Les craintes de choléra grandissent à Derna, la ville libyenne ravagée par les inondations

Une vue des zones endommagées après les inondations à Derna, en Libye, le 13 septembre 2023 (Photo, Reuters).
Une vue des zones endommagées après les inondations à Derna, en Libye, le 13 septembre 2023 (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Samedi 16 septembre 2023

Les craintes de choléra grandissent à Derna, la ville libyenne ravagée par les inondations

  • Le responsable de l'aide des Nations unies lance une alerte sanitaire * Des cadavres en décomposition piégés dans la boue et sous les décombres
  • «Les corps jonchent les rues, reviennent sur le rivage et sont enterrés sous des bâtiments effondrés et des débris», a signalé Bilal Sablouh, un employé de la Croix-Rouge

DJEDDAH: Les craintes d'une épidémie de choléra se sont accrues vendredi dans la ville de Derna, ravagée par les inondations dans l'est de la Libye, alors que les secouristes s'efforcent de faire face à des milliers de cadavres rejetés par la mer ou en décomposition sous les décombres.

Martin Griffiths, responsable de l'aide humanitaire des Nations unies, a déclaré que la Libye avait besoin d'équipements pour retrouver les personnes piégées dans les boues et les bâtiments endommagés, ainsi que de soins de santé primaires pour prévenir les maladies. «Les domaines prioritaires sont les abris, la nourriture, les soins médicaux de base à cause de la crainte du choléra et du manque d'eau potable», a-t-il prévenu.

Dans la nuit de dimanche à lundi, des zones entières de Derna ont été dévastées par des inondations qui ont détruit des immeubles entiers pendant que les familles dormaient.

Griffiths a déclaré que la suggestion du maire de Derna de créer un corridor maritime pour acheminer l'aide pourrait être une option viable étant donné que la ville est située sur la mer Méditerranée. 

«Vous arrivez par la voie terrestre, vous trouvez les gens qui fuient vers le sud, qui fuient Derna vers le sud, vers l'aide, loin des villes, donc vous devez les aider aussi», a-t-il indiqué. «Mais il est certain que l'ajout de l'option maritime est tout à fait logique.»

L'Organisation mondiale de la santé et d'autres groupes d'aide ont appelé les autorités libyennes à cesser d'enterrer les victimes des inondations dans des fosses communes, ce qui pourrait entraîner une détresse mentale à long terme pour les familles et constituer un risque pour la santé si elles sont situées à proximité de l'eau.

Un rapport des Nations unies a indiqué que plus de 1 000 personnes ont été enterrées de cette manière depuis dimanche.

Jusqu'à 20 000 personnes ont été tuées dans les inondations provoquées par l’effondrement de deux barrages, et des milliers d'autres sont portées disparues.

«Les corps jonchent les rues, reviennent sur le rivage et sont enterrés sous des bâtiments effondrés et des débris. En deux heures, un de mes collègues a dénombré plus de 200 corps sur la plage près de Derna», a signalé Bilal Sablouh, un employé de la Croix-Rouge.

Ibrahim al-Arabi, ministre de la Santé du gouvernement libyen basé à Tripoli dans l'ouest du pays, a déclaré que les nappes phréatiques étaient polluées par de l'eau mélangée à des cadavres de personnes, des animaux morts, des déchets et des substances chimiques. «Nous demandons instamment aux gens de ne pas s'approcher des puits de Derna», a-t-il averti.

Mohammad al-Qabisi, directeur de l'hôpital Wahda à Derna, a déclaré qu'un hôpital de campagne soignait les personnes souffrant de maladies chroniques nécessitant un suivi régulier. Il a ajouté que l'on craignait la propagation de maladies d'origine hydrique, mais qu'aucun cas de choléra n'avait été enregistré jusqu'à présent.

«Nous devrions craindre une épidémie», a indiqué Nouri Mohamed, 60 ans, dans une boulangerie qui offrait des pains gratuits pour aider la communauté brisée de Derna. «Il y a encore des cadavres sous terre. Il y a maintenant des cadavres en décomposition qui commencent à dégager une odeur horrible.»

