La Commission du patrimoine met en avant l’histoire et les traditions de l’Arabie saoudite

La Commission saoudienne du patrimoine a récemment organisé un événement à Djeddah pour sensibiliser à l’importance de l’histoire, de la culture et de l’art traditionnel du pays pour son développement. (Photo AN)
La Commission saoudienne du patrimoine a récemment organisé un événement à Djeddah pour sensibiliser à l’importance de l’histoire, de la culture et de l’art traditionnel du pays pour son développement. (Photo AN)
La Commission saoudienne du patrimoine a récemment organisé un événement à Djeddah pour sensibiliser à l’importance de l’histoire, de la culture et de l’art traditionnel du pays pour son développement. (Photo AN)
La Commission saoudienne du patrimoine a récemment organisé un événement à Djeddah pour sensibiliser à l’importance de l’histoire, de la culture et de l’art traditionnel du pays pour son développement. (Photo AN)
Short Url
Publié le Dimanche 10 septembre 2023

La Commission du patrimoine met en avant l’histoire et les traditions de l’Arabie saoudite

  • L’événement de trois jours fait partie d’une série d’activités patrimoniales et culturelles organisées par la commission dans différentes régions du Royaume
  • Plus de 100 exposants ont participé à l’événement culturel, présentant les arts et l’artisanat, les costumes traditionnels, les stands de restauration et diverses autres formes de traditions et de culture

DJEDDAH: La Commission saoudienne du patrimoine a récemment organisé un événement à Djeddah pour sensibiliser à l’importance de l’histoire, de la culture et de l’art traditionnel du pays pour son développement.

Cet événement de trois jours faisait partie d’une série d’activités patrimoniales et culturelles organisées par la commission dans différentes régions du Royaume.

Il visait à mettre en valeur le patrimoine culturel diversifié du pays, à promouvoir son développement et à le préserver pour les générations futures.

Une section réservée aux antiquités présentait les principaux sites archéologiques d’Arabie saoudite et mettait en évidence les méthodes de fouille et les techniques de préservation, tandis qu’une zone du patrimoine immatériel présentait le coin salon traditionnel, Al-Majlis et le café saoudien.

D’autres attractions comprenaient un espace pour raconter des histoires, une exposition photographique, des spectacles folkloriques, des pavillons d’artisanat et une section pour le patrimoine.

EN BREF

Plus de 100 exposants ont participé à l’événement culturel, présentant les arts et l’artisanat, les costumes traditionnels, les stands de restauration et diverses autres formes de traditions et de culture.

L’événement a également mis en avant des activités touristiques et économiques, dans le but de soutenir les familles locales et les petites entreprises du gouvernorat. Des points de vente temporaires ont été installés sur le site de l’événement pour présenter et vendre les produits des entreprises.

Des faucons et leurs maîtres étaient également présents dans le but de sensibiliser à l’importance de la fauconnerie en tant qu’art traditionnel et culturel. Les fauconniers ont présenté aux visiteurs diverses méthodes de chasse durables et ont mis l’accent sur l'éthique de la fauconnerie.

L’événement comprenait également des activités de divertissement, notamment des jeux traditionnels saoudiens et des concours pour les enfants. Des activités culturelles et des séances de formation ont également été organisées pour enrichir les expériences des enfants et leur apprendre les méthodes artisanales.

Plus de 100 exposants ont participé à l’événement culturel, présentant les arts et l’artisanat, les costumes traditionnels, les stands de restauration et diverses autres formes de traditions et de culture.

Saïd al-Adwani, 47 ans, qui a visité l’exposition avec sa famille, fait part de son expérience à Arab News tout en regardant le spectacle folklorique interprété par un groupe local. Il déclare: «C’est l’occasion idéale pour se divertir et découvrir le riche patrimoine culturel de l’Arabie saoudite.»

Hazim Abdoul Raouf, un visiteur égyptien venu avec sa famille dans la zone culturelle, affirme que le festival offre une possibilité d’immersion dans le patrimoine saoudien.

«Ma famille et moi avons trouvé très intéressant, surtout pour les enfants, de voir comment vivaient les générations précédentes en Arabie Saoudite. Ce qui a retenu notre attention, ce sont les arts, l’artisanat, les danses et les traditions.»

Zaki Abou Houssain, un habitant de La Mecque qui était en visite à Djeddah pour le week-end, dit: «C’est une expérience merveilleuse pour les adultes et les enfants. Elle permet d’explorer l’histoire et le patrimoine de l’Arabie saoudite à travers cet événement immersif.»

M. Abou Houssain insiste sur l’importance du patrimoine en tant que lien spécial qui relie le passé, le présent et le futur. Il déclare: «Je suis ravi que mes deux fils aient eu l’occasion de visiter le coin de l’artisanat et de participer à diverses activités culturelles et programmes patrimoniaux.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: une frappe israélienne endommage un site protégé par l'Unesco à Tyr

 Le ministre libanais de la Culture a appelé lundi à épargner les ruines de Tyr, classées au patrimoine de l'humanité de l'Unesco, où les correspondants de l'AFP ont constaté des dégâts au lendemain de frappes israéliennes. (AFP)
Le ministre libanais de la Culture a appelé lundi à épargner les ruines de Tyr, classées au patrimoine de l'humanité de l'Unesco, où les correspondants de l'AFP ont constaté des dégâts au lendemain de frappes israéliennes. (AFP)
Short Url
  • Les frappes de dimanche ont causé "le plus grand dommage au site depuis le début de la guerre", a indiqué à l'AFP de son côté Ali Badaoui, directeur des sites archéologiques dans le sud du Liban
  • Située à une vingtaine de km de la frontière avec Israël, Tyr, l'une des plus anciennes cités du monde méditerranéen, est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco avec deux sites protégés

TYR: Le ministre libanais de la Culture a appelé lundi à épargner les ruines de Tyr, classées au patrimoine de l'humanité de l'Unesco, où les correspondants de l'AFP ont constaté des dégâts au lendemain de frappes israéliennes.

