Un projet architectural en 3D pour garder vivante la mémoire des silos de Beyrouth

Une partie des silos à grains du port de Beyrouth s'effondre, en raison d'un incendie en cours depuis le début du mois dernier, le 4 août 2022, jour où le Liban en crise marque les deux ans d'une explosion géante qui a ravagé la capitale. (AFP).
Une partie des silos à grains du port de Beyrouth s'effondre, en raison d'un incendie en cours depuis le début du mois dernier, le 4 août 2022, jour où le Liban en crise marque les deux ans d'une explosion géante qui a ravagé la capitale. (AFP).
Short Url
Publié le Dimanche 07 août 2022

Un projet architectural en 3D pour garder vivante la mémoire des silos de Beyrouth

  • Domaine Public Architects a conçu un projet 3D pour transformer la scène de l’explosion en un espace où les gens peuvent trouver un apaisement collectif
  • Le projet 3D a été conçu par Karim Fakhry, Jean Nmeir et Dragan Vukovic. Il montre comment les silos, aujourd'hui détruits, peuvent être transformés en un espace culturel à Beyrouth

BEYROUTH : Le 4 août 2020, une explosion massive a détruit une partie des silos à grains du port de Beyrouth, occasionnant la mort de plus de deux cents personnes, plus de 7000 blessés et la destruction de dizaines de milliers de logements et locaux divers. Elle était due au stockage toujours non élucidé de matières explosives dans cette zone.

Actuellement, les autorités locales affirment ne pas avoir de budget pour rénover les silos, un site devenu tout un symbole pour une majorité de Beyrouthins qui affirment ne pouvoir ni pardonner ni oublier ce qu’ils qualifient de « crime ».  

En outre, les activistes, victimes et proches des victimes, considèrent les silos comme un « témoin silencieux » de la catastrophe advenue. Ils les identifient également comme le principal symbole de la résilience du Liban, même si une partie des bâtiments s'effondre depuis quelques semaines, en proie à des flammes imputées à la fermentation des céréales résiduelles.

Pour éviter que la mémoire commune ne s'efface à cause de l’indifférence de l'État, des institutions privées prennent les devants. Parmi elles, Domaine Public Architects a conçu un projet 3D pour transformer la scène de l’explosion en un espace où les gens peuvent trouver un apaisement collectif.

Le projet 3D a été conçu par Karim Fakhry, Jean Nmeir et Dragan Vukovic. Il montre comment les silos, aujourd'hui détruits, peuvent être transformés en un espace culturel à Beyrouth.

Bien qu'il s'agisse de la plus grande explosion non nucléaire de l'histoire, aucune justice n'a été rendue aux victimes, et les autorités libanaises – principales mises en cause - ont bloqué tous les efforts visant à obtenir un procès équitable. Pire encore, une énorme partie des silos restants s'est effondrée le 4 août 2022, lors de la marche organisée pour commémorer cet événement éminemment traumatique pour la capitale et ses habitants.

Le projet « Beirut Memorial » vise également à protéger la mémoire collective, avec un large espace où les gens peuvent se rassembler pour voir les noms des victimes et leur rendre hommage.

Même si le projet risque de ne pas voir le jour, il reflète le besoin des Libanais de réclamer justice par le biais de l'art et la créativité.


La Turquie met en garde contre «une crise migratoire durable» au Moyen-Orient

La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
Short Url
  • "Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan
  • M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre"

ISTANBUL: La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit.

"Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, lors d'une conférence de presse à Ankara avec son homologue canadienne Anita Anand.

M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre".

"La situation humanitaire au Liban est extrêmement préoccupante et risque de s'aggraver en cas d'offensive terrestre (israélienne)", a abondé à ses côtés la cheffe de la diplomatie canadienne, Anita Anand.

 

 


Liban: le bilan des frappes israéliennes s'élève à 912 morts

Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Short Url
  • Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé
  • Selon l'armée, deux soldats ont été tués "par une frappe israélienne ennemie alors qu'ils circulaient à moto" sur une route de Nabatiyé dans le sud

BEYROUTH: Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé.

Le ministère fait en outre état de 67 femmes et 38 personnels médicaux parmi les tués. Le bilan précédent annoncé la veille par les autorités faisait état de 886 morts.

 

 


L’Arabie saoudite appelle l’ONU à agir contre l’islamophobie

L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
Short Url
  • Le harcèlement public, les stéréotypes nuisibles et le vandalisme des mosquées « créent la division, approfondissent la méfiance et compromettent les efforts pour bâtir des sociétés inclusives et stables », déclare l’envoyé
  • L’ambassadeur Abulaziz Alwasil exhorte les gouvernements et les plateformes en ligne à renforcer les protections légales et à garantir la responsabilité pour les crimes haineux visant les musulmans

NEW YORK : L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie, soulignant en particulier l’importance des protections légales, de l’éducation et de la coopération internationale.

Il a décrit l’islamophobie comme « un défi sérieux et croissant » et a mis en garde contre ses effets sociaux plus larges.

« Lorsque les musulmans sont harcelés dans l’espace public, lorsque des mosquées sont vandalisées et que des stéréotypes nuisibles se diffusent dans le discours public et sur les plateformes numériques, les conséquences vont bien au-delà d’une seule communauté », a-t-il déclaré.

« Elles créent la division, renforcent la méfiance et compromettent les efforts pour construire des sociétés inclusives et stables. »

Abulaziz Alwasil a exhorté les gouvernements, les autorités éducatives et les plateformes numériques à agir.

« Les gouvernements doivent renforcer les protections légales contre la discrimination et garantir la responsabilité en cas de crimes haineux visant les musulmans, les mosquées et les institutions islamiques », a-t-il ajouté.

« Les efforts doivent également s’attaquer à la propagation des discours de haine sur les plateformes numériques, où la désinformation et les narratifs hostiles peuvent rapidement influencer les perceptions et alimenter l’intolérance. »

L’envoyé saoudien a souligné l’importance de la coopération internationale et l’engagement de Riyad sur cette question.

« L’Arabie saoudite réaffirme que lutter contre l’islamophobie est une part indispensable de la promotion du respect de la diversité religieuse », a-t-il déclaré.

« Lorsque les nations travaillent ensemble pour promouvoir la tolérance et le respect mutuel, elles renforcent les bases d’une coexistence mondiale pacifique. »

« Le Royaume d’Arabie saoudite reste fermement engagé à faire progresser les efforts internationaux pour combattre l’islamophobie, contrer les narratifs qui incitent à l’hostilité et à la discrimination contre les musulmans, en renforçant la coopération, en poursuivant l’engagement avec l’ONU et en soutenant les initiatives qui favorisent la compréhension et le dialogue. » 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com