ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLA: Un lycée de Sanaa, ville tenue par les Houthis, a renvoyé une élève pour avoir refusé de réciter le slogan de la milice, selon le père de l’élève. Cette décision a suscité l’indignation au Yémen et entraîné une vague massive de soutien à la famille.
Farouq Jaber affirme que le directeur d’un lycée anonyme de Sanaa a expulsé sa fille Taghred parce qu’elle a refusé de scander le slogan des Houthis avant d’entrer en classe le matin, alors qu’elle est une excellente élève.
Les Houthis ont récemment publié une circulaire ordonnant que leur slogan «Mort à l'Amérique! Mort à Israël! Maudits soient les juifs! Victoire pour l’islam!» soit scandé dans les écoles primaires et secondaires lors des activités matinales, expliquant que cette mesure visait à défier les États-Unis et Israël tout en inculquant des valeurs religieuses aux élèves.
M. Jaber précise que sa fille a déjà refusé de scander d’autres slogans sectaires lors de fêtes religieuses et s’est opposée à sa demande de ne pas défier le directeur.
«Elle a dit: “Je ne suis pas convaincue, et je ne le ferai pas (réciter le slogan), même s’ils m’empêchent de poursuivre mes études”», écrit le père sur Facebook, ajoutant que sa fille a maintenu sa position malgré les efforts de son professeur pour la persuader du contraire.
Les Yéménites ont reproché aux Houthis de tenter d’imposer leurs idéologies aux élèves et ont exprimé leur soutien à la jeune fille en réponse au message du père, qui a reçu des centaines de «J’aime» et a été largement partagé sur les réseaux sociaux.
Khaled al-Ruwaishan, écrivain et ancien ministre yéménite de la Culture, a exhorté les Houthis à revenir sur leur décision de demander aux étudiants et aux fidèles des écoles et des mosquées de scander leur slogan, déclarant que de nombreuses personnes à Sanaa boycottaient les mosquées le vendredi pour éviter de réciter les slogans.
«C’est une décision insensée et désastreuse! L’expulsion d’un élève équivaut à condamner un élève innocent à la peine de mort», s’exclame M. Al-Ruwaishan.
«Vous devez vous tenir à l’écart et vous abstenir de provoquer un incendie dans un pays où il y a déjà beaucoup d’incendies.»
Certains Yéménites ont même proposé de lancer une campagne de collecte de fonds pour couvrir les frais de scolarité de l’élève renvoyée dans une école privée afin qu’elle puisse retourner en classe.
«Une attitude héroïque de la part d’une enfant pleine de fierté. Cette fille nous représente tous», écrit sur Facebook Ahmed al-Ashwal, un pilote de l’armée de l’air yéménite.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