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Israël a rendu à Gaza 30 corps de Palestiniens en échange de deux dépouilles d'otages 

Israël a rendu vendredi à l'hôpital Nasser les corps de 30 Palestiniens en échange de deux dépouilles d'otages israéliens restituées la veille par le mouvement islamiste palestinien Hamas, a indiqué à l'AFP cet établissement du sud de la bande de Gaza. (AFP)
Israël a rendu vendredi à l'hôpital Nasser les corps de 30 Palestiniens en échange de deux dépouilles d'otages israéliens restituées la veille par le mouvement islamiste palestinien Hamas, a indiqué à l'AFP cet établissement du sud de la bande de Gaza. (AFP)
Short Url
  • "Les corps de 30 prisonniers palestiniens ont été reçus de la partie israélienne dans le cadre de l'accord d'échange", a précisé l'hôpital, situé à Khan Younès
  • Au total, en échange de 15 dépouilles d'Israéliens, 225 dépouilles de Palestiniens ont été rendues conformément aux termes de l'accord de cessez-le feu en vigueur depuis le 10 octobre

GAZA: Israël a rendu vendredi à l'hôpital Nasser les corps de 30 Palestiniens en échange de deux dépouilles d'otages israéliens restituées la veille par le mouvement islamiste palestinien Hamas, a indiqué à l'AFP cet établissement du sud de la bande de Gaza.

"Les corps de 30 prisonniers palestiniens ont été reçus de la partie israélienne dans le cadre de l'accord d'échange", a précisé l'hôpital, situé à Khan Younès.

Les otages avaient été enlevés lors de l'attaque sans précédent du Hamas en Israël le 7 octobre 2023, qui avait déclenché la guerre dans la bande Gaza.

Au total, en échange de 15 dépouilles d'Israéliens, 225 dépouilles de Palestiniens ont été rendues conformément aux termes de l'accord de cessez-le feu en vigueur depuis le 10 octobre.

Depuis cette date, le Hamas a également rendu deux dépouilles d'otages non-israéliens, un Thaïlandais et un Népalais.

Le mouvement islamiste a jusqu'à présent restitué les restes de 17 des 28 corps qui se trouvaient encore à Gaza et auraient dû être rendus au début de la trêve, assurant que localiser les autres dépouilles est "complexe" dans le territoire dévasté par deux ans de guerre.

Des équipes égyptiennes autorisées à entrer dans le territoire palestinien par Israël participent aux recherches avec des engins de chantiers.

Lundi soir, le Hamas avait rendu à Israël les restes d'un otage, identifié comme étant ceux d'Ofir Tzarfati, dont une partie de la dépouille avait déjà été récupérée en deux fois.

Les retards successifs dans la remise des corps des otages ont provoqué la colère du gouvernement israélien, qui a accusé le Hamas de violer l'accord de trêve. Et les familles des otages ont exigé des mesures plus sévères pour contraindre le groupe palestinien à se conformer à l'accord.

Dix corps d'otages du 7-Octobre seraient encore à Gaza, ainsi que celui d'un soldat mort durant une guerre en 2014. Tous sont israéliens sauf un Tanzanien et un Thaïlandais.

Par ailleurs, à deux reprises depuis le 10 octobre, Israël a mené des bombardements massifs sur Gaza en représailles à des tirs qui ont tué trois de ses soldats. Le 19 octobre, les bombardements israéliens avaient fait au moins 45 morts et mardi 104.

Le Hamas, qui dément avoir tiré sur les soldats israéliens, a accusé Israël de violer le cessez-le-feu.


Frappe israélienne sur le sud du Liban: un mort 

Une frappe israélienne a tué vendredi un homme qui circulait à moto dans le sud du Liban, a annoncé le ministère de la Santé, ce qui porte à au moins 25 le nombre de morts dans des raids israéliens au cours du mois d'octobre. (AFP)
Une frappe israélienne a tué vendredi un homme qui circulait à moto dans le sud du Liban, a annoncé le ministère de la Santé, ce qui porte à au moins 25 le nombre de morts dans des raids israéliens au cours du mois d'octobre. (AFP)
Short Url
  • Vendredi, un drone a visé un homme à moto dans le village de Kounine, selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle). Le ministère de la Santé a fait état d'un mort et d'un blessé
  • Cette frappe intervient au lendemain de l'incursion d'une unité israélienne dans le village frontalier de Blida, où les soldats ont tué un employé municipal

BEYROUTH: Une frappe israélienne a tué vendredi un homme qui circulait à moto dans le sud du Liban, a annoncé le ministère de la Santé, ce qui porte à au moins 25 le nombre de morts dans des raids israéliens au cours du mois d'octobre.

