Le message de l'Aïd de l'équipe de Messi fait vibrer le Bangladesh

Un jeune fan de l'Argentine essayant un maillot dans une boutique de Dhaka, au Bangladesh avant la Coupe du monde de football au Qatar, le 16 novembre 2022 (Photo, Reuters).
Un jeune fan de l'Argentine essayant un maillot dans une boutique de Dhaka, au Bangladesh avant la Coupe du monde de football au Qatar, le 16 novembre 2022 (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Samedi 01 juillet 2023

Le message de l'Aïd de l'équipe de Messi fait vibrer le Bangladesh

  • Le soutien du Bangladesh à l'Argentine a fait la une des journaux internationaux lors de la Coupe du monde au Qatar
  • Diego Maradona a transformé des Bangladais fous de cricket en fans de football argentins dans les années 1980

DHAKA: Alors qu'ils se réveillaient pour célébrer la deuxième des fêtes les plus importantes de l'islam, les fans de football bangladais ont pu apercevoir sur les réseaux sociaux une photo du capitaine argentin Lionel Messi, du milieu de terrain Rodrigo de Paul et de l'attaquant Angel di Maria avec le message: «Aïd Moubarak à tous nos amis du Bengladesh.»

Publiés sur le compte Twitter officiel de l'équipe nationale argentine de football à l'occasion de l'Aïd al-Adha, les vœux de la Fédération argentine de football ont rapidement fait le tour de la toile et ont suscité la reconnaissance des Bangladais, dont l'amour pour l'Albiceleste s'est manifesté lors de la Coupe du monde de football au Qatar l'année dernière.

Alors que le déferlement du soutien bangladais à l'équipe de Messi a connu un retentissement international et a conduit à la réouverture de l'ambassade d'Argentine à Dhaka en février, il n'est pas surprenant que les vœux de l'Aïd de l’Albiceleste aient représenté un geste spécial non seulement pour les fans de football, mais pour tous les Bangladais.

1
Vœux de l'Aïd al-Adha pour les Bangladais publiés par l'équipe nationale argentine de football sur son compte Twitter officiel le 28 juin (Photo Fournie).

«C'est une question de profonde reconnaissance et de respect pour nous. Puisque nous avons une place spéciale dans nos cœurs pour le football latino-américain, ils ont maintenant partagé cet amour à travers leurs vœux pour l'Aïd», a affirmé Mohammed Aslam, ancien capitaine de l'équipe nationale de football du Bangladesh, à Arab News.

«C'est un grand moment pour nos fans de football ainsi que pour le peuple du Bangladesh.»

Rebeka Sultana Merry, enseignante à Jamalpur, a également salué le geste des Argentins à l’occasion de la fête religieuse célébrée par les Bangladais, car cela montre que l'affection est réciproque.

«Pendant la Coupe du monde du Qatar, nos fans de football ont montré le plus grand amour pour l'équipe d'Argentine, et maintenant le monde entier sait qu'après l'Argentine, le Bangladesh est leur deuxième plus grande base de fans», a-t-elle confié.

«C'est une grande joie que la Fédération argentine de football se soit souvenue de nous à cette occasion de l'Aïd al-Adha. Nous en sommes fiers. Ce genre d'échange de vœux renforcera encore les liens qui nous unissent.»

Lorsque l'Argentine a joué dans les matchs de la Coupe du monde 2022, des centaines de milliers de fans de ce pays d'Asie du Sud à majorité musulmane se sont rassemblés vêtus du maillots bleu ciel et blanc de l'équipe argentine pour regarder les matchs sur des écrans géants, sur les places, dans les rues et les terrains de football.

L'amour des Bangladais pour le football argentin n'est pas nouveau. Il remonte à la Coupe du monde de 1986 au Mexique, lorsque l'Argentine a remporté le tournoi grâce au jeu exceptionnel de son capitaine de l'époque, Diego Maradona.

C'est Maradona, le joueur largement considéré comme l'un des plus grands de l'histoire de ce sport, qui a transformé les Bangladais fous de cricket en fans de football argentins.

«Il était au-dessus de tous. Il a conquis le cœur de nos fans de football en devenant un nom populaire dans tous les foyers de notre pays», a indiqué Mohammed Aslam, capitaine de l'équipe du Bangladesh dans les années 1980.

«Maradona a prouvé que le football était un art. Après la Coupe du monde de 1986, nos fans de football ont accroché ses affiches dans leurs salons. C'était une icône.»

Pendant des décennies, aucun autre joueur de football n'a ensorcelé les Bangladais comme Maradona, jusqu'à l’entrée en scène de Messi.

«J'ai grandi en regardant les talents de football magiques de Messi. Pour Maradona et Messi, j'aimerai l'Argentine pour toujours», a affirmé Shahriar Sourov, un fan de 15 ans et aspirant footballeur de Dhaka.

