Covid-19 et rapatriement de fonds à l’ordre du jour des députés libanais

Une vue aérienne de Sahet al-Nejme, ou place de l'étoile, en date du 21 mars 2020, montre le Parlement avec le grand sérail en arrière-plan, au centre de la capitale libanaise Beyrouth (Photo, AFP).
Une vue aérienne de Sahet al-Nejme, ou place de l'étoile, en date du 21 mars 2020, montre le Parlement avec le grand sérail en arrière-plan, au centre de la capitale libanaise Beyrouth (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mardi 22 décembre 2020

Covid-19 et rapatriement de fonds à l’ordre du jour des députés libanais

  • Le comité demande ainsi aux expatriés qui comptent se rendre au Liban pour les vacances via le Royaume Uni de changer d'itinéraire
  • Le Parlement a de plus ratifié une proposition de loi pour lever le secret bancaire de tous ceux qui s'occupent des affaires publiques, à la Banque du Liban, dans les ministères, ainsi que dans les administrations publiques

BEYROUTH: Le comité scientifique au ministère de la Santé du Liban a émis lundi une recommandation au sujet des vols en provenance de Londres. Ceux-ci seront suspendus pour quelques jours, le temps de recevoir plus d'informations sur la nouvelle variante de Covid-19 identifiée en Grande-Bretagne.

Le comité demande ainsi aux expatriés qui comptent se rendre au Liban pour les vacances via le Royaume Uni de changer d'itinéraire. Les voyageurs sont tenus de s’isoler à domicile pour cinq jours à leur arrivée, et devront passer ensuite un test PCR.

Des mesures prophylactiques sont appliquées lors des délibérés au palais de l'UNESCO, siège de la session législative actuelle. La salle principale, plus spacieuse, permet le respect des mesures de distanciation sociale, et les députés portent des masques en tout temps.

Le Parlement a de plus ratifié une proposition de loi pour lever le secret bancaire de tous ceux qui s'occupent des affaires publiques, à la Banque du Liban, dans les ministères, ainsi que dans les administrations publiques.

Le Parlement, selon le président Nabih Berri, a émis une directive qui soumet tous les organes de l'État, dont la Banque du Liban, les ministères, les départements et les institutions publiques, à un audit juricomptable, et ce en réponse à une lettre adressée par le président Michel Aoun à la Chambre.

Les députés ont préconisé cette décision lors de la session précédente, car «le Parlement ne peut répondre à la requête d'Aoun avec une loi», indique Berri.

Le projet de loi, qui veut récupérer des sommes trafiquées à l'étranger, sera transmis aux comités conjoints, s'il est complété d’ici quinze jours. Le passage par les comités constitue une importante perte d’essor dans la chasse législative à l’argent volé.

La ministre des Déplacés par intérim, Ghada Shreim, a déclaré: «Nous espérions faire adopter le projet de loi pour récupérer l'argent transféré à l'étranger après le 17 octobre, au lieu de le renvoyer aux comités. La récupération de ces fonds est la première étape d’un long parcours».

Le Parlement a par ailleurs adopté pour la première fois une loi qui sanctionne le harcèlement sexuel, en particulier sur les lieux de travail. Une modification de loi a aussi été adoptée, décrite par Claudine Aoun, la présidente de la Commission nationale pour les femmes libanaises, comme un pas positif pour protéger les femmes du harcèlement sexuel et de la violence domestique.

Le ministre intérimaire de la Santé Hamad Hassan souligne de son côté la nécessité de se conformer aux mesures prophylactiques pendant la période des fêtes. Les répercussions seraient tragiques sinon, insiste-t-il.

Le comité scientifique a noté lors de sa réunion de lundi «l'absence de mobilisation publique dans le pays, et une baisse de la vigilance par rapport au port de masques», selon Hassan.

Lundi matin, le nombre total de cas de Covid-19 confirmés au Liban a atteint 158 104, un taux de plus de 1 500 cas par jour. Plus de 2 000 cas par jour ont été enregistrés à une certaine période. Le nombre de morts a atteint 1 281, soit 10 décès par jour.

1 904 cas de Covid-19 ont été enregistrés dans le secteur médical depuis la première infection détectée en février dernier.

Huit des personnes détenues dans la prison de la police militaire à Rihaniya, à la suite de l'explosion du port de Beyrouth, ont par ailleurs contracté la Covid-19 d'un garde de sécurité porteur du virus.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: 13 morts dans des frappes israéliennes sur le sud

Le ministère de la Santé libanais a indiqué que 13 personnes ont été tuées vendredi lors de frappes israéliennes dans le sud, notamment dans une ville où l’armée israélienne avait émis un ordre d’évacuation malgré un cessez-le-feu. (REUTERS)
Le ministère de la Santé libanais a indiqué que 13 personnes ont été tuées vendredi lors de frappes israéliennes dans le sud, notamment dans une ville où l’armée israélienne avait émis un ordre d’évacuation malgré un cessez-le-feu. (REUTERS)
Short Url
  • Des frappes israéliennes dans le sud du Liban ont fait au moins 13 morts vendredi, dont des civils (femmes et enfants), malgré un cessez-le-feu en vigueur
  • Depuis la reprise des hostilités le 2 mars entre Israël et le Hezbollah, plus de 2 600 personnes ont été tuées, dont des secouristes, suscitant de vives critiques humanitaires

BEYROUTH: Des frappes israéliennes sur le sud du Liban ont fait au moins 13 morts vendredi, a rapporté le ministère libanais de la Santé dans un nouveau bilan.

