Faisal ben Farhane appelle à rétablir la trêve au Yémen et à résoudre la crise palestinienne

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'est exprimé mercredi au Forum économique mondial. (Capture d'écran/FEM)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'est exprimé mercredi au Forum économique mondial. (Capture d'écran/FEM)
Short Url
Publié le Jeudi 19 janvier 2023

Faisal ben Farhane appelle à rétablir la trêve au Yémen et à résoudre la crise palestinienne

  • Le prince Faisal s’exprimait lors d’une table ronde du FEM, intitulée «The Middle East: Meeting Point or Battleground?»
  • Il espère qu’Israël travaillera à la résolution du conflit dans l’intérêt du peuple palestinien et de la région dans son ensemble

DAVOS: Mercredi, le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a déclaré  lors du Forum économique mondial (FEM) que des progrès étaient réalisés au Yémen, mais qu’il restait beaucoup à faire.

Lors d’une table ronde intitulée «The Middle East: Meeting Point or Battleground?» («Le Moyen-Orient: point de rencontre ou champ de bataille?»), le prince Faisal a insisté sur la nécessité de rétablir la trêve instaurée l’année dernière au Yémen et d’œuvrer pour en faire un cessez-le-feu permanent, ajoutant que le conflit au Yémen ne prendra fin que «par un règlement politique» et des «solutions négociées».

L’envoyé de l’ONU pour le Yémen, Hans Grundberg, s’exprimant lors de la même table ronde, a affirmé que la fin de la guerre ne serait «pas facile» et que la méfiance demeure, mais que des mesures sérieuses avaient été prises récemment. Il a par ailleurs remercié l’Arabie saoudite et d’autres pays de la région pour leur rôle dans la négociation de la trêve de l’année dernière.

Lors de la table ronde, le ministre des Affaires étrangères a souligné que la Vision 2030 du Royaume permettait la construction et la croissance des économies de la région dans son ensemble.

Le prince Faisal (à droite) aux côtés de Fouad Hussein (à gauche), vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères d'Irak. (Capture d’écran/FEM)

Selon le prince Faisal, l’économie du Royaume sera celle qui connaîtra la croissance la plus rapide cette année, et le pays souhaite se concentrer sur le dialogue et les investissements pour stimuler les économies régionales voisines. «Nous recherchons des économies solides et fortes dans la région, et nous coopérons avec tous les pays voisins», a-t-il indiqué.

Le Royaume est enthousiaste à l’idée de renforcer la croissance économique de manière durable, non seulement pour lui-même mais aussi pour l’ensemble de la région, en ayant «moins de slogans et plus de projets», a déclaré le ministre.

Le prince Faisal s’est dit optimiste quant à la situation dans la région, ajoutant : «Le Moyen-Orient s’est avéré être l’espace de rencontre du monde par excellence, à l’intersection entre l’Orient et l’Occident.»

«Il y a un véritable esprit de coopération qui se développe dans la région. Il peut être contagieux et il peut aussi aider à résoudre les conflits encore existants dans la région et ailleurs», a-t-il poursuivi.

Évoquant la crise palestinienne, qu’il a qualifiée de «plus grand fardeau» pour la région, le prince Faisal a déclaré qu’il espérait que le nouveau gouvernement israélien comprenne qu’il était dans son intérêt de dialoguer sérieusement avec les Palestiniens pour résoudre le conflit.

Il a ajouté que le gouvernement israélien envoyait «certains signaux qui ne sont peut-être pas propices à cela», mais a dit espérer qu’il travaillera à la résolution du conflit dans l’intérêt du peuple palestinien et de la région dans son ensemble.

Alors qu’Israël a normalisé ses relations avec les Émirats arabes unis, Bahreïn et le Maroc en 2020, le prince Faisal a réaffirmé que l’Arabie saoudite s’opposait à ce qu’une telle démarche du Royaume soit liée à une solution et aux objectifs de création d’un État palestinien.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'armée israélienne ordonne l'évacuation de nouveaux villages dans le sud du Liban

Short Url
  • Les habitants sont appelés à "évacuer immédiatement" leurs maisons et à se diriger vers le "district de Saïda", a-t-il ajouté
  • Les villages désignés se trouvent tous au-delà de la "ligne jaune" de démarcation que l'armée israélienne a établie il y a dix jours dans le sud du Liban pour, selon le gouvernement, assurer la sécurité des Israéliens

JERUSALEM: L'armée israélienne a ordonné mardi l'évacuation de nouveaux villages dans le sud du Liban, une annonce précédant généralement des frappes dans ce secteur.

