ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLA: Les Houthis soutenus par l'Iran ont posé des exigences supplémentaires pour accepter la médiation de paix saoudienne, notamment un accord entre la milice et l'Arabie saoudite. L'espoir de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la guerre au Yémen avant la fin du ramadan est donc réduit.
Un membre des autorités yéménite a informé Arab News que l'ambassadeur saoudien au Yémen, Mohammed al-Jaber, a retardé son retour à Riyad après le refus par les Houthis de la médiation saoudienne, qui ont exigé de signer un accord de paix avec le Royaume plutôt qu’avec le gouvernement yéménite.
L'ambassadeur saoudien a rejeté cette demande. «Les négociations (à Sanaa) sont difficiles et complexes et nécessitent davantage de temps», a indiqué un responsable du gouvernement yéménite, sous couvert d'anonymat.
Le week-end dernier, des délégations saoudiennes menées par M. Al-Jaber et des délégations omanaises sont arrivées à Sanaa pour discuter avec les Houthis d'un projet d’accord de paix semi-final pour mettre fin à la guerre. Ce texte a préalablement reçu l’approbation du gouvernement yéménite reconnu par la communauté internationale.
L'accord comprend une prolongation de six mois de la trêve négociée par l'ONU, des pourparlers inter-yéménites de six mois, une période de transition de deux ans, la rémunération des employés du secteur public dans les zones contrôlées par les Houthis, la levée des restrictions sur l'aéroport de Sanaa et les ports de Hodeidah, ainsi que la levée du siège de Taiz par les Houthis.
Des sources houthies ont déclaré mercredi à l'Agence France-Presse (AFP) que la milice hésitait à accepter la médiation saoudienne parce que certaines personnalités religieuses et politiques houthies percevaient Riyad comme un participant au conflit plutôt que comme un médiateur, et qu'un accord de paix avant la fin du ramadan était peu probable.
«Les pourparlers entre la délégation saoudienne et les Houthis n'ont pas encore abouti à un résultat final pour conclure un accord qui devait être signé à la fin du ramadan», a déclaré à l'AFP une source houthie.
«Les Saoudiens ont présenté leur vision d'une solution et voulaient être des médiateurs dans la résolution de la crise aux côtés des Omanais, mais les dirigeants politiques et religieux houthis ont insisté pour que Riyad soit partie à l'accord et non un intermédiaire», a-t-elle ajouté.
Le gouvernement yéménite avait prévenu à maintes reprises que la faction «radicale» des Houthis entraverait tout effort visant à établir la paix au Yémen.
Un important dirigeant houthi a émis jeudi une déclaration contradictoire au quotidien Al-Araby Al-Jadeed, affirmant que l'atmosphère de leurs discussions avec les délégués saoudiens et omanais était «positive» et qu'un accord de paix pourrait être signé «bientôt, car de nombreux points de discorde avaient été résolus et que le groupe ne demandait pas un accord avec l’Arabie saoudite».
Les déclarations contradictoires des Houthis concernant les pourparlers à Sanaa se sont révélées à l’heure où l'échange de prisonniers entre les parties yéménites a été reporté à vendredi.
Sans donner plus de détails sur la raison de ce retard, Yahya Kazman, chef de la délégation du gouvernement yéménite dans les négociations sur l'échange de prisonniers, a déclaré que cette opération de trois jours commencerait vendredi, avec le transfert de plus de 880 détenus entre les aéroports yéménites et saoudiens.
Les parties yéménites ont convenu le mois dernier d’échanger près de 880 prisonniers pendant le mois de ramadan. Cet échange est le second le plus important depuis le début de la guerre. Les Houthis devraient remettre 181 prisonniers, dont des soldats de la Coalition pour restaurer la légitimité au Yémen, en échange de 706 de leurs prisonniers détenus par le gouvernement yéménite.
Par ailleurs, Tim Lenderking, envoyé spécial américain pour le Yémen, arrivé dans la région mardi, a estimé que le Yémen disposait d'une occasion unique de parvenir à un accord visant à mettre fin à la guerre.
«Après plus d'un an d'efforts diplomatiques intensifs de la part des États-Unis et de l'ONU, et du soutien de partenaires régionaux comme l'Arabie saoudite et Oman, le Yémen est face à une opportunité de paix sans précédent», a affirmé M. Lenderking, selon un communiqué du département d'État américain.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
