre les activités de colonisation israéliennes qui violent le droit international et les résolutions conçues pour empêcher de telles actions, a rapporté l'Agence de presse saoudienne (SPA).

Mercredi, M. Netanyahou, accompagné de commandants de l'armée israélienne, a visité une partie de la vallée proche de la frontière avec la Jordanie et a fait part de son intention de construire un mur le long de la frontière pour empêcher ce qu'il a décrit comme des tentatives d'introduction clandestine d'armes et de combattants en Cisjordanie et en Israël. Il s'agit d'une reprise d'un projet initialement proposé par les autorités israéliennes il y a une vingtaine d'années.

Le ministère a déclaré que de telles violations nuisaient aux efforts visant à apaiser les tensions dans la région et à assurer la protection des civils dans les territoires palestiniens.

Il a réaffirmé l'importance de mettre fin à l'agression israélienne à Gaza, de retirer les forces d'occupation isr²aéliennes du territoire, de permettre aux Palestiniens déplacés de rentrer chez eux et d'accroître les flux d'aide humanitaire afin d'alléger les souffrances du peuple palestinien.

Le ministère a également renouvelé son appel à la communauté internationale pour qu'elle assume pleinement la responsabilité qui lui incombe, en faisant tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin à toute agression israélienne contre les Palestiniens et leurs territoires. Il a, par ailleurs, souligné la nécessité de mettre en place des mécanismes permettant de rendre compte des actions menées à Gaza et de contribuer à mettre fin aux actions des autorités israéliennes qui menacent la sécurité et sapent les efforts de paix dans la région.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: trois morts dans une frappe israélienne

Cette photo prise depuis le nord d'Israël montre un obus tiré d'Israël explosant au-dessus du village de Khiam, à la frontière sud du Liban, le 11 septembre 2024. (AFP)
Cette photo prise depuis le nord d'Israël montre un obus tiré d'Israël explosant au-dessus du village de Khiam, à la frontière sud du Liban, le 11 septembre 2024. (AFP)
Short Url
  • Le ministère libanais de la Santé a annoncé que trois personnes, dont un enfant, avaient été tuées et trois autres blessées jeudi dans une frappe israélienne sur le sud du Liban
  • L'agence de presse libanaise ANI a précisé que l'attaque avait ciblé "deux motos sur la route Nabatieh-Kfarjouz" et qu'une "voiture qui passait par là" avait également été touchée

BEYROUTH: Le ministère libanais de la Santé a annoncé que trois personnes, dont un enfant, avaient été tuées et trois autres blessées jeudi dans une frappe israélienne sur le sud du Liban.

La frappe a visé le village de Kfarjouz, près de la ville de Nabatieh à environ 10 kilomètres de la frontière avec Israël, selon le ministère.

L'agence de presse libanaise ANI a précisé que l'attaque avait ciblé "deux motos sur la route Nabatieh-Kfarjouz" et qu'une "voiture qui passait par là" avait également été touchée.

Une source proche du mouvement libanais a indiqué qu'un de ses combattants avait été tué dans la frappe.

Depuis le début de la guerre dans la bande de Gaza le 7 octobre entre Israël et le Hamas, le Hezbollah, allié du mouvement islamiste palestinien, et l'armée israélienne échangent régulièrement des tirs le long de la frontière israélo-libanaise.

Dans un communiqué publié sur Telegram vendredi matin, le Hezbollah a déclaré avoir tiré un barrage de roquettes Katioucha sur le Commandement Nord d'Israël "en réponse à l'attaque et aux assassinats perpétrés" à Kfarjouz.

L'armée israélienne a déclaré peu après qu'"environ 20 projectiles ont été identifiés, ayant traversé le Liban vers le territoire israélien" autour de Safed, où est basé le Commandement de la région Nord.

"La plupart ont été interceptés avec succès, les autres tombant dans des zones ouvertes", a déclaré l'armée dans un communiqué, ajoutant qu'aucun blessé n'avait été signalé. Des équipes travaillent à "éteindre l'incendie qui s'est déclaré en raison d'une chute (de projectile) dans la zone", a précisé l'armée israélienne.

Le Hezbollah avait annoncé jeudi avoir mené plusieurs attaques contre des sites militaires israéliens dans le nord d'Israël, utilisant notamment des "essaims de drones".

L'armée israélienne a alors indiqué qu'"environ 15 projectiles ont été identifiés traversant le territoire israélien depuis le Liban".