«Le jour de l'Aïd, ce fut une grande surprise pour moi de voir mon héros du football Messi nous présenter ses vœux. C'était exaltant, car l'équipe de Messi s'était souvenue de nous. Il semble que le lien entre les fans de football de deux parties différentes du monde demeurera à jamais. C'est une sorte de fraternité.»

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


En Espagne, près de 100 000 manifestants ont défilé à Valence pour dénoncer la gestion des inondations

Des personnes se rassemblent lors d'une manifestation pour protester contre la réponse du gouvernement régional et demander la démission du président de la région de Valence, Carlos Mazon, un mois après les inondations dévastatrices à Valence, dans l'est de l'Espagne, le 30 novembre 2024. (Photo / AFP)
Des personnes se rassemblent lors d'une manifestation pour protester contre la réponse du gouvernement régional et demander la démission du président de la région de Valence, Carlos Mazon, un mois après les inondations dévastatrices à Valence, dans l'est de l'Espagne, le 30 novembre 2024. (Photo / AFP)
Short Url
  • Quelque 100 000 personnes sont à nouveau descendues dans les rues de Valence samedi pour dénoncer la gestion par les autorités des inondations meurtrières de fin octobre.
  • Les pluies torrentielles ont fait 222 morts et quatre disparus dans la seule région de Valence, ainsi que d'importants dégâts matériels estimés à plusieurs millions d'euros.

VALENCE : Aux cris de « Ils ne sont pas morts, ils ont été assassinés », quelque 100 000 personnes sont à nouveau descendues dans les rues de Valence samedi pour dénoncer la gestion par les autorités des inondations meurtrières de fin octobre.

Selon la Délégation du gouvernement espagnol (préfecture) à Valence, près de 100 000 personnes, brandissant une immense pancarte « Mazón, démission » en référence au président conservateur de la région de Valence, Carlos Mazón, ont défilé dans le centre-ville.

« Ta négligence est notre malheur » ou encore « seul le peuple sauve le peuple », pouvait-on lire sur les banderoles de cette manifestation organisée à l'appel d'organisations locales et syndicales de la région la plus touchée par les inondations destructrices du 29 octobre, qui ont fait au total 230 morts.

Le 9 novembre, quelque 130 000 personnes avaient déjà manifesté à Valence pour exiger la démission de M. Mazón et dénoncer la gestion de l'urgence par le gouvernement socialiste de Pedro Sánchez.

« Qu'est-ce qui n'a pas marché ? L'incompétence. C'est pour ça que nous sommes ici, car il y a beaucoup d'incompétents qui continuent à être payés », déclare Raquel Ferrandis, professeure de 55 ans, originaire de la ville de Paiporta, l'épicentre de la catastrophe.

Les pluies torrentielles ont fait 222 morts et quatre disparus dans la seule région de Valence, ainsi que d'importants dégâts matériels estimés à plusieurs millions d'euros.

Maribel Peralta, une enseignante de 62 ans de Valence, brandit une banderole sur laquelle on peut lire : « Démission ! » en direction du président de la région. « Je suis totalement indignée », dit-elle. « Les gens qui ont tout perdu, voyez comment ils vivent. Les gens qui ont perdu leur entreprise, voyez comment ils vivent. L'aide n'arrive pas ».

Elle était déjà dans la rue le 9 novembre.

« Ces politiciens tuent le peuple », pouvait-on lire sur une autre pancarte de la manifestation qui s'est déroulée dans le calme.

« Assassins ! » 

En Espagne, pays très décentralisé, la gestion des catastrophes est une compétence des régions, mais l'État central peut fournir des moyens et même assumer l'urgence dans les cas extrêmes.

Les sinistrés reprochent à l'exécutif régional de ne pas avoir suffisamment averti les habitants du danger des pluies torrentielles qui s'étaient abattues dès le matin du mardi fatidique. Ils lui reprochent également de ne pas avoir déployé rapidement les secours dans plus de 70 communes.

« Si les gens avaient été prévenus à temps, avec les moyens dont ils disposent, cela n'aurait pas arrivé. Le reste ne sont que des excuses », estime Juan Carlos Ribes, un fonctionnaire de 58 ans qui vit à cinquantaine de kilomètres au sud de Valence.

Samedi à 20 h 11, les manifestants ont de nouveau fait sonner leurs téléphones portables en criant « Assassins, assassins ! ». C'est l'heure à laquelle les autorités valenciennes ont envoyé l'alerte à la population pour prévenir du danger, soit plus de 12 heures après l'alerte rouge émise par l'Agence météorologique nationale, alors que de nombreuses zones étaient déjà inondées par les crues.

Vendredi soir, un mois jour pour jour après les inondations, des rassemblements avaient eu lieu dans plusieurs des communes touchées, à l'appel d'organisations locales, de syndicats et d'associations.

