Grèce: la débrouille de pompiers volontaires pour «sauver leur montagne»

Un pompier volontaire fait une pause alors qu'il aide à éteindre un feu de forêt près de Nea Peramos, à l'ouest d'Athènes, le 19 juillet 2023. (AFP)
Un pompier volontaire fait une pause alors qu'il aide à éteindre un feu de forêt près de Nea Peramos, à l'ouest d'Athènes, le 19 juillet 2023. (AFP)
Short Url
Publié le Dimanche 27 août 2023

Grèce: la débrouille de pompiers volontaires pour «sauver leur montagne»

  • Depuis une semaine des incendies meurtriers sévissent à travers le pays, notamment aux portes d'Athènes et dans le nord-est du pays, après déjà des feux dévastateurs en juillet à Rhodes et à l'ouest d'Athènes
  • Les volontaires, dont le statut a été fixé par une loi en 1991, ont souvent une fine connaissance du terrain sur laquelle s'appuie le service des pompiers helléniques

EKALI, GRÈCE: Les nuages devaient apporter la pluie, ils ont fait tomber la foudre. Et des pans de la forêt du nord d'Athènes s'embrasent à nouveau.

Une équipe de pompiers volontaires de la petite caserne d'Ekali repart au front, exténuée mais avec la volonté de "sauver sa montagne" chevillée au corps.

Le combat semble déloyal tant le vent est fort et le thermomètre élevé encore ce samedi.

Depuis une semaine des incendies meurtriers sévissent à travers le pays, notamment aux portes d'Athènes et dans le nord-est du pays, après déjà des feux dévastateurs en juillet à Rhodes et à l'ouest d'Athènes.

Malgré des accalmies certaines, le risque demeure élevé dans plusieurs régions.

"Nous devons protéger le Mont Parnès" et son parc national Natura 2000, résume le pompier volontaire Thanasis Koutourlos, cheveux ébouriffés, traits tirés et barbe longue faute d'avoir eu le temps de la tailler.

"Ca fait cinq jours d'affilée qu'on est sur le pont. J'ai à peine eu le temps de rentrer chez moi me doucher l'autre matin après une nuit d'intervention, avant de filer au travail", assure le trentenaire dopé au café et aux cigarettes roulées.

Car comme cet informaticien, les 62 autres bénévoles (dont 13 femmes) du Groupement de sauveteurs volontaires de sapeurs pompiers forestiers, jonglent entre vie professionnelle et familiale.

Ils se relaient toute l'année pour des gardes de quatre heures, ou dix heures la nuit. Ils ont entre 18 et 65 ans.

En fond, la radio de contrôle sature de messages.

Cinq nouveaux fronts viennent d'éclater à proximité.

L'un d'eux a été détecté par le drone payé par des riverains de ce village aux maisons aisées, opéré jour et nuit pendant la saison des feux par une entreprise privée, depuis la caserne. Une surveillance de la débrouille.

A l'avenant

Le reste est à l'avenant. La haute antenne "faite main", les casiers rouges qu'il faut se partager - un chacun serait trop cher - ou les uniformes élimés et les torches cabossées.

La caserne même est un emboîtement de conteneurs. Au rez-de chaussée, le poste de commandement et ses canapés affaissés. A l'étage, les dortoirs pour les gardes.

"A part l'électricité, le petit camion" et l'essence désormais fournie par la municipalité, "on paie tout de notre poche en gros ou avec des dons", racontent les volontaires malgré tout joviaux.

Ce manque de matériel généralisé a fait polémique notamment lors des feux à Rhodes, renchérie par l'image de pompiers éreintés dormant à même le sol à bord du ferry qui les ramenait après onze jours de service.

"On n'a pas de soutien de l'Etat et tout ce que nous recevons vient d'initiatives privées ou de sponsors", explique Giorgos Dertilis, 32 ans et chef de la caserne.

"C'est difficile de trouver des pièces de rechange pour les véhicules car ils sont anciens", l'un date de 1986. "On a besoin de trouver de l'argent pour les équipements, et surtout pour garantir notre sécurité", dit -il.

Panache

Les volontaires, dont le statut a été fixé par une loi en 1991, ont souvent une fine connaissance du terrain sur laquelle s'appuie le service des pompiers helléniques.

