Beyrouth: Une femme armée d'un pistolet factice oblige une banque à lui remettre ses économies

Une Libanaise armée a fait irruption dans une banque de la capitale, exigeant de pouvoir retirer ses économies (Capture d'écran).
Une Libanaise armée a fait irruption dans une banque de la capitale, exigeant de pouvoir retirer ses économies (Capture d'écran).
Short Url
Publié le Jeudi 15 septembre 2022

Beyrouth: Une femme armée d'un pistolet factice oblige une banque à lui remettre ses économies

  • SaliHafiz, qui s'est également aspergée d'essence, a déclaré qu'elle avait besoin de cet argent pour payer les frais médicaux de sa sœur
  • Il s'agit de la deuxième prise d'otage dans une banque ces dernières semaines au Liban

BEYROUTH: Une Libanaise armée a fait irruption dans une banque de la capitale, exigeant de pouvoir retirer ses économies, mercredi. Elle est repartie avec 13 000 euros en liquide. Le pistolet utilisé s’est par la suite avéré factice.

Un incident similaire s’est produit plus tôt dans la journée, à Aley. Deux évènements qui se sont attirés la sympathie et le soutien du peuple libanais. La crise économique fait rage dans le pays et l’accès aux fonds détenus dans les banques libanaises est fortement restreint depuis plusieurs mois.

Sali Hafiz est entrée vêtue de noir et le visage découvert dans cette antenne de la banque BLOM située en face du siège de la Sûreté Générale, accompagnée de militants de l'Association des déposants indignés et d'un avocat.

Brandissant son arme, elle est montée sur une table et s’est aspergée d’essence. Elle a menacé de s'immoler et d'incendier la banque si elle ne recevait pas son argent déposé, près de 20 000 euros. Hafiz a expliqué son geste par la maladie de sa sœur, atteinte d’un cancer du cerveau nécessitant un traitement coûteux.  

#Breaking — A new hostage situation at a Lebanese bank, where an armed female depositor entered with backing from the Depositors Outcry association, held employees at gunpoint and has since left with around $13,000 said to be for the cancer treatment of her sister. pic.twitter.com/RA4cnSvVaD

— Timour Azhari (@timourazhari) September 14, 2022

L’irruption d’Hafiz a provoqué la panique dans la banque. Employés et clients se sont enfuis en brisant un mur de verre.

Une petite équipe d'agents de la sécurité intérieure a arrêté plusieurs militants qui protestaient non loin contre les banques et le gouverneur de la banque centrale, Riad Salamé.

Interviewée à la télévision après son coup d’éclat, Hafiz s’est défendue d’être une voleuse, affirmant qu'elle n’avait fait de mal à personne. C’est la condition de sa sœur qui l’a selon elle obligée à agir.

Le pistolet factice utilisé (Photo, AP).

«Elle a besoin d'une injection quotidienne coûteuse pour son traitement», a-t-elle révélé. «Je suis allée à la banque il y a deux jours pour expliquer le problème et j'ai demandé au directeur de la banque de me donner le dépôt afin de couvrir le coût du traitement, mais il ne m'a proposé que 200 euros par mois, ce qui n'était pas suffisant pour une injection par jour.

«À la maison, nous avons vendu tous nos objets de valeur pour couvrir le coût du traitement de ma sœur et j'ai presque vendu un de mes reins pour obtenir un peu d'argent. Ma sœur et moi avons-nous-même économisé cet argent grâce à notre travail et il est détenu par la banque.»

Hafiz a précisé s’être assurée que son geste soit filmé par les caméras de vidéosurveillance afin que «nous ne soyons pas accusés de vol».

«J'ai rassuré les employés de la banque en leur disant que je ne voulais faire de mal à personne, mais que je voulais plutôt sauver un être humain. L'arme en ma possession était un des jouets de mon neveu», a-t-elle ajouté.

 

 

Posted by Sali Hafiz on Wednesday, September 14, 2022

Sa famille vit près de la branche où l'incident a eu lieu. Sa mère a déclaré à Arab News : «Ma fille, Nancy, s'est presque suicidée parce qu'elle a renoncé à la vie. Sali ne supportait pas de voir sa sœur souffrir. Nous ne prenions pas d'argent qui n'était pas le nôtre. Ils ont refusé de nous donner notre argent, alors Sali a eu recours à un geste de désespoir».

Nancy a qualifié sa sœur d’«héroïne».

Plus tôt ce mercredi, un jeune homme appelé Rami Charaf al-Din est entré dans une succursale de la Bankmed dans la ville d'Aley. Il aurait menacé les employés mais, selon des responsables, des membres des services de sécurité sont intervenus et l'ont arrêté.

 

يا عمري بوعدك لح تسافري وتتعالجي وترجعي توقفي عإجريكي وتربي بنتك لو بدا تكلفني حياتي عليي وعأعدائي الله يشفيكي يا اغلى من روحي❤

Posted by Sali Hafiz on Tuesday, September 13, 2022

Ces incidents surviennent un mois après que le déposant Bassam al-Cheikh Hussein a pris en otage le personnel d'une banque de Beyrouth pour récupérer ses économies afin de pouvoir payer les frais médicaux de son père. À la lumière de ces événements, les employés des banques envisageraient de se mettre en grève.

La BLOM Bank a signalé que l'incident survenu dans sa succursale mercredi était une «opération préméditée et planifiée dans l'intention de nuire».

La vitre brisée de la banque (Photo, Reuters).

