ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DOHA: L'université du Qatar a annoncé mercredi qu'elle avait rejoint l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), rapporte l'agence de presse du Qatar.
L'université a indiqué que l'adhésion à l'AUF, un réseau mondial d'établissements d'enseignement supérieur et de recherche francophones, s'inscrit dans le cadre de ses efforts globaux visant à renforcer ses relations et partenariats scientifiques et de recherche.
C’est lors d'un événement auquel ont participé Hassan Rachid al-Derham, le président de l'université, et l'ambassadeur de France au Qatar, Jean-Baptiste Faivre, ainsi que des représentants de l'université et de l'AUF que l'annonce a été faite.
M. Al-Derham a déclaré que l'université était heureuse de rejoindre l'AUF, car cela permettra de nouvelles opportunités de collaboration scientifique avec des universités prestigieuses en France, au Canada et dans les pays africains et arabes francophones.
Il a ajouté que l'institution souhaitait capitaliser sur les bonnes relations entre le Qatar et la France dans tous les domaines et étendre leur coopération dans le domaine de l'éducation.
L'université soutient cette relation depuis des années avec des cours de langue française et un club étudiant pour les francophones, souligne Hassan Rachid al-Derham, et elle cherche également à établir des accords avec des universités françaises dans les domaines scientifique et humanitaire.
Jean-Baptiste Faivre a déclaré qu'il était heureux que l'université ait rejoint une organisation internationale aussi importante, qui «représente un mécanisme essentiel pour développer l'enseignement de la langue française au Qatar et la civilisation francophone dans le monde».
Jean-Noël Baléo, directeur de l'AUF au Moyen-Orient, a évoqué l'importance de l'adhésion de l'université du Qatar et il a expliqué les objectifs de l'agence, qui comprennent le renforcement de la coopération scientifique entre les institutions membres, l'amélioration de la qualité de l'éducation, de la formation et de l'accréditation scientifique, ainsi que la création de partenariats entre les universités.
Il a indiqué que l'agence possède des bureaux dans plus de cent vingt pays et plus de cent universités dans le monde, et qu'elle a établi de vastes partenariats au Moyen-Orient et dans le monde entier, notamment une coopération en matière de recherche avec des universités en Tunisie, en Iran, en Palestine, en Irak, en Égypte et au Liban, entre autres.
M. Baléo a également souligné d'autres avantages importants de ces partenariats, notamment les échanges d'étudiants et de professeurs entre les universités membres ainsi que le partage de la recherche, et il a insisté sur les efforts de l'agence pour établir des projets de recherche conjoints dans divers domaines de l'enseignement supérieur.
Mariam al-Ali al-Maadeed, vice-présidente de l'université du Qatar et chargée de la recherche et des études supérieures, a fourni des détails sur un accord de cybersécurité signé avec une université française, et elle a ajouté qu'elle espérait que d'autres efforts de recherche conjointe avec des institutions françaises suivraient.
Lara Karam al-Bustani, représentante de la Conférence des présidents d'universités francophones du Moyen-Orient, a salué l'adhésion de l'université du Qatar à l’AUF et les avantages qu'elle apportera aux deux parties.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