« La catastrophe a été immense, ça va être très difficile de s'en remettre », estime Jordi Cervera, technicien de 62 ans, venu d'un village au nord de Valence.


Les nouveaux dirigeants de l'UE se rendent à Kiev pour leur premier jour de mandat

France's Minister for Europe and Foreign Affairs Jean-Noel Barrot, Italy's Foreign Minister Antonio Tajani, Poland's Foreign Minister Radoslaw Sikorski, Germany's Foreign Minister Annalena Baerbock and Estonia's EU Commissioner-Designate Kaja Kallas pose for a photo upon their arival for talks on future Ukraine assistance in Warsaw on November 19, 2024, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo AFP)
France's Minister for Europe and Foreign Affairs Jean-Noel Barrot, Italy's Foreign Minister Antonio Tajani, Poland's Foreign Minister Radoslaw Sikorski, Germany's Foreign Minister Annalena Baerbock and Estonia's EU Commissioner-Designate Kaja Kallas pose for a photo upon their arival for talks on future Ukraine assistance in Warsaw on November 19, 2024, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo AFP)
Short Url
  • Ce voyage intervient alors que les tensions sont au plus haut entre Moscou et les Occidentaux, suite aux frappes de missiles américains et britanniques par l'Ukraine sur le sol russe.
  • « Nous sommes venus faire passer un message clair : nous sommes aux côtés de l'Ukraine et nous continuons à lui apporter tout notre soutien », a déclaré M. Costa aux journalistes qui l'accompagnent, dont l'AFP.

KIEV : Kaja Kallas, la cheffe de la diplomatie européenne, et Antonio Costa, le président du Conseil européen, tous deux récemment nommés, sont arrivés à Kiev dimanche pour une visite symbolique de soutien à l'Ukraine, marquant le premier jour de leur mandat.

Ce voyage intervient alors que les tensions sont au plus haut entre Moscou et les Occidentaux, suite aux frappes de missiles américains et britanniques par l'Ukraine sur le sol russe, ainsi qu'au tir par la Russie d'un missile hypersonique expérimental et aux menaces nucléaires.

La nouvelle équipe dirigeante de l'Union européenne tient à afficher un soutien ferme à l'Ukraine alors que ses forces reculent sur le front et que l'arrivée prochaine de Donald Trump à la Maison Blanche pourrait entraîner la fin de l'aide américaine à Kiev.

« Nous sommes venus faire passer un message clair : nous sommes aux côtés de l'Ukraine et nous continuons à lui apporter tout notre soutien », a déclaré M. Costa aux journalistes qui l'accompagnent, dont l'AFP.

Au-delà des difficultés sur le front, l'Ukraine a aussi été visée ces dernières semaines par plusieurs vagues de frappes visant ses infrastructures énergétiques, qui ont provoqué des coupures massives de courant à l'approche de l'hiver.

« La situation en Ukraine est très, très grave, mais il est clair qu'elle a également un coût très élevé pour la Russie », a assuré Mme Kallas, ancienne Première ministre estonienne et réputée pour sa ligne dure face à Moscou.

Les deux responsables, qui occupent les postes les plus importants au sein de l'UE après celui de la cheffe de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, doivent notamment s'entretenir avec le président ukrainien, Volodymyr Zelensky.

- Cessez-le-feu ? -

M. Zelensky, qui refusait catégoriquement toute négociation avec Vladimir Poutine pendant plus de deux ans, a semblé adoucir sa position ces derniers temps.

Vendredi, il a appelé l'Otan à offrir sa protection aux régions d'Ukraine encore contrôlées par Kiev afin de « mettre fin à la phase chaude de la guerre », et a laissé entendre qu'il serait alors prêt à renoncer dans l'immédiat à récupérer les territoires occupés par la Russie.

« Si nous parlons d'un cessez-le-feu, nous avons besoin de garanties que Poutine ne reviendra pas », a déclaré M. Zelensky à la chaîne de télévision britannique Sky News.

De son côté, Vladimir Poutine réclame que l'Ukraine cède quatre régions du sud et de l'est occupées partiellement par la Russie, en plus de la Crimée annexée en 2014, et qu'elle renonce à intégrer l'Otan.

Mme Kallas a affirmé pour sa part que « la garantie de sécurité la plus forte est l'adhésion à l'OTAN ». « Comment pouvons-nous garantir la paix afin que Poutine n'aille pas plus loin si l'Ukraine décide de tracer une ligne quelque part ? », s'est-elle interrogée.

Or, la volonté de l'Ukraine de rejoindre l'Alliance atlantique est justement l'une des raisons évoquées par Moscou pour justifier son invasion du pays lancée en février 2022.

