Zelensky accuse l'Iran d’aider la Russie dans sa politique «génocidaire» contre l'Ukraine

Voldomyr Zelensky et Joe Biden, le 21 décembre à Washington (Photo, Reuters).
Voldomyr Zelensky et Joe Biden, le 21 décembre à Washington (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Jeudi 22 décembre 2022

Zelensky accuse l'Iran d’aider la Russie dans sa politique «génocidaire» contre l'Ukraine

  • La Russie a trouvé un allié dans cette politique génocidaire, et c’est l'Iran, a déclaré le président ukrainien devant le Congrès américain
  • Ce n'est qu'une question de temps avant que les alliés de l’Iran ne s’en prennent aux alliés des Etats-Unis, a également affirme Zelensky

RIYAD/DJEDDAH : Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a qualifié l'Iran de pays «terroriste» qui aide les russes à lancer leurs attaques contre les infrastructures ukrainiennes essentielles, et a exhorté les dirigeants américains à agir, ou à risquer de voir Téhéran prendre le dessus face aux alliés des États-Unis.

«La Russie a trouvé un allié dans cette politique génocidaire, et c’est l'Iran», a déclaré Zelensky dans son discours devant le Congrès réuni en session conjointe mercredi. «Les drones iraniens envoyés en Russie par centaines sont devenus une menace pour notre infrastructure vitale. C'est ainsi qu'un terroriste a trouvé l'autre», a martelé Zelensky.

«Ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne frappent l'un de vos alliés», a déclaré le président ukrainien, demandant aux législateurs de prendre des mesures pour empêcher un tel scénario.

Des responsables occidentaux ont déclaré que l'Iran a fourni à la Russie des drones utilisés pour cibler les infrastructures énergétiques ukrainiennes, et ces attaques ont laissé des millions d'Ukrainiens sans chauffage ni eau courante.

Dans la région du Moyen-Orient et du Golfe, des entités armées soutenues par l'Iran attaquent depuis des années les États-Unis et leurs alliés, dont l'Arabie saoudite et les EAU, ce qui avait provoqué une vague de réactions et de condamnations de la part de la communauté internationale.

ukraine
Volodymyr Zelensky devant le Congrès américain.  (AFP).

Les milices houthies du Yémen, qui sont soutenues par Téhéran, ont lancé des missiles sur le Royaume, qui ont fait des victimes et endommagé des infrastructures, notamment des raffineries de pétrole et des aéroports civils.

Les États-Unis fourniront à l'Ukraine le puissant système de défense antimissile Patriot dans le cadre d'un programme d'aide militaire de 1,85 milliard de dollars dans la guerre contre la Russie.

L'aide comprend un milliard de dollars pour fournir à l'Ukraine une «défense aérienne élargie et des capacités de frappe de précision», ainsi que 850 millions de dollars supplémentaires en assistance de sécurité, a déclaré mercredi le secrétaire d'État Antony Blinken.

Cette contribution a été annoncée en concomitance avec l’arrivée de Zelensky à Washington pour rencontrer le président Joe Biden et demander «des armes, des armes et encore des armes», lors de son premier voyage à l'étranger depuis l'invasion de la Russie en février.

 

En bref

Le président Poutine dit qu'il n'y a pas de limites financières à ce que le gouvernement fournirait à l'armée, mais les dirigeants militaires doivent tirer des leçons des problèmes qu'ils ont rencontrés en Ukraine et les corriger.

 

ukraine
Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, remet un drapeau national ukrainien à la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis, Nancy Pelosi (D-CA), sous le regard de la vice-présidente américaine Kamala Harris (G), lors de son discours devant le Congrès américain au Capitole, à Washington, DC, le 21 décembre 2022. M. Zelensky est à Washington pour rencontrer le président américain Joe Biden et s'adresser au Congrès - son premier voyage à l'étranger depuis l'invasion de la Russie en février. (AFP).

Zelensky a déclaré que la visite visait à renforcer la «résilience et les capacités de défense» de l'Ukraine, contre les attaques répétées de missiles et de drones russes qui visent l'approvisionnement en énergie et en eau du pays.

Mercredi, lors d'une conférence de presse à la Maison-Blanche, Biden a déclaré avec Zelensky que le président russe Vladimir Poutine n'avait aucune intention de mettre fin à «cette guerre cruelle».

Il a ajouté que les États-Unis partagent la même vision d'une «Ukraine libre, indépendante, prospère et sûre.»

Biden a déclaré que lorsque Zelensky sera prêt à négocier un accord avec Moscou, il «pourra tout autant réussir parce qu'il aura été victorieux sur le champ de bataille.»

