Les jeunes Saoudiens découvrent l’archéologie grâce au programme de la Commission du patrimoine

L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération comprenne l’importance du patrimoine et cherche à la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Mercredi 06 septembre 2023

Les jeunes Saoudiens découvrent l’archéologie grâce au programme de la Commission du patrimoine

  • Le programme, déployé à travers l’Arabie saoudite, vise à sensibiliser les enfants aux antiquités et à l’exploration de l’histoire du Royaume
  • La section «Lunettes interactives» utilise des lunettes de réalité virtuelle pour que les enfants explorent une carte tridimensionnelle du Royaume

LA MECQUE: À Abha, la Commission du patrimoine saoudien a récemment conclu l’initiative Little Explorer, un programme national conçu pour susciter la curiosité et l’intérêt de la génération à venir pour le patrimoine et les découvertes archéologiques de la région. 

Déployé à travers l’Arabie saoudite, il vise à sensibiliser les enfants aux antiquités et à l’exploration de l’histoire du Royaume et de ses civilisations de manière ludique et pédagogique.

''
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération saisisse l’importance du patrimoine et elle a pour but de la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie) 

La Commission du patrimoine explique à Arab News que l’initiative Little Explorer a été lancée par le prince Badr ben Abdallah, ministre de la Culture et président du conseil d’administration de la Commission du patrimoine, en mars 2022. 

Le programme cible les enfants et les jeunes en provenance de toutes les régions du Royaume. Il aspire à ce que la nouvelle génération saisisse l’importance du patrimoine et elle a pour but de la faire participer aux fouilles archéologiques. 

EN BREF

  • La première étape de l’initiative Little Explorer cible les enfants âgés de 6 à 12 ans. 

  • La «simulation des fouilles» apprend aux enfants comment découvrir des antiquités et les extraire à l’aide d’outils de terrain spécialisés. 

  • La deuxième étape s’adresse à des élèves âgés de 13 à 17 ans. 

  •  L’initiative comprend sept visites scolaires de six sites archéologiques à travers le Royaume. 

La commission précise que les activités sont divisées en deux étapes principales. La première d’entre elles s’adresse aux enfants âgés de 6 à 12 ans et se déroule dans plusieurs centres commerciaux situés dans dix régions du Royaume. 

Il s’agit de diverses manifestations, notamment des conseils sur les méthodes de découverte, d’extraction, de documentation et de restauration des antiquités, ainsi que sur la préservation des collections archéologiques à l’aide de méthodes scientifiques simplifiées, accompagnées d’animations. Cette étape vise à établir un lien entre les enfants et les antiquités, à les relier à leur histoire et à développer leur esprit d’équipe. 

''
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération saisisse l’importance du patrimoine et elle a pour but de la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie) 

La commission indique que les enfants regardent, grâce à la section «Il était une fois», une scène qui simplifie le concept d’archéologie et montre la grande valeur des civilisations anciennes et de leur patrimoine unique et précieux. Cela permet de donner aux enfants une idée de l’importance des sites archéologiques du Royaume. 

La section «Lunettes interactives» utilise des lunettes de réalité virtuelle pour que les enfants explorent une carte tridimensionnelle du Royaume à travers laquelle ils peuvent découvrir dix sites archéologiques importants. 

''
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération saisisse l’importance du patrimoine et elle a pour but de la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie) 

Comme son nom l’indique, la zone «Couches terrestres» permet aux enfants de découvrir la structure interne des strates terrestres. Ces derniers peuvent simuler des couches de terre en utilisant du sable et de l’argile pour mieux comprendre le processus d’excavation. 

Le secteur «Simulation de fouilles» offre aux enfants une application pratique des fouilles archéologiques sur des sites archéologiques virtuels qui évoquent des lieux réels dans tout le Royaume. La simulation apprend aux enfants comment découvrir des antiquités et les extraire à l’aide d’outils de terrain spécialisés. 

''
L’initiative Little Explorer aspire à ce que la nouvelle génération saisisse l’importance du patrimoine et elle a pour but de la faire participer aux fouilles archéologiques. (Photo fournie) 

Dans l’espace «Registre des antiquités», les enfants apprennent à entretenir et à restaurer les antiquités ainsi qu’à les transporter et à les conserver.  

La section «Satisfaire sa curiosité en matière d’antiquités» propose aux enfants de poser toutes leurs questions à un expert en archéologie. 

Ensuite, les enfants se dirigent vers le coin «Écrivez votre nom en écriture musnad» pour en apprendre davantage sur les écritures anciennes. Une séance photo ponctue cette journée. 

La seconde étape des activités s’adresse à des étudiants âgés de 13 à 17 ans. Elle comprend sept visites scolaires de six sites archéologiques à travers le Royaume. Un expert en archéologie est présent sur chaque site et présente aux élèves l’histoire du lieu, son importance archéologique et les événements les plus marquants qui s’y sont déroulés. 

L’apprentissage de l’histoire et de la valeur archéologique du Royaume renforce le sentiment d’appartenance nationale des élèves. 

Cette initiative fait partie des efforts déployés par la commission pour sensibiliser les enfants au patrimoine culturel, renforcer leur relation avec leur patrie, encourager la préservation du patrimoine et des antiquités et développer leur esprit de créativité. 