Ce nouvel ordre d'évacuation survient alors qu'un cessez-le-feu est en vigueur depuis le 17 avril entre le mouvement libanais pro-iranien Hezbollah et Israël, après un mois et demi de guerre. Les deux belligérants s'accusent de le violer.

"Avertissement urgent aux résidents du Liban se trouvant dans les villages et localités suivants", a indiqué sur X le porte-parole en arabe de l'armée israélienne, Avichay Adraee, énumérant une liste de 17 villages.

Les habitants sont appelés à "évacuer immédiatement" leurs maisons et à se diriger vers le "district de Saïda", a-t-il ajouté.

Les villages désignés se trouvent tous au-delà de la "ligne jaune" de démarcation que l'armée israélienne a établie il y a dix jours dans le sud du Liban pour, selon le gouvernement, assurer la sécurité des Israéliens.

Dans la bande de territoire située entre la frontière et cette ligne jaune, Israël affirme s'autoriser à effectuer des frappes contre le Hezbollah.

Depuis une semaine, l'armée israélienne affirme que le Hezbollah effectue régulièrement des tirs de drones explosifs vers ses positions.

Un soldat israélien a été tué dimanche et un autre grièvement blessé mardi par ces engins volants meurtriers, selon des communiqués publiés par l'armée.

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a déclaré lundi que les roquettes et les drones du Hezbollah demeuraient un défi majeur, ajoutant qu'Israël poursuivrait ses frappes.

Le Hezbollah a entraîné le Liban dans la guerre au Moyen-Orient le 2 mars en tirant des roquettes en direction d'Israël pour venger la mort du guide suprême iranien Ali Khamenei, tué dans l'attaque israélo-américaine contre l'Iran.


Netanyahu affirme que la menace du Hezbollah impose la poursuite de l'action militaire au Liban

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a affirmé lundi que la menace des roquettes et drones du Hezbollah pro-iranien imposait la poursuite de l'action militaire au Liban, où les deux camps ont revendiqué de nouvelles attaques sur leurs positions respectives. (AFP)
Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a affirmé lundi que la menace des roquettes et drones du Hezbollah pro-iranien imposait la poursuite de l'action militaire au Liban, où les deux camps ont revendiqué de nouvelles attaques sur leurs positions respectives. (AFP)
Short Url
  • Le président libanais Jospeh Aoun, et le mouvement chiite ont pour leur part échangé des accusations, au sujet des négociations directes prévues entre Israël et le Liban
  • Sur le terrain, de nouvelles frappes israéliennes ont visé lundi des localités dans le sud du Liban, selon l'agence nationale d'information (Ani, officielle)

BEYROUTH: Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a affirmé lundi que la menace des roquettes et drones du Hezbollah pro-iranien imposait la poursuite de l'action militaire au Liban, où les deux camps ont revendiqué de nouvelles attaques sur leurs positions respectives.

Le président libanais Joseph Aoun, et le mouvement chiite ont pour leur part échangé des accusations, au sujet des négociations directes prévues entre Israël et le Liban.

M. Aoun a souligné que leur objectif était de mettre fin au conflit, ajoutant à l'intention du Hezbollah que la véritable "trahison" était d'avoir entraîné le Liban dans la guerre.

Le chef du Hezbollah, Naïm Kassem, avait auparavant accusé les autorités libanaises d'avoir fait "des concessions gratuites et humiliantes".

"Naïm Qassem joue avec le feu, et ce feu brûlera le Hezbollah et tout le Liban", a averti le ministre israélien de la Défense, Israël Katz, lors d'une rencontre avec l'envoyée de l'ONU au Liban.

Sur le terrain, de nouvelles frappes israéliennes ont visé lundi des localités dans le sud du Liban, selon l'agence nationale d'information (Ani, officielle).

L'armée israélienne a annoncé avoir commencé à frapper "des sites d'infrastructures du Hezbollah" dans la vallée de la Bekaa (est) et dans d'autres zones du sud.

