Les escadrons du Qatar et du Royaume-Uni Typhoon protégeront la Coupe du Monde de la Fifa

Des avions de chasse qataris Eurofighter Typhoon effectuant des manœuvres aériennes dans le ciel de Doha lors de la célébration par cet État du Golfe de sa fête nationale, le 18 décembre 2021. (AFP)
Des avions de chasse qataris Eurofighter Typhoon effectuant des manœuvres aériennes dans le ciel de Doha lors de la célébration par cet État du Golfe de sa fête nationale, le 18 décembre 2021. (AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 17 août 2022

Les escadrons du Qatar et du Royaume-Uni Typhoon protégeront la Coupe du Monde de la Fifa

  • L’ambassadeur du Qatar: «Nous nous préparons au pire et espérons le meilleur»
  • Le secrétaire britannique à la Défense salue cet accord comme «un jalon prometteur»

LONDRES: Les avions de combat Eurofighter Typhoon du Royaume-Uni protégeront l'espace aérien du Qatar face à de possibles menaces, lors de l'organisation de la Coupe du monde de football par Doha cette année, a rapporté mercredi le Times.

Cet accord s'inscrit dans le cadre d'un achat important de jets – vendus par le britannique BAE Systems – par le Qatar, qui recevra 24 d'entre eux d'ici à l'année prochaine.

Fahad ben Mohammed al-Attiyah, ambassadeur du Qatar au Royaume-Uni, a déclaré lors d'une cérémonie dans le Lancashire marquant le premier envoi de jets que les pilotes des deux pays seront prêts à agir sur-le-champ durant les compétitions.

Les Typhoons ont une vitesse de pointe de près de 2 200 km/h. Ils ont été utilisés lors de l'organisation des jeux Olympiques à Londres en 2012 pour assurer une couverture aérienne. Les jets vendus au Qatar seront «pleinement opérationnels» et prêts à voler.

Al-Attiyah a indiqué que les grands événements publics étaient des cibles «faciles» pour les attaques terroristes, et qu'une protection appropriée était nécessaire.

«La situation reste globalement stable mais pourrait néanmoins se dégrader. Tout peut arriver. Nous nous préparons donc au pire et espérons le meilleur», a-t-il ajouté.

Le secrétaire britannique à la Défense, Ben Wallace, a salué l'accord Typhoon comme un «jalon prometteur».

Dans le cadre des préparatifs du Qatar pour les compétitions, Doha déploiera également des forces navales et militaires prêtes à réagir face aux menaces.

Al-Attiyah a décrit ces déploiements comme «l'une des nombreuses mesures efficaces que nous prenons pour nous assurer que nous organisons des compétitions sûres et sécurisées. Il faut rester vigilant.»

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Israël dit que Netanyahu n'ira pas au sommet de Charm el-Cheikh pour cause de fête juive

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau. (AFP)
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau. (AFP)
Short Url
  • "Le Premier ministre Netanyahu a été invité par le président américain Donald Trump à participer aujourd'hui à une conférence en Egypte"
  • M. Netanyahu "a remercié M. Trump pour l'invitation mais a déclaré qu'il ne pourrait pas y assister en raison de la coïncidence avec le début de la fête" juive de Simchat Torah ("Joie de la Torah")

JERUSALEM: Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau.

"Le Premier ministre Netanyahu a été invité par le président américain Donald Trump à participer aujourd'hui à une conférence en Egypte", indique le Bureau du Premier ministre dans un communiqué.

M. Netanyahu "a remercié M. Trump pour l'invitation mais a déclaré qu'il ne pourrait pas y assister en raison de la coïncidence avec le début de la fête" juive de Simchat Torah ("Joie de la Torah") commençant lundi à la tombée de la nuit, ajoute le communiqué.

 

 


Trump veut croire à la fin d'un «long cauchemar» pour les Israéliens et les Palestiniens

Le président américain Donald Trump a estimé que la journée de lundi marquait la fin d'"un long et douloureux cauchemar" pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens. (AFP)
Le président américain Donald Trump a estimé que la journée de lundi marquait la fin d'"un long et douloureux cauchemar" pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens. (AFP)
Short Url
  • "Depuis le 7-Octobre jusqu'à cette semaine, Israël a été un pays en guerre (...)", a-t-il lancé devant le Parlement israélien
  • "Mais maintenant finalement, le long et douloureux cauchemar est fini, pas seulement pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens, et pour beaucoup d'autres"

JERUSALEM: Le président américain Donald Trump a estimé que la journée de lundi marquait la fin d'"un long et douloureux cauchemar" pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens.

"Depuis le 7-Octobre jusqu'à cette semaine, Israël a été un pays en guerre (...)", a-t-il lancé devant le Parlement israélien, "une période très dure. Des années pendant lesquelles pour tant de familles dans ce pays, il n'y a pas eu un seul jour de paix véritable".

"Mais maintenant finalement, le long et douloureux cauchemar est fini, pas seulement pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens, et pour beaucoup d'autres."

 

 


Netanyahu entrevoit de nouveaux traités avec des pays arabes ou musulmans grâce à Tump

"Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent", a déclaré M. Netanyahu en faisant référence aux accords d'Abraham ayant permis sous le premier mandat de M. Trump un rapprochement entre Israël et plusieurs pays arabes. (AFP)
"Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent", a déclaré M. Netanyahu en faisant référence aux accords d'Abraham ayant permis sous le premier mandat de M. Trump un rapprochement entre Israël et plusieurs pays arabes. (AFP)
Short Url
  • "Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent"
  • "En tant que Premier ministre d'Israël, je tends la main à ceux qui recherchent la paix avec nous. Personne ne désire plus la paix que le peuple d'Israël"

JERUSALEM: Israël entrevoit la possibilité d'une conclusion rapide de nouveaux traités de paix entre Israël et des pays arabes ou musulmans grâce à Donald Trump, a déclaré lundi le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu dans un discours au Parlement en présence du président américain.

"Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent", a déclaré M. Netanyahu en faisant référence aux accords d'Abraham ayant permis sous le premier mandat de M. Trump un rapprochement entre Israël et plusieurs pays arabes.

"En tant que Premier ministre d'Israël, je tends la main à ceux qui recherchent la paix avec nous. Personne ne désire plus la paix que le peuple d'Israël", a ajouté M. Netanyahu à la tribune du parlement israélien, à Jérusalem.