ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLA : La milice houthie du Yémen vise à détruire les anciens marchés et bâtiments du vieux Sanaa, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, afin de construire un sanctuaire religieux, ont affirmé des responsables.
L’avertissement urgent du gouvernement yéménite, des résidents et des commerçants locaux est intervenu suite à une vidéo divulguée de la réunion des responsables houthis dans laquelle ils présentent un nouveau film en 3D d’une façade massive avec un sanctuaire religieux nommé en l’honneur de l’imam Ali Ebn Ali Talib, le beau-fils et cousin du prophète Mohamed. Il serait construit au-dessus de centaines de magasins et de bâtiments dans le vieux Sanaa.
Le projet houthi démolirait au moins trois sites historiques de la région, dont Al-Mahdada, Al-Halaqa et Al-Manqala, ainsi que des dizaines de maisons et d’entreprises.
Les Yéménites, révoltés par cette nouvelle, ont demandé que la communauté internationale et les autorités onusiennes du patrimoine, notamment l’UNESCO, interviennent afin d’empêcher les Houthis d’exécuter leur plan.
Muammar Al-Eryani, ministre yéménite de l’Information, de la Culture et du Tourisme, a souligné que si les Houthis avançaient dans leur projet, des centaines de vieilles maisons et de lieux à Sanaa, datant de l’Antiquité, seraient détruits. Il a ajouté que les Houthis avaient auparavant ignoré les appels à ne pas démolir une mosquée à Sanaa.
Il a déclaré dans un tweet : « La milice houthie a déjà totalement démoli la mosquée historique Al-Nahrain, altérant ses matériaux de construction et précieuses pierres.»
« Nous mettons en garde contre la démolition par la milice terroriste houthie des marchés d’Al-Mahdada, d’Al-Halaqa et d’Al-Manqala, qui comprennent des centaines de magasins d’antiquités à Sanaa. »
Mohamed Jumeh, représentant permanent du Yémen auprès de l’UNESCO, a déclaré que le gouvernement avait écrit à l’UNESCO afin d’informer l’organisation du plan houthi et de son impact sur la nature de Sanaa en tant que site du patrimoine mondial, avertissant que si le plan allait de l’avant, Sanaa serait retiré de la liste de l’UNESCO.
Jumeh a déclaré que les Houthis transformeraient le caractère de la ville en remplaçant les anciens matériaux de construction des magasins et des résidences endommagés par de nouveaux matériaux. Ceci supprimerait le caractère ancien de Sanaa.
« Le problème est qu’ils introduisent un nouveau style dans l’architecture yéménite, ce qui contredit la nature historique de Sanaa » a déclaré Jumeh à la télévision nationale, ajoutant que l’architecture du lieu saint des Houthis serait une reprise du style des sites religieux en Iran.
« D’autre part, cette structure contemporaine n’est pas issue du milieu culturel yéménite ; il s’agit plutôt de l’environnement culturel iranien et du style architectural persan. »
Les responsables yéménites, les défenseurs de l’environnement et les archéologues espèrent qu’une large couverture médiatique des propositions des Houthis ainsi que la pression internationale des organisations du patrimoine mondial obligeront les Houthis à abandonner l’idée.
Jumeh a déclaré : « Je pense que la pression internationale de l’UNESCO et d’autres organisations internationales afin d’arrêter l’aide à Sanaa pourrait avoir une influence. »
À Sanaa, les propriétaires de plusieurs marchés d’antiquités concernés ont déclaré avoir été obligés par les Houthis à vendre leurs magasins.
Dans un tweet, Abdul Wahab Qatran, un avocat militant basé à Sanaa, a déclaré avoir visité Old Sanaa et rencontré des propriétaires de magasins qui ont affirmé que les Houthis avaient tenté de les forcer à abandonner leurs entreprises afin de construire un lieu saint pour l’Imam Ali.
« Nous sommes en présence de fous qui ont précédemment détruit la mosquée Al-Nahrain, qui a plus de 1400 ans. Maintenant, ils veulent démolir les marchés de la ville la plus importante et la plus ancienne du monde » a ajouté Qatran.
Selon Qatran, un commerçant a accepté de vendre son magasin pour un « montant raisonnable » tandis qu’un autre a refusé de vendre le sien, même si cela devait lui coûter la vie.
Malgré le tollé des habitants de Sanaa et des Yéménites en général, les Houthis n’ont fait aucun commentaire.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