Elle a affirmé avoir "détruit au cours des derniers jours plus de cinquante infrastructures terroristes dans le sud du Liban, y compris un complexe souterrain utilisé par le Hezbollah" pour des attaques contre Israël.

Le Hezbollah a pour sa part revendiqué de nouvelles attaques contre les troupes israéliennes déployées dans des localités frontalières du sud,  notamment contre un char Merkava à Kantara, et un bulldozer qui "démolissait des maisons dans la ville de Bint Jbeil".

"10% des missiles" 

Les deux parties s'accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu, entré en vigueur le 17 avril puis prolongé de trois semaines le 23 avril, après deux sessions de pourparlers à Washington au niveau des ambassadeurs libanais et israélien.

Selon M. Netanyahu, il "reste encore deux menaces principales venant du Hezbollah: les roquettes de type 122 et les drones. Cela exige une combinaison d'actions opérationnelles et technologiques", a-t-il affirmé devant des gradés.

Selon lui, le mouvement dispose encore "d’environ 10% des missiles" qu'il détenait au début de la guerre, déclenchée le 2 mars par des tirs du Hezbollah sur Israël en riposte à l'offensive israélo-américaine contre l'Iran.

Au terme de l'accord de cessez-le-feu, rendu public par le département d'Etat américain, Israël "se réserve le droit de prendre, à tout moment, toutes les mesures nécessaires en légitime défense contre des attaques planifiées, imminentes ou en cours".

Ses forces ont délimité par une "ligne jaune" une zone le long de la frontière pour, selon le gouvernement, assurer la sécurité des Israéliens.

"Pas d'accord humiliant" 

"Mon objectif est de parvenir à la fin de l'état de guerre avec Israël", a affirmé M. Aoun, assurant qu'il "n'accepterait pas un accord humiliant".

"Ce que nous faisons n'est pas une trahison, la trahison est plutôt commise par ceux qui entraînent le pays dans une guerre au profit d'intérêts étrangers", a-t-il rétorqué au mouvement chiite.

Ce dernier, qui dénonce une "capitulation" et se pose en défenseur de la souveraineté territoriale du Liban, "refuse catégoriquement de négocier directement avec Israël", a réaffirmé lundi son chef, dans un communiqué lu par la chaîne al-Manar, affiliée au mouvement.

Il a demandé au gouvernement libanais de renoncer à "un grave pêché qui place le Liban dans un cycle d'instabilité", ajoutant que son mouvement, dont Israël exige le désarmement, ne renoncerait pas à ses armes.

Le chef d'état-major de l'armée israélienne, Eyal Zamir, a pour sa part affirmé que 2026 "pourrait encore être une année de combats" sur tous les fronts.

Selon des chiffres de l'AFP fondés sur des sources officielles libanaises, les opérations israéliennes ont fait depuis le début de la trêve au moins 36 morts, dont 14 dimanche.

Depuis le 2 mars, la campagne militaire israélienne a tué 2.521 personnes et en a blessé 7.804 blessées, selon le dernier bilan du ministère de la Santé.

Côté israélien, 16 soldats ont été tués au Liban depuis le 2 mars, dont un dimanche, selon les autorités.


Le chef de la diplomatie iranienne accuse depuis Saint-Pétersbourg les Etats-Unis de l'échec des discussions au Pakistan 

Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi. (AFP)
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi. (AFP)
Short Url
  • "Les approches américaines ont fait que le précédent cycle de négociations, malgré des progrès, n'a pas atteint ses objectifs en raison d'exigences excessives"
  • Il a également affirmé que "la sécurité du passage dans le détroit d'Ormuz est une question mondiale importante", alors que les Etats-Unis et l'Iran poursuivent leurs blocus sur ce détroit stratégique

TEHERAN: Le ministre iranien des Affaires étrangères a accusé lundi les Etats-Unis d'être responsables de l'échec des pourparlers de paix au Pakistan, après son arrivée en Russie où il doit rencontrer le président Vladimir Poutine.

"Les approches américaines ont fait que le précédent cycle de négociations, malgré des progrès, n'a pas atteint ses objectifs en raison d'exigences excessives", a-t-il déclaré, cité par les médias d'Etat iraniens. Il a également affirmé que "la sécurité du passage dans le détroit d'Ormuz est une question mondiale importante", alors que les Etats-Unis et l'Iran poursuivent leurs blocus sur ce détroit stratégique.