Pour des mises à jour et davantage d’informations, visitez @MOCHeritage sur X. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Le chef de la Ligue islamique mondiale rencontre une délégation parlementaire française

(Photo, AN).
(Photo, AN).
Short Url
  • Les deux parties ont discuté de sujets d’intérêt commun, notamment des initiatives de la ligue qui visent à construire des ponts et à renforcer le respect mutuel entre les personnes de différentes origines
  • L’une de ces initiatives a pour intitulé «Favoriser la compréhension entre l’Orient et l’Occident»

RIYAD: Le secrétaire général de la Ligue islamique mondiale et président de l’Association des savants musulmans, le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, a rencontré une délégation parlementaire française au siège secondaire de la ligue, à Riyad.

Au cours de la réunion, les deux parties ont discuté de sujets d’intérêt commun, notamment des initiatives de la ligue qui visent à construire des ponts et à renforcer le respect mutuel entre les personnes de différentes origines nationales et religieuses.

L’une de ces initiatives a pour intitulé «Favoriser la compréhension entre l’Orient et l’Occident». Elle a été lancée par la ligue au siège de l’ONU avec le soutien et la participation des dirigeants internationaux.

M. Al-Issa a condamné, au nom de la ligue, le meurtre survenu en France il y a trois jours au cours duquel un Français ayant fait allégeance à Daech a tué un touriste germano-philippin et en a blessé deux autres près de la tour Eiffel, à Paris.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le secrétaire général de la LIM rencontre une délégation parlementaire française

 Le secrétaire général de la Ligue islamique mondiale (LIM) et président de l'Association des savants musulmans, le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa s’est entretenu avec une délégation parlementaire française au sous-siège de la LIM à Riyad. (Photo fournie).
Le secrétaire général de la Ligue islamique mondiale (LIM) et président de l'Association des savants musulmans, le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa s’est entretenu avec une délégation parlementaire française au sous-siège de la LIM à Riyad. (Photo fournie).
Short Url
  • Les discussions ont ete axées sur les initiatives de la LIM
  • Al-Issa a condamné, au nom de la LIM, le meurtre survenu en France il y a trois jours

RIYAD: Le secrétaire général de la Ligue islamique mondiale (LIM) et président de l'Association des savants musulmans, le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa s’est entretenu avec une délégation parlementaire française au sous-siège de la LIM à Riyad.
Au cours de cette réunion, les deux parties ont discuté de sujets d'intérêt commun, notamment les initiatives de la LIM visant à construire des ponts et à renforcer le respect mutuel entre les personnes de différentes origines nationales et religieuses.
Parmi ces initiatives figure celle intitulée «Construire des ponts de compréhension entre l’Est et l’Ouest», qui avait été lancée par la Ligue au siège de l’ONU, avec le soutien et la participation de dirigeants internationaux.
Al-Issa a également condamné, au nom de la LIM, le meurtre survenu en France il y a trois jours, au cours duquel un Français prêtant allégeance à Daech a tué un touriste allemand et en a blessé deux autres près de la Tour Eiffel à Paris.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


La frappe israélienne contre des reporters en octobre au Liban mérite une enquête pour «  crime de guerre » 

Cette photo fournie par l'Associated Press montre un caméraman de l'AFP, Dylan Collins, parlant sur son téléphone portable après avoir été blessé par un bombardement israélien dans le village d'Alma al-Shaab, à la frontière avec Israël, dans le sud du Liban, le 13 octobre 2023. (AFP).
Cette photo fournie par l'Associated Press montre un caméraman de l'AFP, Dylan Collins, parlant sur son téléphone portable après avoir été blessé par un bombardement israélien dans le village d'Alma al-Shaab, à la frontière avec Israël, dans le sud du Liban, le 13 octobre 2023. (AFP).
Short Url
  • Le 13 octobre, Issam Abdallah, journaliste vidéo de l'agence Reuters, a été tué lors de frappes dans le sud du Liban qui ont également blessé six reporters
  • Les enquêtes indépendantes menées par HRW et Amnesty International sont parvenues aux mêmes conclusions que celle de l'AFP publiée plus tôt jeudi

PARIS: Le bombardement israélien qui a tué un journaliste et en a blessé six autres le 13 octobre dans le sud du Liban mérite une enquête pour "crime de guerre", ont estimé jeudi Amnesty International et Human Rights Watch auprès de l'AFP, à l'occasion de la présentation de leurs rapports jeudi.

Le 13 octobre, Issam Abdallah, journaliste vidéo de l'agence Reuters, a été tué lors de frappes dans le sud du Liban qui ont également blessé six reporters - deux de Reuters, deux de la chaîne qatarie Al Jazeera et deux de l'Agence France-Presse, dont la photographe Christina Assi, grièvement atteinte et toujours hospitalisée.

Les enquêtes indépendantes menées par HRW et Amnesty International sont parvenues aux mêmes conclusions que celle de l'AFP publiée plus tôt jeudi, désignant l'utilisation d'un obus de char de 120 mm d'origine israélienne.

"Les attaques israéliennes mortelles contre des journalistes doivent faire l'objet d'une enquête pour crime de guerre", affirme Amnesty dans un communiqué présentant les conclusions de son enquête.

"Les responsables de la mort d'Issam Abdallah et des blessures de six autres journalistes doivent rendre des comptes. Aucun journaliste ne devrait être ciblé ou tué simplement parce qu'il fait son travail. Israël ne peut pas être autorisé à tuer et attaquer impunément des reporters", déclare Aya Majzoub, directrice adjointe d'Amnesty pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, citée dans le communiqué.

"Les deux frappes israéliennes (...) étaient apparemment des attaques délibérées sur des civils, ce qui constitue un crime de guerre", estime de son côté Human Rights Watch dans un communiqué.