Des citoyens saoudiens restaurent 13 sites archéologiques

La maison du patrimoine Al-Zunaidi située à Unaizah, Qassim, construite il y a 200 ans, est considérée comme l'un des pavillons ruraux les plus célèbres. (Photo, SPA/Archives)
La maison du patrimoine Al-Zunaidi située à Unaizah, Qassim, construite il y a 200 ans, est considérée comme l'un des pavillons ruraux les plus célèbres. (Photo, SPA/Archives)
Short Url
Publié le Mercredi 16 décembre 2020

Des citoyens saoudiens restaurent 13 sites archéologiques

  • Les sites et les bâtiments archéologiques sont des emblèmes culturels de périodes importantes de l’histoire de la civilisation du Royaume
  • Les efforts des citoyens comprennent la restauration de sites tels que des mosquées historiques, des palais résidentiels, des bâtiments gouvernementaux, des forteresses militaires ainsi que des entrepôts et des tours

JEDDAH: Des Saoudiens qui partagent le même intérêt pour le patrimoine culturel ont contribué à la restauration de bâtiments et de palais archéologiques, ainsi que de forteresses historiques dans 13 endroits à travers le Royaume.

L’effort découle de la conviction que les sites et les bâtiments archéologiques sont des emblèmes culturels de périodes importantes de l’histoire de la civilisation du Royaume, et affirme l’ampleur de l’héritage culturel de l’Arabie Saoudite.

Les efforts des citoyens comprennent la restauration de sites tels que des mosquées historiques, des palais résidentiels, des bâtiments gouvernementaux, des forteresses militaires ainsi que des entrepôts et des tours.

Les enfants de Mohammed et Abdel Aziz ben Abdel Aziz Al-Madi font partie de ceux qui ont commencé à restaurer le «palais historique Al-Madi», autrefois le siège de la principauté à Raudat Sudair, à Riyad. Cet exemple d'architecture de Najd a été construit en 1815.

Dans la ville historique de Djeddah, le citoyen et homme d’affaires Mohammed Abdullah Sharbatly et son fils Saiful Islam ont quant à eux restauré «la maison de Sharbatly», un bâtiment historique construit par Sharif Abdul Ilah Muhanna Al-Abdaly en 1917.

Dans Al-Sour, près du quartier historique de Yanbu, la «maison Al-Zamai» a été abandonnée pendant plus de 45 ans jusqu'à ce que la famille Al-Zamai commence à la restaurer en 2015.

De même, Youssef bin Ali Al-Zunaidi a commencé à restaurer la «Maison du patrimoine Al-Zunaidi» à Unaizah, Qassim, considérée comme l'un des pavillons ruraux les plus célèbres, construite il y a 200 ans.

Le gouvernorat d'Al-Ahsa est réputé pour ses nombreux bâtiments archéologiques et historiques, ce qui a incité Abdul Aziz bin Mohammed Al-Abdulqader à restaurer l'une des maisons patrimoniales. C’est ainsi que le «hôtel Al-Koot» est né.

À une distance de 16 km d'Abha se trouvent trois châteaux, avec une vue imprenable sur la région. Ils ont été construits au pied des montagnes d'Asir. Restaurés par Abdul Aziz Laheq Abou Sarrah, les châteaux sont connus sous le nom de «Châteaux d'Abou Sarrah».

À Hail, Saud Al-Nayef Al-Shamri a restauré le «château et musée du patrimoine Al-Nayef», considéré comme l'une des plus anciennes maisons en terre cuite. Datant de 1758, le château a reçoit des voyageurs de Hail à Al-Jouf, avant d’être transformé en musée. Un vrai monument historique, il contient plus de 2165 antiquités.

Sultan Oqab Al-Shamri a entrepris la restauration du bâtiment des douanes du village de Luqa à Rafhaa, dans la province des frontières du nord. Ce bâtiment était le centre commercial au début du règne saoudien. Le cheikh Ahmed Zaher Al-Mishnawi et ses enfants ont également pris part à cette initiative, et ont restauré le village patrimonial d'Al-Shiba à Fayfa.

Le «palais Sumaida» de Najran, dont la construction remonte à plus de 200 ans, a été restauré par le saoudien Mehdi Maneh Dohan et la famille Al-Dohan.

Avec la contribution de Saud Al-Zahrani, des héritiers d'Abdullah Binyan, de Mohammed Al-Qanout, du Dr Mohammed Jamah, d'Ali Sarhan et de Saeeda Gharsan, les bâtiments patrimoniaux et forteresses du «château de Bakhrush bin Alas» dans le village d'Al- Hassan à Al-Baha ont été également restaurés.

Et finalement, Nawwaf Al-Fendi a restauré le bâtiment archéologique du village de Qarqar à Al-Qurayyat, Al-Jouf connu sous le nom de «Palais Bandar Al-Fendi», qui a été construit en 1921.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Huit morts dans l'incendie d'un centre commercial près de Téhéran

Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Short Url
  • Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment
  • Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes

TEHERAN: Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat.

L'incendie a débuté mardi dans ce centre commercial de la ville d'Andisheh qui héberge 250 commerces et une cinquantaine de bureaux situé à une trentaine de kilomètres de la capitale, selon les autorités locales.

Des images diffusées mardi par les médias iraniens montraient plusieurs étages en flammes, laissant s'échapper d'épaisses fumées noires.

Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment.

Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes.

En juin 2020, une puissante explosion provoquée par des bonbonnes de gaz qui avaient pris feu dans une clinique du nord de Téhéran avait fait au moins 19 morts.

En janvier 2017, un incendie dans un centre commercial de 15 étages à Téhéran avait fait au moins 22 morts, dont 16 pompiers.


Israël appelle à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban 

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière
  • La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone

JERUSALEM: L'armée israélienne a appelé mercredi à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban, avant de probables frappes visant selon elle le mouvement pro-iranien Hezbollah.

"Pour votre sécurité, vous devez évacuer vos maisons immédiatement et vous éloigner (...) d'au moins 1.000 mètres vers des zones dégagées", a écrit sur son compte X Avichai Adraee, le porte-parole de l'armée israélienne en langue arabe.

Israël et le Hezbollah s'accusent régulièrement de violer le cessez-le-feu, entré en vigueur le 17 avril.

Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière.

La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone.

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban.


«Flottille pour Gaza»: Israël prolonge la détention des militants jusqu'à dimanche 

La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
Short Url
  • L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne
  • La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien

ASHKELON: La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah.

L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne. La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien, ce que les deux hommes contestent.