Malgré le cessez-le-feu ayant mis fin en novembre 2024 à la guerre entre le Hezbollah et Israël, ce dernier continue de mener des frappes régulières au Liban, affirmer viser la formation pro-iranienne.

Vendredi, un drone a visé un homme à moto dans le village de Kounine, selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle). Le ministère de la Santé a fait état d'un mort et d'un blessé.

Israël n'a pas réagi dans l'immédiat.

Cette frappe intervient au lendemain de l'incursion d'une unité israélienne dans le village frontalier de Blida, où les soldats ont tué un employé municipal.

Le président Joseph Aoun a demandé à l'armée de "faire face" à toute nouvelle incursion israélienne en territoire libanais.

Ces derniers jours, l'aviation israélienne a intensifié ses frappes au Liban, affirmant viser des membres ou des infrastructures du Hezbollah.

Selon un bilan compilé par l'AFP à partir des données du ministère de la Santé, au moins 25 personnes, dont un Syrien, ont été tuées depuis le début du mois.

L'ONU avait indiqué mardi que 111 civils avaient été tués au Liban par les forces israéliennes depuis la fin de la guerre.

Lors d'un entretien vendredi avec son homologue allemand Johann Wadephul, en visite à Beyrouth, le ministre libanais des Affaires étrangères Youssef Rajji lui a demandé "d'aider à faire pression sur Israël pour qu'il cesse ses agressions".

"Seule une solution diplomatique, et non militaire, peut assurer la stabilité et garantir le calme dans le sud", a assuré le ministre libanais, selon ses propos rapportés par l'Ani.

Il a assuré que "le gouvernement libanais poursuit la mise en œuvre progressive de sa décision de placer toutes les armes sous son contrôle".

Le Hezbollah est sorti très affaibli du conflit et les Etats-Unis exercent une intense pression sur le gouvernement libanais pour que le mouvement chiite livre ses armes à l'armée nationale, ce qu'il refuse jusqu'à présent.

 


Liban: le chef de l'Etat demande à l'armée de «s'opposer à toute incursion israélienne»

Le président libanais Joseph Aoun a demandé jeudi à l'armée de "s'opposer à toute incursion israélienne", après la mort d'un employé municipal d'un village du sud du Liban où une unité israélienne a pénétré pendant la nuit. (AFP)
Le président libanais Joseph Aoun a demandé jeudi à l'armée de "s'opposer à toute incursion israélienne", après la mort d'un employé municipal d'un village du sud du Liban où une unité israélienne a pénétré pendant la nuit. (AFP)
Short Url
  • Dans un communiqué, le chef de l'Etat a condamné cette opération et "demandé à l'armée de faire face à toute incursion israélienne (...) pour défendre le territoire libanais et la sécurité des citoyens"
  • Selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), "dans une agression grave et sans précédent", une unité israélienne "appuyée par des véhicules a effectué une incursion dans le village de Blida, à plus d'un kilomètre de la frontière"

BERYROUTH: Le président libanais Joseph Aoun a demandé jeudi à l'armée de "s'opposer à toute incursion israélienne", après la mort d'un employé municipal d'un village du sud du Liban où une unité israélienne a pénétré pendant la nuit.

Dans un communiqué, le chef de l'Etat a condamné cette opération et "demandé à l'armée de faire face à toute incursion israélienne (...) pour défendre le territoire libanais et la sécurité des citoyens".

Selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), "dans une agression grave et sans précédent", une unité israélienne "appuyée par des véhicules a effectué une incursion dans le village de Blida, à plus d'un kilomètre de la frontière".

Cette unité "a investi le bâtiment de la municipalité du village, où dormait Ibrahim Salamé, un employé municipal, qui a été tué par les soldats de l'ennemi", a ajouté l'Ani.

Le ministère de la Santé a confirmé la mort de l'employé municipal.

Des villageois cités par l'Ani ont indiqué que l'incursion avait duré plusieurs heures et que les forces israéliennes s'étaient retirées à l'aube.

Sur X, le Premier ministre libanais Nawaf Salam a dénoncé "une agression flagrante contre les institutions de l'Etat libanais et sa souveraineté".