Ce samedi matin, sur les 50 véhicules engagés vers Varnavas, "il n'y avait que des bénévoles à part l'encadrement venu d'Athènes", témoigne François Rethoret, membre de l'ONG française Pompiers de l'urgence internationale (PUI) venue prêter main forte.

"Ils n'ont pas les mêmes stratégies ni techniques d'intervention que nous", commente ce pompier professionnel. "Ils partent en montagne sur des terrains très accidentés avec des véhicules urbains", grande échelle sur le toit.

Ce matin "il n'y avait pas de poteaux d'incendies ni de réserves d'eau" pour ravitailler les camions et les hélicoptères, contraints pour ces derniers de faire des norias jusqu'à la mer, relève le Français.

Mais ils "font avec leur dynamisme". Et en deux heures et demie, le feu a été maîtrisé.

"Nous sommes épuisés mais (...) quand on voit ce qu'on a offert, on ressent de la satisfaction et ça nous donne du courage pour continuer", conclut Giorgos Dertilis.

Une heure après, ordre est reçu de se déployer sur l'île d'Andros, à deux heures en bateau à l'est, où un feu est parti d'herbes sèches.


Vance lance un avertissement aux critiques de Trump en Israël

JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington. (AFP)
JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington. (AFP)
Short Url
  • "Si j'étais au gouvernement israélien, peut-être que je n'attaquerais pas le seul allié puissant qui me reste sur la planète" a-t-il averti
  • "Le problème d'Israël ce n'est pas Donald Trump, et ceux qui en Israël pensent que le président des Etats-Unis est leur plus gros problème doivent ouvrir les yeux et prendre conscience de la réalité", a conclu le vice-président

WASHINGTON: JD Vance s'en est pris jeudi aux responsables israéliens qui critiquent Donald Trump et sa stratégie en Iran, en leur demandant d'"ouvrir les yeux" tout en rappelant la dépendance du pays au soutien militaire de Washington.

"Ce que je veux dire, et cela me dérange, c'est qu'il y a des gens dans le gouvernement de Bibi (le surnom du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, ndlr) qui se sont exprimés pour attaquer l'accord et qui d'une certaine manière ont attaqué le président des Etats-Unis très personnellement", a dit le vice-président américain pendant une conférence de presse.

"Mon message pour eux est double. D'abord, Donald J. Trump est le seul chef d'Etat dans le monde entier qui est compréhensif envers Israël aujourd'hui, et il se trouve être le chef d'Etat de la première puissance mondiale", a poursuivi JD Vance.

"Si j'étais au gouvernement israélien, peut-être que je n'attaquerais pas le seul allié puissant qui me reste sur la planète" a-t-il averti.

"Le second message que je voudrais lancer à certains de ces ministres qui attaquent le président des Etats-Unis - Bibi, et c'est tout à son honneur, n'a pas pris cette voie - c'est que ces trois derniers mois, deux tiers des armes défensives qui ont protégé votre pays ont été fabriquées par des mains américaines et payées par les contribuables américains", a ajouté JD Vance.

"Le problème d'Israël ce n'est pas Donald Trump, et ceux qui en Israël pensent que le président des Etats-Unis est leur plus gros problème doivent ouvrir les yeux et prendre conscience de la réalité", a conclu le vice-président.


Trump veut soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès

 Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse. (AFP)
Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse. (AFP)
Short Url
  • "Je n'ai jamais pensé à l'envoyer" au Parlement, a déclaré le président américain, interrogé à ce sujet en marge du sommet du G7 à Evian
  • "Mais je vais l'envoyer au Congrès. J'aime cette idée", a-t-il dit pendant un échange avec la presse

EVIAN: Donald Trump a dit mardi vouloir soumettre l'accord avec l'Iran au Congrès américain, et promis par ailleurs d'en donner lecture à la virgule près à la presse.

"Je n'ai jamais pensé à l'envoyer" au Parlement, a déclaré le président américain, interrogé à ce sujet en marge du sommet du G7 à Evian. "Mais je vais l'envoyer au Congrès. J'aime cette idée", a-t-il dit pendant un échange avec la presse.

Interrogé sur le texte de l'accord avec l'Iran, déjà signé électroniquement et qui fera l'objet d'une cérémonie de signature vendredi à Genève, Donald Trump a promis à nouveau de le rendre public.

"Je ne vais pas seulement le publier, je vais sûrement donner une conférence de presse et vous le lire à la virgule près pour être sûr que la presse le couvre correctement", a lancé le dirigeant républicain.

