ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: Le roi Salmane a présidé la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres saoudien depuis le palais d'Al-Salam à Djeddah, a rapporté mardi l'agence de presse saoudienne.
Le Conseil des ministres a entamé la session par un échange de vues sur la volonté du Royaume de renforcer et de développer ses relations avec de nombreux pays, par des visites réciproques et l'amélioration de la coopération et de la consultation.
Le Cabinet a salué les entretiens que le prince héritier, Mohammed ben Salmane, a engagés avec le président de l'Ouzbékistan lors de la visite officielle de ce dernier au Royaume. Les ministres se sont également félicités des accords et des mémorandums d'entente qui ont été signés entre les deux pays dans le cadre de cette visite. Les deux parties ont également annoncé la conclusion d'accords commerciaux et d'investissements pour un montant de plus de 12,5 milliards de dollars (1 dollar =1 euro).
Le Conseil a été informé des sujets abordés au cours de l'appel téléphonique que le prince héritier a reçu de la chancelière allemande; les deux responsables ont passé en revue les relations bilatérales ainsi que les manières de renforcer la coopération. Ils se sont également penchés sur les développements survenus sur les scènes régionale et internationale, ainsi que sur les efforts visant à instaurer la stabilité et la paix.
Le ministre de l'Information par intérim, le Dr Majid al-Qassabi, a précisé que le Cabinet a passé en revue les réalisations du Royaume dans le domaine de l'éducation, notamment celles relatives à la progression dans seize indicateurs de compétitivité mondiale.
Le ministre de la Culture, qui occupe également le poste de président de l'Institut royal des arts traditionnels, a reçu l'autorisation du Conseil des ministres pour signer un protocole d'accord avec l'Université nationale d'héritage culturel de Corée. Cette coopération porte sur les arts traditionnels. Le ministre de la Justice a lui aussi reçu l'autorisation de signer un protocole d'accord avec le ministère gambien de la Justice.
Le Cabinet a autorisé le ministre du Tourisme à conclure un projet d'accord avec les ministères du Tourisme des pays qui adhéreront au Centre mondial du tourisme durable dans le Royaume.
Dans ce contexte, le ministre de l'Éducation a reçu le feu vert pour signer un projet d'accord avec l'Organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) permettant de gérer un centre régional destiné à améliorer la qualité de l'enseignement public sous la supervision de l'Unesco.
Le Conseil a autorisé le ministre du Commerce et président de l'Autorité générale des petites et moyennes entreprises (PME) à signer un projet de mémorandum de coopération avec l'Autorité de développement des petites et moyennes entreprises d'Oman. L'objectif est de développer le secteur des PME ainsi que l'esprit d'entreprise.
Le Cabinet a approuvé un accord entre les gouvernements saoudien et bangladais en faveur d'une coopération et d'une assistance mutuelles concernant les affaires douanières. Il a également entériné un protocole d'accord entre la Commission des communications et des technologies de l'information et l'Autorité nationale de régulation des télécommunications d'Égypte; ce protocole concerne les communications et les technologies de l'information.
Les ministres ont validé un projet d'accord visant à mettre en place le Conseil suprême de coordination saoudo-indonésien. M. Ayman ben Ishaq Afghani a été nommé membre du conseil d'administration du Fonds saoudien de développement industriel qui représente le ministère de l'Économie et de la Planification.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