George al-Hajj, président de la Fédération des syndicats d'employés de banques au Liban, a rappelé auprès d’Arab News que «jusqu'à présent, ces incidents se déroulent sans aucune effusion de sang. Cependant, la question est de savoir comment ce dilemme va être résolu.

«Se mettre en grève n'est pas une solution. Les déposants ont le droit de recevoir leur argent. Les employés de banque ont également placé leurs économies dans des banques. Trois ans se sont écoulés et ce dilemme n'est toujours pas résolu.

«Ils discutent de la loi sur le contrôle des capitaux mais ne l'approuvent pas. Ils proposent un plan de restructuration des banques mais ne font rien. Avec chaque jour qui passe, la crise s'aggrave et les pertes augmentent», a-t-il prévenu.

Al-Hajj a soutenu que la fédération tient à «préserver la présence des employés de banque, faute de quoi ils perdront leur emploi. Les effractions qui se produisent affectent tous les déposants et leur argent. Il est important que le secteur bancaire reste la soupape de sécurité de l'économie libanaise».

Hassan Moghnieh, président de l'Association des déposants au Liban, a déclaré à Arab News: «Nous n'encourageons pas les effractions bancaires. Cependant, le fait de ne pas s'attaquer à cette crise croissante et de traiter l'argent des gens avec insouciance pourrait pousser de nombreux déposants à avoir recours à cette mesure en tant que restitution et non en tant que vol ou agression.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Israël appelle à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban 

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière
  • La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone

JERUSALEM: L'armée israélienne a appelé mercredi à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban, avant de probables frappes visant selon elle le mouvement pro-iranien Hezbollah.

"Pour votre sécurité, vous devez évacuer vos maisons immédiatement et vous éloigner (...) d'au moins 1.000 mètres vers des zones dégagées", a écrit sur son compte X Avichai Adraee, le porte-parole de l'armée israélienne en langue arabe.

Israël et le Hezbollah s'accusent régulièrement de violer le cessez-le-feu, entré en vigueur le 17 avril.

Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière.

La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone.

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban.


«Flottille pour Gaza»: Israël prolonge la détention des militants jusqu'à dimanche 

La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
Short Url
  • L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne
  • La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien

ASHKELON: La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah.

L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne. La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien, ce que les deux hommes contestent.

 


Un accord de sécurité avec Israël doit précéder toute rencontre avec Netanyahu déclare Joseph Aoun

Le président libanais, Joseph Aoun, a affirmé lundi qu'un accord de sécurité avec Israël et la "fin des agressions israéliennes" devaient précéder toute rencontre avec le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, que les Etats-Unis le pressent de tenir. (AFP)
Le président libanais, Joseph Aoun, a affirmé lundi qu'un accord de sécurité avec Israël et la "fin des agressions israéliennes" devaient précéder toute rencontre avec le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, que les Etats-Unis le pressent de tenir. (AFP)
Short Url
  • L'ambassade américaine à Beyrouth avait appelé jeudi à une rencontre entre M. Aoun et Netanyahu, deux semaines après que le président américain Donald Trump eut annoncé un cessez-le-feu
  • Une telle rencontre "facilitée par le président Trump", serait une "occasion historique" pour le Liban "de forger son avenir en tant que nation véritablement souveraine et indépendante", avait-elle souligné

BEYROUTH: Le président libanais, Joseph Aoun, a affirmé lundi qu'un accord de sécurité avec Israël et la "fin des agressions israéliennes" devaient précéder toute rencontre avec le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, que les Etats-Unis le pressent de tenir.

M. Aoun a réitéré que "le moment n'était pas approprié pour une réunion" avec le dirigeant israélien, selon un comuniqué de la présidence.

"Il faut parvenir d'abord à un accord de sécurité" et obtenir "l'arrêt des agressions israéliennes" contre le Liban, a-t-il ajouté.

Il a cependant assuré que la décision d'engager des négociations avec Israël, rejetée par le Hezbollah, était "sans retour", répétant que le processus visait à obtenir "le retrait israélien des territoires libanaise occupés et le retour des prisonniers" libanais.

Une troisième session de "discussions préliminaires" en vue de ces négociations est attendue "ces prochains jours", a indiqué le communiqué de la présidence.

L'ambassade américaine à Beyrouth avait appelé jeudi à une rencontre entre M. Aoun et Netanyahu, deux semaines après que le président américain Donald Trump eut annoncé un cessez-le-feu dans la guerre entre Israël et le mouvement Hezbollah pro-iranien.

Une telle rencontre "facilitée par le président Trump", serait une "occasion historique" pour le Liban "de forger son avenir en tant que nation véritablement souveraine et indépendante", avait-elle souligné.

Les ambassadeurs d'Israël et du Liban aux Etats-Unis se sont rencontrés à deux reprises à Washington au cours des dernières semaines, pour la première fois depuis des décennies, en vue de l'ouverture de négociations directes entre les deux pays, en état de guerre depuis 1948.

Le chef du Hezbollah Naïm Qassem a répété lundi son opposition à des négociations directes avec Israël, estimant qu'elles seraient "une concession gratuite, sans résultat".

Le Hezbollah a entraîné le Liban dans la guerre régionale le 2 mars en lançant une attaque contre Israël, qui poursuit ses frappes sur le pays malgré la trêve.

Cette guerre dévastatrice a fait près de 2.700 morts et plus d'un million de déplacés.