La société saoudienne Manga Productions réalise les rêves des artistes locaux

Dans cet épisode du Mayman Show, nous recevons le Dr Essam Bukhary, PDG de Manga Productions, filiale de la Fondation MiSK, qui parle de l’expérience de son entreprise dans la création de contenu manga d'Arabie saoudite et du Japon. Photo fournie.
Dans cet épisode du Mayman Show, nous recevons le Dr Essam Bukhary, PDG de Manga Productions, filiale de la Fondation MiSK, qui parle de l’expérience de son entreprise dans la création de contenu manga d'Arabie saoudite et du Japon. Photo fournie.
Short Url
Publié le Mercredi 30 août 2023

La société saoudienne Manga Productions réalise les rêves des artistes locaux

  • Manga Productions crée un contenu avec une haute qualité, affirme le PDG Essam Bukhary
  • La société saoudienne travaille sur la seconde saison de Future’s Folktales et termine un jeu sur portable bientôt disponible

RIYAD: Tout a commencé par un rêve. Manga Productions propose maintenant son premier film d'animation, The Journey, créé en 2021, et travaille sur la deuxième saison de Future's Folktales, ainsi que sur un jeu sur portable qui devrait être disponible cette année.
S'exprimant sur The Mayman Show, le Dr Essam Bukhary, PDG de la société, une filiale de la Mohammed bin Salman Foundation, ou MiSK, a déclaré qu'il gardait d’excellents souvenirs de la manière dont tout a commencé.
C'était en 2017, année de la création de la société. La compagnie décidait alors d’avoir des entretiens avec des confrères japonais de premier plan.

«La première étape a  été de négocier avec Toei Animation, et de les convaincre de l'idée. Ils l'ont aimée. Ils ont accepté l'offre. Mais nous avions une condition importante dans le contrat. Ils s’agissait d’offrir des opportunités de stage aux personnes talentueuses saoudiennes», a expliqué Bukhary.
Dans un premier temps, un concours a été organisé dans le monde arabe pour déterminer quel projet soutenir.
La société a rencontré à Riyad Shimizu Shinji, ancien membre du conseil d'administration de Toei Animation, qui est devenu le producteur exécutif de The Journey. Après cette rencontre, Manga Productions a commencé à engager le premier groupe d'artistes saoudiens pour travailler sur le projet.

Les étudiants ont été envoyés en stage au Japon durant deux mois. «Après cela, nous les avons engagés pour commencer à travailler en étroite collaboration avec nos partenaires japonais», explique M. Bukhary.
En 2017, nous avons signé le contrat avec Toei Animation lors du Misk Global Forum pour lancer officiellement la production du film The Journey, a indiqué M. Bukhary.
Bukhary a précisé que ce film «de grande qualité» avait été réalisé en Arabie saoudite, et qu’il était la preuve du talent et de la détermination des jeunes artistes.
Il a rappelé comment Manga Productions avait envoyé 1 300 prises à Toei Animation, ce qui a poussé un membre du conseil d'administration à féliciter l'équipe pour avoir produit une telle qualité à laquelle «nous ne pensons même pas au Japon».

Il a affirmé que le film était une expérience incroyable car il s'agissait d'une collaboration entre deux compagnies ayant des cultures, des langues, des styles artistiques et même des âges totalement différents. «Les spécialistes de Toei Animation étaient âgés de 50 et 60 ans, alors que les membres de l'équipe de Manga Productions avaient entre 20 et 30 ans», a-t-il expliqué.
L'intrigue du film tourne autour d'un homme essayant de défendre sa ville, La Mecque, contre une énorme armée. Le héros a un passé obscur mais utilise ses aptitudes pour venir à bout de ses adversaires.
Manga Productions se concentre sur l'animation, les jeux vidéo et les bandes dessinées. La société possède deux bureaux, l’un en Arabie saoudite et l’autre au Japon.
Bukhary, qui est également rédacteur en chef de Manga Arabia, est titulaire d'un doctorat en gestion de la technologie et de l'innovation. Il est également coprésident du comité exécutif du Mohammed bin Salman Center for science and technology, à l'Université de Tokyo.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Gaza: des tirs israéliens font 9 morts, selon les secours