Zelensky a expliqué qu'une «paix juste» avec la Russie écarte tout compromis sur la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine.

Le conseiller politique de Zelensky, Mykhailo Podolyak, a déclaré de son côté que la visite «met fin aux tentatives de la partie russe… de prouver un prétendu refroidissement croissant de nos relations. Des armes, des armes et encore des armes – il est important d'expliquer personnellement pourquoi nous avons besoin de certains types d'armes. En particulier, des véhicules blindés, les derniers systèmes de défense antimissile et des missiles à longue portée.»

Le porte-parole de la Maison-Blanche, John Kirby, a précisé : «Il est clair que nous allons nous assurer que le président Zelensky, lorsqu'il quittera ce pays, saura qu'il part avec le plein soutien des États-Unis.»

Pendant ce temps, le président russe, Vladimir Poutine s'est montré provocateur mercredi lors d'une réunion de fin d'année des chefs de la Défense, au cours de laquelle il a déclaré que les forces russes se battaient comme des héros en Ukraine, qu'elles seraient équipées d'armes modernes et qu'elles atteindraient tous les objectifs de Moscou.

La Russie a subi une série de défaites sur le champ de bataille depuis l'été, sur fond de désorganisation, d'entraînement insuffisant et d'équipement de mauvaise qualité.

Poutine a souligné qu'il n'y avait aucune limite financière à ce que le gouvernement fournirait à l'armée, mais que les chefs militaires devaient tirer les leçons des problèmes rencontrés en Ukraine et les résoudre.

Il a soutenu un plan de son ministre de la Défense visant à augmenter la taille des forces armées de plus de 30% pour atteindre 1,5 million de soldats. L'appel de 300 000 réservistes en septembre a été marqué par des problèmes, de nombreux hommes étant physiquement inaptes ou trop âgés, et manquant d'équipement de base.

Poutine a déclaré qu'il considérait les Ukrainiens comme un peuple «fraternel» et a imputé la guerre à des «pays tiers qui cherchent à désintégrer le monde russe». L'Occident a qualifié cette affirmation d’«absurde» et a déclaré que l'invasion russe de l'Ukraine était une appropriation de terres de type impérial.

- Avec la contribution de Reuters

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Vance lance un avertissement aux critiques de Trump en Israël

JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington. (AFP)
JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington. (AFP)
Short Url
  • "Si j'étais au gouvernement israélien, peut-être que je n'attaquerais pas le seul allié puissant qui me reste sur la planète" a-t-il averti
  • "Le problème d'Israël ce n'est pas Donald Trump, et ceux qui en Israël pensent que le président des Etats-Unis est leur plus gros problème doivent ouvrir les yeux et prendre conscience de la réalité", a conclu le vice-président

WASHINGTON: JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington.

"Ce que je veux dire, et cela me dérange, c'est qu'il y a des gens dans le gouvernement de Bibi (le surnom du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, ndlr) qui se sont exprimés pour attaquer l'accord et qui d'une certaine manière ont attaqué le président des Etats-Unis très personnellement", a dit le vice-président américain pendant une conférence de presse.

"Mon message pour eux est double. D'abord, Donald J. Trump est le seul chef d'Etat dans le monde entier qui est compréhensif envers Israël aujourd'hui, et il se trouve être le chef d'Etat de la première puissance mondiale", a poursuivi JD Vance.

"Si j'étais au gouvernement israélien, peut-être que je n'attaquerais pas le seul allié puissant qui me reste sur la planète" a-t-il averti.

"Le second message que je voudrais lancer à certains de ces ministres qui attaquent le président des Etats-Unis - Bibi, et c'est tout à son honneur, n'a pas pris cette voie - c'est que ces trois derniers mois, deux tiers des armes défensives qui ont protégé votre pays ont été fabriquées par des mains américaines et payées par les contribuables américains", a ajouté JD Vance.

"Le problème d'Israël ce n'est pas Donald Trump, et ceux qui en Israël pensent que le président des Etats-Unis est leur plus gros problème doivent ouvrir les yeux et prendre conscience de la réalité", a conclu le vice-président.


Trump veut soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès

 Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse. (AFP)
Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse. (AFP)
Short Url
  • "Je n'ai jamais pensé à l'envoyer" au Parlement, a déclaré le président américain, interrogé à ce sujet en marge du sommet du G7 à Evian
  • "Mais je vais l'envoyer au Congrès. J'aime cette idée", a-t-il dit pendant un échange avec la presse

EVIAN: Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse.

