ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LONDRES: L'élite politique iranienne semble divisée sur la réaction aux manifestations généralisées dans le pays, une personnalité de premier plan se prononçant pour la première fois pour remettre en question les réglementations imposées par l’Iran concernant le hijab.
L'ancien président du Parlement Ali Larijani est la première personnalité à s'écarter publiquement des affirmations du régime selon lesquelles les manifestations qui ont lieu dans tout le pays – et qui ont commencé après la mort de Mahsa Amini, âgée de 22 ans – sont le résultat des actions des services de renseignement américains et israéliens.
Un site d'information iranien a longuement interviewé Larijani. Celui-ci a mis en garde sur le fait qu'une politique «extrémiste» du gouvernement a engendré une contre-réaction extrémiste de la part du peuple iranien.
Larijani a déclaré: «Le hijab a une solution culturelle et n'a pas besoin de décrets et de référendums. J'apprécie les services de la police et du Basij (milice paramilitaire du Corps des gardiens de la révolution islamique), mais cette charge d'inciter au port du hijab ne devrait pas leur être confiée.
«Il n’y a pas de doute que lorsqu'un phénomène culturel se généralise, une réaction sévère n'est pas le remède. Les gens et les jeunes qui descendent dans la rue sont nos propres enfants.»
«Dans une famille, si un enfant commet une infraction, on essaie de le guider vers le droit chemin. La société a besoin de plus de tolérance.»
«C'est comme si une personne avait une migraine, et qu’on lui prescrivait une ordonnance comme une personne souffrant d'une maladie cardiaque ayant toutes ses artères fermées. Dans la question du hijab, nous étions dans cette situation.»
L'ancien président de la Chambre a indiqué qu'avant la révolution iranienne de 1979, bien que le port du hijab n'ait pas été encouragé par l'État, de nombreuses femmes iraniennes portaient ce vêtement religieux par choix personnel.
«Le gouvernement islamique signifie que les gens gèrent leurs propres affaires. C'est la même chose en termes de justice sociale. Si ces affaires sont gérées par le peuple, ses talents s'épanouiront.»
«Le problème est que si dans une société, les jeunes n'appliquent pas correctement l'une des règles de la charia d'un point de vue intellectuel et social, ce n'est pas faux à 100%.»
Bien que Larijani ait opéré en tant que haut responsable de la politique iranienne pendant plusieurs décennies, il a été empêché de se présenter à la présidence l'année dernière parce que le Guide suprême, Ali Khamenei, avait favorisé Ebrahim Raïssi, qui l’avait ultérieurement remportée.
D'autres critiques publiques du régime ont également été constatées. Un article d'opinion dans le quotidien Jomhuri-ye Eslami a affirmé: «Ce qui se passe actuellement au niveau de la gouvernance dans notre pays ne repose ni sur la séparation des pouvoirs ni sur une diversité de perspectives dans la gestion.
«Nous avons été témoins des conséquences d'une approche non intégrative (de la gouvernance) dans notre pays au cours des quatorze derniers mois.»
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
