Le Japon fournit des équipements médicaux de pointe à un dispensaire libanais, bénéficiant à plus de 2 400 patients

L’ambassadeur du Japon au Liban, Magoshi Masayuki, le député Waël Abou Faour et la présidente de l’UPW, Manal Saïd, étaient présents à la cérémonie. (Fournie)
L’ambassadeur du Japon au Liban, Magoshi Masayuki, le député Waël Abou Faour et la présidente de l’UPW, Manal Saïd, étaient présents à la cérémonie. (Fournie)
L’ambassadeur du Japon au Liban, Magoshi Masayuki, le député Waël Abou Faour et la présidente de l’UPW, Manal Saïd, étaient présents à la cérémonie. (Fournie)
L’ambassadeur du Japon au Liban, Magoshi Masayuki, le député Waël Abou Faour et la présidente de l’UPW, Manal Saïd, étaient présents à la cérémonie. (Fournie)
Les nouveaux équipements médicaux permettront à environ 2 400 patients vulnérables de la région de Rachaya d’avoir accès à des tests sanguins abordables et précis. (Fournie)
Les nouveaux équipements médicaux permettront à environ 2 400 patients vulnérables de la région de Rachaya d’avoir accès à des tests sanguins abordables et précis. (Fournie)
Short Url
Publié le Mercredi 03 mai 2023

Le Japon fournit des équipements médicaux de pointe à un dispensaire libanais, bénéficiant à plus de 2 400 patients

  • Les nouveaux équipements médicaux permettront à environ 2 400 patients vulnérables de la région de Rachaya d’avoir accès à des tests sanguins abordables et précis
  • La fourniture de ces équipements témoigne de l’engagement indéfectible du Japon à soutenir les besoins les plus urgents du Liban

Le Japon a fourni des équipements médicaux de pointe au laboratoire d’analyses sanguines du dispensaire médical de l’Union des femmes progressistes (UPW) à Dahr el-Ahmar, au Liban, dans le cadre du programme de subventions d’aide aux projets locaux de sécurité humaine (GGP).

Ce soutien permettra à environ 2 400 patients vulnérables de la région de Rachaya d’avoir accès à des tests sanguins abordables et précis.

Une cérémonie a eu lieu le 28 avril pour marquer l’achèvement de l’installation des équipements au dispensaire médical de l’UPW. L’ambassadeur du Japon au Liban, Magoshi Masayuki, le député Waël Abou Faour et la présidente de l’UPW, Manal Saïd, étaient présents.

La cérémonie a débuté par les hymnes nationaux du Japon et du Liban, suivis des discours de félicitations prononcés par l’ambassadeur japonais, par M. Abou Faour et par Mme Saïd. Une visite du dispensaire a également eu lieu.

Dans son discours, M. Magoshi a souligné l’importance d’investir dans les soins de santé primaires préventifs, notant que le projet était un pas dans la bonne direction et réaffirmant l’engagement du Japon à soutenir les besoins les plus urgents du Liban.

M. Abou Faour a remercié le Japon pour son soutien généreux, en particulier pendant cette période critique, et a mis l’accent sur l’importance du projet, espérant que la collaboration avec le Japon s’intensifierait.

Mme Saïd a elle aussi exprimé sa gratitude au Japon et a noté que le projet contribuera à garantir le droit des personnes à accéder aux services de santé de base et à améliorer la santé communautaire.

Les relations bilatérales entre le Japon et le Liban témoignent de l’engagement indéfectible du Japon à soutenir les besoins les plus urgents du Liban. La cérémonie, qui a célébré l’achèvement du projet, symbolise le partenariat entre les deux pays et met en évidence l’impact positif que la coopération internationale peut avoir sur les communautés locales.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.jp