"Je lance un appel pour éviter de cibler les sites archéologiques du pays (..) en particulier les ruines de Tyr qui sont dans le patrimoine commun de l'humanité", a déclaré Ghassan Salamé à l'AFP.

Les frappes de dimanche ont causé "le plus grand dommage au site depuis le début de la guerre", a indiqué à l'AFP de son côté Ali Badaoui, directeur des sites archéologiques dans le sud du Liban.

Située à une vingtaine de km de la frontière avec Israël, Tyr, l'une des plus anciennes cités du monde méditerranéen, est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco avec deux sites protégés.

Cette ville est la cible d'une campagne de frappes israéliennes depuis le début de la guerre avec le Hezbollah le 2 mars.

L'armée israélienne avait émis un nouvel ordre d'évacuation dimanche pour une zone qui inclut l'un des deux sites, comprenant des vestiges romains, avant de mener des frappes.

Des correspondants de l’AFP ont pu voir une partie de la zone proche des colonnes antiques recouverte de débris, fragments de métal tordu, branches d’arbres brisées.

Des gravats de béton et de métal parsèment un escalier de pierre menant à l’intérieur du site.

"L'ampleur des débris et des dégâts dans le site est importante", selon Ali Badaoui.

Les frappes se sont abattues sur des bâtiments avoisinants et l'une a touché un bureau administratif du site, rapporte le responsable.

"Certains artéfacts archéologiques ont été endommagés lorsque des gravats les ont atteints, car une pluie de débris est tombée sur un vaste périmètre", visant "colonnes, chapiteaux, bases de colonnes, mosaïques", énumère-t-il.

Ghassan Salamé a souligné que que les autorités évalueraient les dégâts "dès qu'un cessez-le-feu aura lieu ou que nous pourront avoir accès aux ruines sans mettre en danger la vie de nos archéologues".

Il a souligné qu'Israël "ne respecte pas" la Convention de la Haye qui oblige à préserver les biens culturels en cas de conflit armé, ni les "Boucliers bleus", un emblème symbolique mis en place par un comité lié à l'Unesco pour protéger le site de Tyr.

Depuis une précédente guerre entre Israël et le Hezbollah en 2023-2024, l’Unesco a placé plus de 70 sites patrimoniaux au Liban, dont Tyr, sous " protection renforcée provisoire".

Le site de Tyr "est un site civil, un site inscrit au patrimoine mondial, ce n’est absolument pas un site militaire, et il n’y a aucune activité militaire sur place", a assuré M. Badaoui.

L’autre site protégé de Tyr, El‑Bass, a aussi été endommagé depuis le début de la guerre le 2 mars, a-t-il ajouté.


L'armée israélienne dit qu'elle poursuivra ses opérations «dans tout le Liban»

L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth. (AFP)
L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth. (AFP)
Short Url
  • "Nous avons frappé (la banlieue sud de Beyrouth) en réaction aux tirs incessants du Hezbollah sur les localités du nord" d'Israël, a déclaré le général de brigade Effie Defrin
  • "Tsahal poursuivra ses opérations dans tout le Liban et intensifiera ses coups portés sur l'organisation terroriste Hezbollah"

JERUSALEM: L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth.

"Nous avons frappé (la banlieue sud de Beyrouth) en réaction aux tirs incessants du Hezbollah sur les localités du nord" d'Israël, a déclaré le général de brigade Effie Defrin.

"Tsahal poursuivra ses opérations dans tout le Liban et intensifiera ses coups portés sur l'organisation terroriste Hezbollah", a-t-il ajouté, "nous ne permettrons pas la poursuite de tirs visant les citoyens de l'Etat d'Israël".


L'armée israélienne annonce un nouveau barrage de missiles iraniens

Des colons israéliens posent pour une photo à côté d'une roquette tombée et à demi enfouie dans le sol, dans la banlieue de Jéricho, le 8 juin 2026, à la suite d'attaques menées par l'Iran et les rebelles houthis soutenus par l'Iran. (AFP)
Des colons israéliens posent pour une photo à côté d'une roquette tombée et à demi enfouie dans le sol, dans la banlieue de Jéricho, le 8 juin 2026, à la suite d'attaques menées par l'Iran et les rebelles houthis soutenus par l'Iran. (AFP)
Short Url
  • L'armée israélienne a de nouveau fait état lundi matin d'un barrage de missiles tirés par l'Iran en direction du territoire israélien
  • "Il y a peu, l'armée israélienne a identifié des missiles tirés depuis l'Iran en direction du territoire de l'Etat d'Israël. Les systèmes de défense sont en action pour intercepter la menace"

JERUSALEM: L'armée israélienne a de nouveau fait état lundi matin d'un barrage de missiles tirés par l'Iran en direction du territoire israélien.

"Il y a peu, l'armée israélienne a identifié des missiles tirés depuis l'Iran en direction du territoire de l'Etat d'Israël. Les systèmes de défense sont en action pour intercepter la menace", a écrit l'armée sur Telegram.