Neuf personnes ont été tuées mercredi par des tirs israéliens dans la bande de Gaza, selon la Défense civile et des sources médicales du territoire palestinien, ravagé par la guerre entre le Hamas et Israël. (AFP)
Neuf personnes ont été tuées mercredi par des tirs israéliens dans la bande de Gaza, selon la Défense civile et des sources médicales du territoire palestinien, ravagé par la guerre entre le Hamas et Israël. (AFP)
  • L'hôpital Nasser, situé dans le sud de Gaza à Khan Younès, a annoncé avoir reçu les dépouilles de quatre personnes, dont une femme, âgées de 10 à 39 ans et tuées dans une frappe aérienne visant une tente de déplacés
  • L'établissement a également indiqué avoir reçu le corps d'Ahmad Salim, un chauffeur de camion tué par des tirs israéliens à al-Mawasi, une zone située dans le sud de Gaza

GAZA: Neuf personnes ont été tuées mercredi par des tirs israéliens dans la bande de Gaza, selon la Défense civile et des sources médicales du territoire palestinien, ravagé par la guerre entre le Hamas et Israël.

La Défense civile, un organisme opérant sous l'autorité du mouvement islamiste Hamas, a recensé neuf morts en plusieurs endroits, dans des frappes aériennes et des tirs.

L'hôpital Nasser, situé dans le sud de Gaza à Khan Younès, a annoncé avoir reçu les dépouilles de quatre personnes, dont une femme, âgées de 10 à 39 ans et tuées dans une frappe aérienne visant une tente de déplacés.

L'établissement a également indiqué avoir reçu le corps d'Ahmad Salim, un chauffeur de camion tué par des tirs israéliens à al-Mawasi, une zone située dans le sud de Gaza.

L'armée israélienne a affirmé que M. Salim s'était dirigé en courant vers des soldats qui interrogeaient d'autres chauffeurs de camion interpellés.

Les soldats ont ouvert le feu dans sa direction après "avoir identifié une menace immédiate", a précisé l'armée, affirmant enquêter sur les autres incidents survenus mercredi.

L'hôpital Al-Chifa, à Gaza-ville, a de son côté déclaré avoir reçu quatre corps: celui d'un enfant tué par des tirs israéliens dans l'est de la ville, celui d'un homme tué dans une frappe aérienne dans l'ouest et deux autres tués dans un bombardement ayant visé un véhicule.

L'armée israélienne a confirmé à l'AFP avoir mené une frappe aérienne sur la ville de Gaza, mais a dit ne pas "être au courant" d'un bombardement dans l'ouest de la ville.

Israël et le Hamas s'accusent presque quotidiennement de violer le cessez-le-feu dans le territoire dévasté.

Au moins 1.084 Palestiniens y ont été tués depuis son entrée en vigueur en octobre, selon le ministère de la Santé du territoire, également placé sous l'autorité du Hamas et dont les chiffres sont jugés fiables par l'ONU.

Dans le même temps, Israël a recensé cinq soldats et un contractuel travaillant pour le ministère de la Défense tués dans le territoire palestinien.

Les restrictions imposées aux médias et l'accès limité à Gaza empêchent l'AFP de vérifier de manière indépendante les bilans ou de couvrir librement les violences sur place.


La justice libanaise remet en liberté un célèbre chanteur libano-palestinien devenu islamiste

  • Cet artiste connu dans le monde arabe s'était rendu après douze ans de cavale passés dans le camp de réfugiés palestiniens d'Aïn al-Heloué, près de Saïda (sud), qui échappe au contrôle aux autorités libanaises
  • Il est poursuivi dans quatre affaires liées à sa participation présumée en 2013 à des affrontements à Saïda, aux côtés du cheikh radical Ahmad al-Assir, contre l'armée libanaise, dont 18 soldats avaient été tués

BEYROUTH: La justice libanaise a décidé mercredi de remettre en liberté un célèbre chanteur libano-palestinien devenu islamiste, Fadl Chaker, qui s'était rendu aux autorités en octobre 2025, a indiqué une source judiciaire à l'AFP.

Cet artiste connu dans le monde arabe s'était rendu après douze ans de cavale passés dans le camp de réfugiés palestiniens d'Aïn al-Heloué, près de Saïda (sud), qui échappe au contrôle aux autorités libanaises.

Il est poursuivi dans quatre affaires liées à sa participation présumée en 2013 à des affrontements à Saïda, aux côtés du cheikh radical Ahmad al-Assir, contre l'armée libanaise, dont 18 soldats avaient été tués.

Il va être remis en liberté moyennant deux cautions d'une valeur cumulée de près de 3.500 dollars, a précisé la source judiciaire.