Un soldat israélien tué dans le sud du Liban 

Au total, 26 Israéliens ont été tués, dont 25 soldats et un contractuel civil, depuis la reprise des hostilités entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, quand le mouvement chiite avait rouvert un front en soutien à l'Iran après l'offensive israélo-américaine le visant. (AFP)
Au total, 26 Israéliens ont été tués, dont 25 soldats et un contractuel civil, depuis la reprise des hostilités entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, quand le mouvement chiite avait rouvert un front en soutien à l'Iran après l'offensive israélo-américaine le visant. (AFP)
Short Url
  • Le sergent-chef Adam Tzarfati, 20 ans, "est tombé au combat dans le sud du Liban", a indiqué l'armée dans un bref communiqué
  • Une source militaire a précisé à l'AFP qu'il avait été tué par un drone du Hezbollah

JERUSALEM: L'armée israélienne a annoncé lundi que l'un de ses soldats avait été tué lors de combats dans le sud du Liban, portant à 26 le nombre de morts dans ses rangs depuis début mars.

Le sergent-chef Adam Tzarfati, 20 ans, "est tombé au combat dans le sud du Liban", a indiqué l'armée dans un bref communiqué.

Une source militaire a précisé à l'AFP qu'il avait été tué par un drone du Hezbollah. Dimanche, l'armée avait annoncé la mort d'un autre soldat au Liban, également tué par un drone explosif du mouvement pro-iranien, selon elle.

Au total, 26 Israéliens ont été tués, dont 25 soldats et un contractuel civil, depuis la reprise des hostilités entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, quand le mouvement chiite avait rouvert un front en soutien à l'Iran après l'offensive israélo-américaine le visant.

 

 


Israël a ordonné à son armée de frapper la banlieue sud de Beyrouth

Des voitures endommagées et les décombres d'un bâtiment détruit sont visibles sur le site d'une frappe israélienne dans la ville de Tyr, au sud du Liban, le 31 mai 2026. (AFP)
Des voitures endommagées et les décombres d'un bâtiment détruit sont visibles sur le site d'une frappe israélienne dans la ville de Tyr, au sud du Liban, le 31 mai 2026. (AFP)
Short Url
  • L'armée israélienne a reçu l'ordre de frapper la banlieue sud de Beyrouth, bastion du mouvement Hezbollah soutenu par l'Iran
  • Tel-Aviv avait auparavant étendu ses opérations dans le sud du Liban

JERUSALEM: L'armée israélienne a reçu l'ordre de frapper la banlieue sud de Beyrouth, bastion du mouvement Hezbollah soutenu par l'Iran, après avoir étendu ses opérations dans le sud du Liban.

"A la lumière des violations répétées du cessez-le-feu au Liban par l'organisation terroriste Hezbollah et des attaques contre nos villes et nos citoyens, le Premier ministre, Benjamin Netanyahu, et le ministre de la Défense, Israël Katz, ont ordonné à Tsahal (l'armée, NDLR) de frapper des cibles terroristes" dans la banlieue sud de Beyrouth, indique un communiqué officiel.


L'armée du Koweït dit faire face à une attaque de missiles et drones

L'armée du Koweït a annoncé lundi faire face à une "attaque hostile" de missiles et drones, la deuxième en moins d'une semaine visant cette monarchie du Golfe. (AN)
L'armée du Koweït a annoncé lundi faire face à une "attaque hostile" de missiles et drones, la deuxième en moins d'une semaine visant cette monarchie du Golfe. (AN)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution iraniens ont annoncé lundi avoir ciblé une base utilisée par l'armée américaine pour des frappes contre son territoire
  • "Tout bruit d'explosion résulte des systèmes de défense anti-aérienne interceptant ces attaques hostiles", a précisé l'armée sur X, sans en préciser l'origine

KOWEIT: L'armée du Koweït a annoncé lundi faire face à une "attaque hostile" de missiles et drones, la deuxième en moins d'une semaine visant cette monarchie du Golfe.

"Tout bruit d'explosion résulte des systèmes de défense anti-aérienne interceptant ces attaques hostiles", a précisé l'armée sur X, sans en préciser l'origine.

Jeudi, le Koweït avait fait état d'une attaque similaire qu'il avait ensuite attribuée à l'Iran, où les Gardiens de la Révolution avaient indiqué avoir visé une base américaine en représailles à de nouvelles frappes des Etats-Unis sur son territoire.