ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLÂ: Lourdement armés et soutenus par l'Iran, les Houthis ont attaqué mardi un village yéménite et enlevé plus de 40 personnes qui refusaient de participer aux camps d'été de la milice.
Des responsables du gouvernement yéménite et des groupes de défense des droits ont déclaré qu'un chef tribal de haut rang figurait parmi les personnes enlevées à Al-Khadher, dans la province centrale d'Al-Bayda.
Des dizaines de combattants houthis à bord de véhicules militaires, dont des chars, ont pris d'assaut le village et se sont emparés d'armes, de biens personnels et d'habitants, dont le chef de tribu Hussein al-Khader Abd Rabbo al-Sawadi.
Selon les membres de la tribu Al-Sawadi, l'attaque a été lancée parce qu'ils n'avaient pas envoyé leurs jeunes aux camps d'été annuels des Houthis et qu'ils avaient rejeté les activités militaires du groupe dans la région.
Ahmed Mohammed al-Sawadi, un habitant de la région qui avait déménagé dans la ville de Marib, contrôlée par le gouvernement, a déclaré à Arab News: «L'attaque est motivée par leur animosité à l'égard de la région à cause des conflits passés que nous avons eus avec eux.»
«Les Houthis n'oublient jamais de régler de vieux comptes. De plus, les habitants de la région ont refusé de participer aux camps d'été», a-t-il ajouté.
Les habitants pensent que les camps sont utilisés pour endoctriner et recruter des enfants avant de les envoyer se battre contre les forces gouvernementales yéménites.
Le brigadier Abdallah al-Humaiqani, originaire de la province, a révélé à Arab News que les Houthis avaient brutalement puni les villageois pour envoyer un message d'avertissement aux autres communautés.
«Les Houthis enragés se sont fixé pour objectif d'humilier les membres de la tribu afin d’en faire un exemple à tous ceux qui désobéissent à leurs ordres», a indiqué Al-Humaiqani.
Dans un tweet, Faisal al-Majidi, sous-secrétaire au ministère yéménite de la Justice, a déclaré: «Les agressions, le pillage des résidences et les arrestations de citoyens dans le village d'Al-Khadher et d'Al-Sawadea à Al-Bayda sont la preuve que les Houthis ne peuvent pas survivre sans violence et sans désordre.»
Il a décrit Al-Bayda comme «une province de résistance» qui a longtemps refusé de capituler devant les Houthis.
Le ministre yéménite de l'Information, Moammar al-Eryani, a également critiqué les Houthis pour avoir attaqué le village et a appelé la communauté internationale et les médiateurs qui œuvrent au règlement du conflit au Yémen à protéger les Yéménites contre d'autres attaques de la milice houthie.
Il a ajouté: «Ce n'est pas le premier acte terroriste commis par la milice houthie contre la population de la province d'Al-Bayda depuis son coup d'État.
«La milice a déjà attaqué des dizaines de villages dans les différents districts de la province et a commis les crimes et les violations les plus choquants à l'encontre de leurs habitants», a soutenu Al-Eryani.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