Le montant a été versé et Fadl Chaker doit sortir de prison mercredi, a-t-elle ajouté.

Pendant ses années de fuite, la justice l'avait condamné par contumace à des peines allant de cinq à 15 ans de prison avec travaux forcés dans ces dossiers.

Quelques mois avant de s'être rendu, Fadl Chaker avait sorti des chansons qui arrivaient en tête des classements dans le monde arabe. Ses clips vidéo, tournés dans le camp de Aïn el-Heloué, atteignaient des centaines de millions de vues sur YouTube.

Assir avait lui été arrêté en 2015, et condamné à mort avec sursis en 2017 pour "terrorisme".

 


Le Liban exige le retrait d'Israël de deux «zones pilotes» pour participer à des négociations à Rome 

  • Israël et le Liban avaient conclu un accord-cadre à l'issue de cinq cycles de négociations à Washington le 26 juin en vue d'une "paix durable" entre les deux pays, en état de guerre depuis des décennies
  • Il prévoit que l'armée libanaise commence à se déployer dans des "zones pilotes" dont se retirerait Israël, qui occupe une partie du sud du pays, sous réserve du désarmement du Hezbollah

BEYROUTH: Le Liban exige qu'Israël se retire de deux "zones pilotes" dans le sud du pays avant de participer à un nouveau cycle de pourparlers prévu à Rome, a indiqué mercredi à l'AFP une source diplomatique au courant des négociations.

L'Italie et Israël ont annoncé que ces négociations se tiendraient les 15 et 16 juillet à Rome, mais les autorités libanaises n'ont pas confirmé leur participation dans l'immédiat.

Israël et le Liban avaient conclu un accord-cadre à l'issue de cinq cycles de négociations à Washington le 26 juin en vue d'une "paix durable" entre les deux pays, en état de guerre depuis des décennies.

Il prévoit que l'armée libanaise commence à se déployer dans des "zones pilotes" dont se retirerait Israël, qui occupe une partie du sud du pays, sous réserve du désarmement du Hezbollah.

"Le Liban pose comme condition le retrait d'Israël de deux zones pilotes pour participer aux négociations", a affirmé la source diplomatique ayant requis l'anonymat.

Le Hezbollah est opposé à ces négociations et refuse d'être désarmé.

La formation pro-iranienne a entraîné le Liban dans la guerre régionale en mars, en soutien à Téhéran.

Israël a riposté par une vaste campagne de bombardements et une offensive terrestre, qui ont tué près de 4.300 personnes, selon Beyrouth.

Discussions "cruciales" 

Selon la source diplomatique, le département d'Etat américain a informé les deux délégations qu'il ne pouvait pas accueillir les négociations "de façon permanente", d'où le choix de Rome.

Elle a expliqué que des discussions "cruciales" étaient attendues et que les négociateurs auraient besoin de se concerter avec leurs autorités, ce qui ne serait "pas possible" à Washington du fait de la distance avec Israël et le Liban.

La source diplomatique a ajouté qu'Israël avait rapidement accepté la tenue des négociations à Rome, dans l'idée de "réduire la pression exercée directement" sur la partie israélienne pendant les précédentes discussions par le secrétaire d'Etat Marco Rubio.

La partie libanaise a cependant reçu la garantie de Washington qu'il maintiendrait le "même niveau d'engagement et la même ligne de conduite dans la gestion des pourparlers" de Rome, selon cette source diplomatique.

L'accord-cadre n'établit pas de calendrier de retrait du sud du Liban, où Israël a annoncé vouloir maintenir ses troupes dans une zone pouvant s'étendre jusqu'à dix km de sa frontière.

L'armée israélienne poursuit ponctuellement des frappes meurtrières, malgré une trêve entrée en vigueur le 21 juin, à la suite de la signature d'un protocole d'accord entre l'Iran et les Etats-Unis.

L'Iran a exigé que le cessez-le-feu au Liban soit inclus dans cet accord, mais Beyrouth "veut négocier par lui-même" et rejette toute ingérence, a souligné la source diplomatique.

Les négociations à Rome seront suivies par une visite courant juillet du président libanais, Joseph Aoun, à Washington, à l'invitation de son homologue américain.

M. Aoun a estimé mercredi que cette invitation traduisait "le soutien des Etats-Unis à un processus visant à trouver une solution durable à la série de guerres et d'agressions israéliennes contre notre pays".