ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LONDRES: Les citoyens américains au Soudan ne doivent pas s'attendre à une évacuation coordonnée par le gouvernement américain, a déclaré vendredi le porte-parole adjoint du département d'État, Vedant Patel, alors que des tirs nourris ont été entendus dans la capitale Khartoum.
Lors d'un point de presse, Patel a souligné que, compte tenu de la fermeture de l'aéroport de Khartoum et de la situation incertaine en matière de sécurité dans le pays, les citoyens américains devaient prendre leurs propres dispositions pour rester en sécurité.
Par ailleurs, un Britannique piégé à Khartoum depuis près d'une semaine avec sa famille a déclaré que le ministère britannique des Affaires étrangères n'avait rien fait pour aider à l'évacuation des citoyens, selon un rapport de The Independent.
Il est hébergé dans un lieu situé dans la capitale soudanaise avec 20 autres ressortissants étrangers.
Le vendredi matin, on lui a demandé, ainsi qu'aux autres, d'inscrire leurs noms sur une liste de personnes à évacuer, mais après six jours, «c'est tout», a déclaré le Britannique au journal.
Les travailleurs humanitaires, les diplomates, les fonctionnaires et les citoyens sont pris au piège au Soudan depuis que les combats ont éclaté samedi dernier entre l'armée et les forces de soutien rapide, alors que les approvisionnements diminuent et que la violence s'intensifie.
Les gouvernements et les agences d'aide ont déclaré qu'il était trop dangereux de tenter une évacuation compte tenu de la situation sur le terrain.
Le ministère des Affaires étrangères et l'ambassade britannique au Soudan n'ont pas fait de commentaires.
Par ailleurs, le Pentagone a déclaré qu'il avait déployé des forces et qu'il élaborait des options pour aider à une éventuelle évacuation du personnel de l'ambassade américaine du Soudan.
Les actions de troupes de l'armée américaine visent à «garantir que nous disposons d'autant d'options que possible, si nous sommes appelés à faire quelque chose. Nous n'avons pas encore été appelés à faire quoi que ce soit», a révélé le secrétaire à la défense, Lloyd Austin, lors d'une conférence de presse en Allemagne.
«Il est absolument impératif que les citoyens américains au Soudan prennent leurs propres dispositions pour rester en sécurité dans ces circonstances difficiles», a déclaré John Kirby, porte-parole du Conseil de sécurité nationale de la Maison Blanche, à Washington.
Il a ajouté que «les Américains ne doivent pas s'attendre à une évacuation coordonnée par le gouvernement américain à l'heure actuelle. Et nous nous attendons à ce que cela reste le cas».
Ce vendredi, le Royaume-Uni finalisait également des plans en vue d'une éventuelle évacuation de centaines de ses ressortissants du Soudan. Des responsables britanniques auraient mis en place une opération d'urgence pour évacuer les personnes piégées dans ce pays d'Afrique du Nord.
*Avec Reuters et l’AP
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