"Je n'ai jamais pensé à l'envoyer" au Parlement, a déclaré le président américain, interrogé à ce sujet en marge du sommet du G7 à Evian. "Mais je vais l'envoyer au Congrès. J'aime cette idée", a-t-il dit pendant un échange avec la presse.

Interrogé sur le texte de l'accord avec l'Iran, déjà signé électroniquement et qui fera l'objet d'une cérémonie de signature vendredi à Genève, Donald Trump a promis à nouveau de le rendre public.

"Je ne vais pas seulement le publier, je vais sûrement donner une conférence de presse et vous le lire à la virgule près pour être sûr que la presse le couvre correctement", a lancé le dirigeant républicain.

Il avait déjà indiqué vouloir attendre après la cérémonie de signature vendredi pour publier le texte.


Les principaux points de l'accord Iran-Etats-Unis

Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours. (AFP)
Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours. (AFP)
Short Url
  • Les Etats-Unis, l'Iran et leurs alliés respectifs "déclarent la cessation immédiate et permanente des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban"
  • Ils s'engagent "à ne pas initier de guerre ou d'opération militaire l'un contre l'autre et à s'abstenir de la menace ou de l'usage de la force l'un contre l'autre, tout en garantissant l'intégrité territoriale et la souveraineté du Liban"

TEHERAN: Voici les principaux points du protocole d'accord signé entre les Etats-Unis et l'Iran pour mettre fin à la guerre au Moyen-orient, dont le contenu a été rendu public par Washington et Téhéran:

Cessation permanente des hostilités 

Les Etats-Unis, l'Iran et leurs alliés respectifs "déclarent la cessation immédiate et permanente des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban".

Ils s'engagent "à ne pas initier de guerre ou d'opération militaire l'un contre l'autre et à s'abstenir de la menace ou de l'usage de la force l'un contre l'autre, tout en garantissant l'intégrité territoriale et la souveraineté du Liban".

Accord final sous 60 jours 

L'Iran et les Etats-Unis "s'engagent à négocier et à conclure l'accord final dans un délai maximum de 60 jours, extensible d'un commun accord".

Levée du blocus naval américain 

Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours.

Les Etats-Unis s'engagent en outre "à retirer leurs forces des abords de la République islamique d'Iran dans les 30 jours suivant l'accord final".

Réouverture du détroit d'Ormuz 

L'Iran s'engage à "assurer la sécurité du passage des navires commerciaux, sans frais pendant 60 jours uniquement, du golfe Persique vers la mer d'Oman, et inversement. Le trafic des navires commerciaux commencera immédiatement" et sera pleinement rétabli dans un délai de 30 jours, une fois le détroit d'Ormuz déminé.

Plan de 300 milliards de dollars pour l'Iran 

Les Etats-Unis et leurs partenaires régionaux élaboreront un plan "d'un montant d'au moins 300 milliards de dollars, destiné à la reconstruction et au développement économique" de l'Iran.

Levée des sanctions 

Les Etats-Unis "s'engagent à mettre fin à tous les types de sanctions" unilatérales et internationales contre l'Iran, selon un calendrier qui sera convenu dans l'accord final.

En attendant, les Etats-Unis "s'engagent à rendre pleinement disponibles et utilisables les fonds et avoirs de la République islamique d'Iran gelés ou soumis à des restrictions dès la mise en œuvre du présent protocole d'accord".

De façon immédiate et jusqu'à la levée des sanctions, le département du Trésor américain délivrera "des dérogations pour l'exportation de pétrole brut iranien, de produits pétroliers et dérivés, ainsi que pour tous les services associés, y compris les transactions bancaires, les assurances, le transport, etc".

Nucléaire 

L'Iran réaffirme qu'il "ne se procurera ni ne développera d'armes nucléaires".

Le sort de l'uranium enrichi accumulé par l'Iran sera réglé "selon un mécanisme qui sera convenu mutuellement (...) la méthodologie a minima consistant en une méthode de dilution sur place sous la supervision de l'AIEA" (Agence internationale de l'énergie atomique).

En attendant cet accord final, l'Iran "maintiendra le statu quo actuel de son programme nucléaire", et les Etats-Unis "n'imposeront aucune nouvelle sanction et ne déploieront pas de forces supplémentaires dans la région".

Signature 

Selon le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif, dont la médiation a été cruciale, l'accord a été signé électroniquement et à distance jeudi, heure d'Islamabad, par les présidents iranien Massoud Pezeshkian et américain Donald Trump.

Une cérémonie de signature est confirmée vendredi en Suisse "pour commémorer cet événement marquant et donner le coup d'envoi des discussions techniques".

Résolution de l'ONU 

L'accord final sera entériné par une résolution contraignante du Conseil de sécurité de l'ONU.