LONDRES: Arabian Business, un site d'actualités axé sur les affaires, et basé aux Émirats arabes unis (EAU), s'apprête à lancer une édition en langue russe destinée à la population russe croissante dans la région, a annoncé lundi le site.
Il sera accessible à partir du site Web en langue anglaise et présentera les dernières nouvelles traduites de l'anglais vers le russe. Il fournira également du contenu vidéo et des lettres d’information.
Le nouveau site russe sera gratuit pendant les trois premiers mois, puis ensuite uniquement sur abonnement, comme pour la version anglaise.
«Arabian Business a actuellement une audience numérique de près de cinq millions d'utilisateurs par mois, en anglais et en arabe. Compte tenu de la présence importante et croissante des Russes aux EAU – dont un grand nombre font désormais partie de l'élite du monde des affaires –, il s'agit d'une évolution naturelle du magazine», a affirmé Matthew Amlot, rédacteur en chef d'Arabian Business.
«À partir d'octobre, les Russes pourront accéder dans leur propre langue aux toutes dernières nouvelles, dans les instants suivant leur apparition sur le site anglais. Cette nouvelle plate-forme est également une excellente opportunité pour nos nombreux partenaires commerciaux d'accéder directement à un public russe basé aux EAU», a-t-il ajouté.
Lancé en 2001, Arabian Business est un magazine économique hebdomadaire et un site d'information publié à Dubaï et axé sur l'analyse de l'actualité mondiale et régionale.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com