Les diplomates de l'OTAN estiment cependant qu'il y a peu de chances que l'Alliance accorde prochainement à l'Ukraine le statut de membre, compte tenu de l'opposition de nombreux pays qui craignent d'être entraînés dans une guerre directe avec la Russie.

Selon Mme Kallas, l'UE ne devrait de son côté « rien exclure » en ce qui concerne l'envoi de troupes européennes sur le sol ukrainien pour aider à faire respecter un éventuel cessez-le-feu, autre mesure qui implique un risque de conflit direct avec Moscou.

« Nous devrions entretenir une ambiguïté stratégique à ce sujet », a-t-elle plaidé.

- convaincre Trump

Depuis le début de l'invasion russe en 2022, l'Europe a dépensé au total environ 125 milliards de dollars pour soutenir l'Ukraine, tandis que les États-Unis ont déboursé à eux seuls plus de 90 milliards de dollars, selon une étude de l'Institut Kiel.

Toutefois, l'avenir de ce soutien est incertain, Donald Trump ayant critiqué les milliards dépensés pour l'Ukraine et laissé entendre qu'il voulait mettre fin le plus rapidement possible au conflit.

Kaja Kallas a assuré que l'UE utiliserait un « langage transactionnel » pour tenter de convaincre le milliardaire américain que soutenir Kiev était dans l'intérêt des États-Unis.

« L'aide à l'Ukraine n'est pas de la charité. Une victoire de la Russie encouragerait définitivement la Chine, l'Iran et la Corée du Nord », a-t-elle plaidé.

Selon elle, l'UE continuera à chercher à placer Kiev dans une position « forte » en cas de négociations avec Moscou. Elle a toutefois reconnu qu'il devenait « de plus en plus difficile » pour les 27 États membres de s'entendre sur de nouveaux moyens d'accroître leur soutien à l'Ukraine.

« Cette guerre dure depuis un certain temps et il est de plus en plus difficile de l'expliquer à nos concitoyens », a-t-elle reconnu, avant d'ajouter : « Mais je ne vois pas d'autre solution. »


Interdiction des réseaux sociaux aux adolescents en Australie : le gouvernement prêt à discuter avec Musk

Des étudiants regardent leur téléphone à Melbourne le 28 novembre 2024, alors que l'Australie cherche à interdire l'accès aux médias sociaux aux enfants de moins de 16 ans.  (Photo AFP)
Des étudiants regardent leur téléphone à Melbourne le 28 novembre 2024, alors que l'Australie cherche à interdire l'accès aux médias sociaux aux enfants de moins de 16 ans. (Photo AFP)
Short Url
  • Le Premier ministre australien s'est dit prêt dimanche à dialoguer avec Elon Musk, propriétaire de X, qui critique l'interdiction des réseaux sociaux aux moins de 16 ans approuvée jeudi par le Parlement du pays océanien.
  • Certains experts ont exprimé des doutes sur la faisabilité technique de cette interdiction.

SYDNEY : Le Premier ministre australien s'est dit prêt dimanche à dialoguer avec Elon Musk, propriétaire de X, qui critique l'interdiction des réseaux sociaux aux moins de 16 ans approuvée jeudi par le Parlement du pays océanien.

« Nous parlerons à n'importe qui », a affirmé dimanche Anthony Albanese, interrogé par la chaîne australienne ABC sur la possibilité de discussions avec le milliardaire.

« Concernant Elon Musk, il a son programme. Il a le droit de le pousser en tant que propriétaire de X (...) Nous engagerons le dialogue », a ajouté le Premier ministre lors de cet entretien.

Le texte obligera les plateformes telles que X, TikTok, Instagram ou encore Facebook à prendre « des mesures raisonnables » pour empêcher les enfants et les jeunes adolescents de détenir un compte, dans un délai d'au moins un an, sous peine d'amende.

Toutefois, la loi ne fournit quasiment aucun détail sur ses modalités d'application, si bien que certains experts ont exprimé des doutes sur la faisabilité technique de cette interdiction.

Les géants du secteur ont quant à eux condamné le texte, pointant le risque qu'il renvoie les jeunes utilisateurs vers des plateformes alternatives dangereuses.

M. Albanese a pour sa part affirmé dimanche que son gouvernement déciderait, dans les 12 prochains mois, des conditions de vérification de l'âge des utilisateurs, précisant qu'une pièce d'identité ne serait pas nécessaire.

« Nous savons que les entreprises de réseaux sociaux ont davantage d'informations sur vous et moi que nos propres amis (…) Nous savons qu'ils sont capables de le faire », a jugé le chef du gouvernement.

En novembre, le milliardaire Elon Musk avait soutenu sur X que le projet de loi visait à « contrôler l'accès à internet de tous les Australiens ».

Les plateformes s'exposeront à des amendes pouvant atteindre 50 millions de dollars australiens (30,7 millions d'euros) en cas de non-respect de l'obligation.