ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DUBAÏ: Le ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU) a mis en place un pont aérien destiné au transport de l’aide humanitaire vers le Pakistan, a rapporté lundi l’Emirates News Agency (WAM).
L'aide humanitaire comprend des abris d’urgence ainsi que des colis de nourriture et de médicaments à destination des personnes touchées par les pluies torrentielles et les inondations sans précédent qui se sont abattues sur ce pays asiatique.
Des dizaines de millions de personnes à travers des régions entières du Pakistan luttent contre les pires inondations causées par des pluies de mousson depuis une décennie.
Cette décision a lieu après que le président des EAU, cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane, a émis dimanche des directives qui visent à fournir diverses formes de soutien au peuple pakistanais.
L'ambassadeur des EAU au Pakistan, Hamad Obaid Ibrahim Salem al-Zaabi, a affirmé que le premier avion émirati chargé d'aide humanitaire s'était envolé pour le Pakistan lundi matin et qu'il serait suivi, au cours des prochains jours, par d'autres appareils transportant de l'aide.
M. Al-Zaabi a précisé que ces secours mettaient en évidence la force des relations entre les deux pays, ajoutant que les EAU avaient contribué à atténuer la gravité de nombreuses crises humanitaires vécues par le Pakistan dans le passé.
L'ambassadeur a ajouté que le soutien humanitaire des EAU s'étendait à toutes les communautés touchées dans le monde et qu’il reposait sur ses principes et le rôle humanitaire que le pays entend tenir au niveau mondial.
La ministre pakistanaise du Changement climatique, Sherry Rehman, a déclaré lundi qu'un tiers du pays était sous l'eau, ce qui a provoqué une «crise aux proportions inimaginables».
Les autorités affirment que 1 136 personnes sont mortes depuis le début des pluies saisonnières, au mois de juin, et que le bilan final pourrait être plus élevé, car des centaines de villages des régions montagneuses du Nord ont été isolés après que des rivières gonflées par les inondations ont emporté des routes et des ponts.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