Selon un communiqué du ministère, huit personnes, parmi lesquelles un enfant et deux femmes, ont été tuées et 21 autres blessées, dont deux enfants et une femme, dans des frappes sur le village d'Habboush, que l'armée israélienne avait appelé à évacuer malgré un cessez-le-feu.

L'agence de presse officielle libanaise (ANI) a rapporté "une série de frappes intenses (...) un peu moins d'une heure après l'avertissement" israélien.

A Habboush, un photographe de l'AFP a vu des volutes de fumée s'élever à la suite des bombardements.

Une autre frappe sur le village de Zrariyé, dans la région de Saïda, a par ailleurs fait quatre morts, dont deux femmes, et quatre blessés dont un enfant et une femme, a précisé le ministère dans la soirée.

Selon la même source, une femme a été tuée et sept personnes ont été blessées dans le district de la ville côtière de Tyr.

L'ANI avait auparavant fait état d'autres frappes et de tirs d'artillerie sur d'autres localités du Sud en dépit du cessez-le-feu entre le Hezbollah pro-iranien et Israël en vigueur depuis le 17 avril.

- Secouristes tués -

Jeudi, 17 personnes avaient été tuées dans des frappes sur le Sud, où l'armée israélienne a établi une zone de 10 km de profondeur à partir de la frontière, interdite d'accès à la presse et à la population, et effectue des opérations de démolition.

Des destructions ont ainsi été rapportées à Shamaa mais également à Yaroun, où un monastère, une école privée, des maisons, des commerces et des routes ont été démolies, selon l'agence ANI.

Israël affirme vouloir protéger sa région nord du Hezbollah, qui continue de revendiquer des attaques contre des positions israéliennes au Liban et, plus rarement, contre le territoire israélien.

L'armée israélienne a indiqué dans la nuit de vendredi à samedi avoir intercepté quatre "cibles aériennes" qui se dirigeaient vers le nord d'Israël, sans préciser leur provenance.

En vertu de l'accord de cessez-le-feu, Israël se réserve "le droit de prendre, à tout moment, toutes les mesures nécessaires en légitime défense contre des attaques planifiées, imminentes ou en cours", une clause que le Hezbollah conteste.

Selon le ministère libanais de la Santé, plus de 2.600 personnes ont été tuées depuis la reprise des hostilités entre le Hezbollah et Israël, le 2 mars, sur fond de guerre au Moyen-Orient.

D'après cette source, 103 secouristes font partie des morts.

"Qu'une personne qui tente de sauver des vies, d'apaiser la souffrance humaine, puisse être ciblée (...) c'est une chose que je trouve absolument inacceptable", a affirmé à des journalistes près de Beyrouth le secrétaire général adjoint de la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FIRC), Xavier Castellanos.


Les Emirats interdisent à leurs ressortissants de se rendre en Iran, au Liban et en Irak

Le drapeau des Émirats arabes unis flotte sur fond de la skyline d’Abou Dhabi. (Archive/AFP)
Le drapeau des Émirats arabes unis flotte sur fond de la skyline d’Abou Dhabi. (Archive/AFP)
Short Url
  • Les Émirats arabes unis interdisent à leurs citoyens de voyager en Iran, au Liban et en Irak en raison des tensions régionales
  • Les autorités demandent aux Émiratis présents dans ces pays de rentrer immédiatement, après des attaques de missiles iraniennes visant des infrastructures aux EAU

DUBAI: Les Emirats arabes unis ont interdit jeudi à leurs ressortissants  de se rendre en Iran, au Liban et en Irak, en invoquant l'évolution de la situation dans la région.

"A la lumière des développements régionaux actuels", le ministère des Affaires étrangères du pays a émis "une interdiction de voyager pour les ressortissants émiratis se rendant en République islamique d'Iran, en République libanaise et en République d'Irak", a rapporté l'agence de presse officielle WAM, indiquant qu'il appelait "tous les ressortissants émiratis actuellement dans ces pays à accélérer leur retour immédiat".

L'Iran a pris pour cible les Emirats, par des tirs de missiles visant des infrastructures civiles et énergétiques, lors du conflit déclenché le 28 février par l'attaque israélo-américaine contre Téhéran, avant l'annonce d'un fragile cessez-le-feu.


Liban: le président condamne les «violations persistantes» du cessez-le-feu par Israël

Le président libanais Joseph Aoun a condamné jeudi les "violations persistantes" de la trêve par Israël, sur lequel il a appelé à faire "pression" pour faire respecter le droit international. (AFP)
Le président libanais Joseph Aoun a condamné jeudi les "violations persistantes" de la trêve par Israël, sur lequel il a appelé à faire "pression" pour faire respecter le droit international. (AFP)
Short Url
  • "Les violations israéliennes persistent dans le sud malgré le cessez-le-feu, ainsi que la démolition de maisons (...), alors que le nombre de victimes (...) monte"
  • "Il faut faire pression sur Israël pour qu'il respecte les lois et les accords internationaux et cesse de viser les civils et les secouristes"

BEYROUTH: Le président libanais Joseph Aoun a condamné jeudi les "violations persistantes" de la trêve par Israël, sur lequel il a appelé à faire "pression" pour faire respecter le droit international.

"Les violations israéliennes persistent dans le sud malgré le cessez-le-feu, ainsi que la démolition de maisons (...), alors que le nombre de victimes (...) monte", a-t-il déclaré, selon un communiqué de la présidence. De nouvelles frappes israéliennes meurtrières ont visé jeudi des localités dans le sud, selon un média officiel.

"Il faut faire pression sur Israël pour qu'il respecte les lois et les accords internationaux et cesse de viser les civils et les secouristes", a ajouté Joseph Aoun, alors que la trêve est entrée en vigueur le 17 avril.