"Certains projectiles ont été interceptés et des projectiles tombés ont été identifiés dans les zones adjacentes à Matzuva et Mitzpe Hila", a précisé l'armée ajoutant qu'"aucun blessé n'est à déplorer".

Depuis octobre, les violences entre Israël et le Hezbollah ont fait 622 morts, principalement des combattants du mouvement chiite mais aussi 142 civils, selon un décompte de l'AFP.

Côté israélien, 24 soldats et 26 civils ont été tués, selon l'armée.

Israël affirme frapper des infrastructures militaires et des combattants du mouvement islamiste dans le sud et l'est du Liban, tandis que le Hezbollah assure viser des positions militaires dans le nord d'Israël.


Israël retire leurs cartes de presse à des journalistes d'Al Jazeera

Le gouvernement israélien a annoncé jeudi qu'il révoquait les cartes de presse de plusieurs journalistes de la chaîne qatarie Al Jazeera
Le gouvernement israélien a annoncé jeudi qu'il révoquait les cartes de presse de plusieurs journalistes de la chaîne qatarie Al Jazeera
Short Url
  • Le Bureau de presse du gouvernement (GPO) "révoque les cartes de presse de journalistes d'Al Jazeera travaillant en Israël", indique un communiqué
  • Début avril, le Parlement israélien a adopté une loi taillée sur mesure contre Al Jazeera et permettant d'interdire temporairement la diffusion en Israël de médias étrangers "portant atteinte à la sécurité de l'Etat".

JERUSALEM : Le gouvernement israélien a annoncé jeudi qu'il révoquait les cartes de presse de plusieurs journalistes de la chaîne qatarie Al Jazeera, quatre mois après avoir interdit sa diffusion et fermé son bureau en Israël.

Le Bureau de presse du gouvernement (GPO) "révoque les cartes de presse de journalistes d'Al Jazeera travaillant en Israël", indique un communiqué de cet organisme chargé à la fois de la communication du gouvernement israélien et de l'accréditation officielle des journalistes pour son compte.

Al Jazeera est un "média qui diffuse des contenus mensongers, notamment des incitations à la haine contre les Israéliens et les Juifs, et qui constitue une menace pour les soldats de Tsahal", l'armée israélienne, ajoute le GPO.

Contacté par l'AFP, Walid al-Omari, chef du bureau d'Al Jazeera pour Israël et les Territoires palestiniens a indiqué ne pas avoir été notifié officiellement de la décision annoncée par le GPO. "Nous verrons quand ce sera le cas", a-t-il dit. Selon lui, 14 employés d'Al Jazeera, tous de nationalité israélienne, sont actuellement titulaires d'une carte GPO.

L'accréditation du GPO n'est pas obligatoire pour travailler comme journaliste en Israël, mais sans elle, il est pratiquement impossible d'accéder au Parlement ou d'entrer dans des ministères ou d'avoir accès à des infrastructures militaires.

Selon une source proche du dossier, seuls quatre employés d'Al Jazeera, journalistes, sont concernés par la révocation des cartes du GPO, mesure qui ne s'applique pas aux réalisateurs de reportages et aux JRI de la chaîne.

Début avril, le Parlement israélien a adopté une loi taillée sur mesure contre Al Jazeera et permettant d'interdire temporairement la diffusion en Israël de médias étrangers "portant atteinte à la sécurité de l'Etat".

Sur la base de ce texte, le gouvernement israélien a décidé le 5 d'interdire la diffusion de la chaîne en Israël et d'y fermer ses bureaux pour une période renouvelable de 45 jours. L'interdiction a été prolongée une nouvelle fois mercredi par un tribunal de Tel-Aviv, mais n'affecte pas les opérations de la chaîne en Cisjordanie occupée et dans la bande de Gaza.

Les autorités israéliennes critiquent publiquement depuis plusieurs années la couverture par Al Jazeera de l'actualité en Israël et dans les Territoires palestiniens. Ces critiques n'ont fait que s'intensifier depuis le début de la guerre à Gaza déclenchée par l'attaque sanglante du mouvement islamiste palestinien Hamas contre Israël le 7 octobre.

L'armée israélienne a accusé à plusieurs reprises des journalistes de la chaîne qatarie travaillant dans la bande de Gaza d'être "des agents terroristes" affiliés au Hamas ou au Jihad islamique.

La chaîne nie ces accusations et accuse Israël de cibler systématiquement ses équipes dans la bande de Gaza. Quatre de ses journalistes y ont été tués depuis le début de la guerre.