Il avait déjà indiqué vouloir attendre après la cérémonie de signature vendredi pour publier le texte.


Les principaux points de l'accord Iran-Etats-Unis

Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours. (AFP)
Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours. (AFP)
Short Url
  • Les Etats-Unis, l'Iran et leurs alliés respectifs "déclarent la cessation immédiate et permanente des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban"
  • Ils s'engagent "à ne pas initier de guerre ou d'opération militaire l'un contre l'autre et à s'abstenir de la menace ou de l'usage de la force l'un contre l'autre, tout en garantissant l'intégrité territoriale et la souveraineté du Liban"

TEHERAN: Voici les principaux points du protocole d'accord signé entre les Etats-Unis et l'Iran pour mettre fin à la guerre au Moyen-orient, dont le contenu a été rendu public par Washington et Téhéran:

Cessation permanente des hostilités 

Les Etats-Unis, l'Iran et leurs alliés respectifs "déclarent la cessation immédiate et permanente des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban".

Ils s'engagent "à ne pas initier de guerre ou d'opération militaire l'un contre l'autre et à s'abstenir de la menace ou de l'usage de la force l'un contre l'autre, tout en garantissant l'intégrité territoriale et la souveraineté du Liban".

Accord final sous 60 jours 

L'Iran et les Etats-Unis "s'engagent à négocier et à conclure l'accord final dans un délai maximum de 60 jours, extensible d'un commun accord".

Levée du blocus naval américain 

Les Etats-Unis commenceront "immédiatement" à lever leur blocus des ports iraniens qu'ils avaient mis en place le 13 avril, et y mettront complètement fin dans un délai de 30 jours.

Les Etats-Unis s'engagent en outre "à retirer leurs forces des abords de la République islamique d'Iran dans les 30 jours suivant l'accord final".

Réouverture du détroit d'Ormuz 

L'Iran s'engage à "assurer la sécurité du passage des navires commerciaux, sans frais pendant 60 jours uniquement, du golfe Persique vers la mer d'Oman, et inversement. Le trafic des navires commerciaux commencera immédiatement" et sera pleinement rétabli dans un délai de 30 jours, une fois le détroit d'Ormuz déminé.

Plan de 300 milliards de dollars pour l'Iran 

Les Etats-Unis et leurs partenaires régionaux élaboreront un plan "d'un montant d'au moins 300 milliards de dollars, destiné à la reconstruction et au développement économique" de l'Iran.

Levée des sanctions 

Les Etats-Unis "s'engagent à mettre fin à tous les types de sanctions" unilatérales et internationales contre l'Iran, selon un calendrier qui sera convenu dans l'accord final.

En attendant, les Etats-Unis "s'engagent à rendre pleinement disponibles et utilisables les fonds et avoirs de la République islamique d'Iran gelés ou soumis à des restrictions dès la mise en œuvre du présent protocole d'accord".

De façon immédiate et jusqu'à la levée des sanctions, le département du Trésor américain délivrera "des dérogations pour l'exportation de pétrole brut iranien, de produits pétroliers et dérivés, ainsi que pour tous les services associés, y compris les transactions bancaires, les assurances, le transport, etc".

Nucléaire 

L'Iran réaffirme qu'il "ne se procurera ni ne développera d'armes nucléaires".

Le sort de l'uranium enrichi accumulé par l'Iran sera réglé "selon un mécanisme qui sera convenu mutuellement (...) la méthodologie a minima consistant en une méthode de dilution sur place sous la supervision de l'AIEA" (Agence internationale de l'énergie atomique).

En attendant cet accord final, l'Iran "maintiendra le statu quo actuel de son programme nucléaire", et les Etats-Unis "n'imposeront aucune nouvelle sanction et ne déploieront pas de forces supplémentaires dans la région".

Signature 

Selon le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif, dont la médiation a été cruciale, l'accord a été signé électroniquement et à distance jeudi, heure d'Islamabad, par les présidents iranien Massoud Pezeshkian et américain Donald Trump.

Une cérémonie de signature est confirmée vendredi en Suisse "pour commémorer cet événement marquant et donner le coup d'envoi des discussions techniques".

Résolution de l'ONU 

L'accord final sera entériné par une résolution contraignante du Conseil de sécurité de l'ONU.