80 ans après, la France honore la mémoire des résistants étrangers au nazisme

Une fresque du street artiste et peintre français Christian Guemy, connu sous le nom de C215, représentant le regretté poète franco-arménien Missak Manouchian (à droite) et le regretté homme politique français Pierre Brossolette (à gauche) (Photo, AFP).
Une fresque du street artiste et peintre français Christian Guemy, connu sous le nom de C215, représentant le regretté poète franco-arménien Missak Manouchian (à droite) et le regretté homme politique français Pierre Brossolette (à gauche) (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Lundi 05 février 2024

80 ans après, la France honore la mémoire des résistants étrangers au nazisme

  • Manouchian en réchappa pour trouver la mort en France, après un intense combat contre les nazis
  • Missak Manouchian a ainsi travaillé comme ouvrier dans les usines Citroën, à Paris

PARIS: Leur nombre est incalculable, comme leur valeur: des milliers de résistants étrangers - juifs polonais, communistes arméniens ou républicains espagnols - ont risqué leur vie pour combattre l'occupant nazi en France, qui va leur rendre hommage 80 ans après.

Le 21 février, les restes du plus fameux de ces résistants, le communiste arménien Missak Manouchian, entrera au Panthéon à Paris, le temple des "immortels" français, au nom de tous ses compagnons d'armes.

Le Groupe Manouchian, largement composé d'étrangers, fut immortalisé par une célèbre "affiche rouge", sur laquelle les autorités d'occupations le dépeignaient comme une "armée du crime", insistant sur les origines juives, communistes ou "rouges" de dix de ses membres, pensant ainsi les discréditer.

Manouchian mourut, avec 21 autres camarades, fusillé le 21 février 1944, à l'âge de 37 ans. Incarnation des milliers d'étrangers s'étant engagés contre les nazis ou leurs collaborateurs français.

La majorité d'entre eux étaient "des Allemands et Autrichiens antinazis, des républicains espagnols qui ont fui le franquisme, des Italiens antifascistes, des Polonais fuyant l'antisémitisme, des Arméniens, des Juifs d’Europe de l’Est et d’Allemagne", explique le ministère des Armées français sur son site internet.

Parmi les quelque 2,2 millions qui vivaient alors en France, il est toutefois "impossible" de chiffrer combien ont rejoint la Résistance, selon l'historien Denis Peschanski, cocommissaire d'une exposition sur les étrangers dans la Résistance actuellement présentée au Memorial de la Shoah à Paris.

Une partie d'entre eux sont arrivés en France après la Première guerre mondiale dans un pays "saigné" par le conflit, qui avait "besoin absolument de main-d'œuvre" et a fait venir des étrangers "par millions", en particulier des Polonais, raconte-t-il.

Missak Manouchian a ainsi travaillé comme ouvrier dans les usines Citroën, à Paris.

A cette immigration économique, à laquelle le krach boursier de 1929 mettra fin, se sont ajoutés ceux qui fuyaient les persécutions antisémites et anticommunistes en Europe.

"Ce sera le terreau de la Résistance" étrangère, assure M. Peschanski, décrivant plusieurs formes d'organisation: les Espagnols se regrouperont de "manière autonome" dans le Sud-Ouest, les Italiens dans le Sud-Est, d'autres intègreront, dans les villes, les unités communistes des Francs-tireurs et partisans - main-d'œuvre immigrée (FTP-MOI).

«Identité multiple»

Ces unités, à la place centrale dans l'imaginaire des résistants étrangers, incluaient deux types de combattants : il y avait "les gamins d'entre 17 et 22 ans", et ceux qui, à 32-35 ans, avaient déjà "l'expérience de la clandestinité", et pour certains de la guerre qu'ils ont menée en Espagne, énumère Denis Peschanski.

La résistance étrangère s'est toutefois exprimée de "mille autres façons", observe Renée Poznanski, autre commissaire de l'exposition au mémorial de la Shoah, qui cite "l'assistance aux juifs" ou aux "intellectuels et artistes poursuivis par les Allemands".

"Tous ont, en plus de toute leur identité multiple, celle majeure de l'attachement à la France des droits de l'homme", issue de "la Révolution française", par opposition à celle du régime collaborationniste du maréchal Pétain, affirme Denis Peschanski.

Missak Manouchian, symbolisait tout cela, note Renée Poznanski : poète, son statut de "rescapé du génocide des Arméniens" en 1915 est un élément supplémentaire qui l'a fait "subsister dans la mémoire collective", remarque l'historienne.

Selon les estimations, entre 1,2 million et 1,5 million d’Arméniens ont été tués pendant la Première guerre mondiale par les troupes de l'Empire ottoman, alors allié à Allemagne et à l'Autriche-Hongrie.

Reconnu par une trentaine de pays, le terme de génocide arménien est récusé par la Turquie, issue du démantèlement de l’Empire en 1920, qui mentionne des massacres durant une guerre civile, doublée d'une famine, dans laquelle 300.000 à 500.000 Arméniens et autant de Turcs ont selon elle trouvé la mort.

Manouchian en réchappa pour trouver la mort en France, après un intense combat contre les nazis.

Comme lui, de nombreux étrangers mourront pour la libération de la France. Seule femme jugée pendant le procès du "Groupe Manouchian" en 1944, Golda Bancic sera guillotinée en Allemagne, les nazis refusant d'exécuter des femmes sur le sol français.

Les noms de ces résistants du FTP-MOI figureront bientôt à côté de la tombe de Manouchian au Panthéon. Car "le sang versé pour la France a la même couleur pour tous", insistait récemment l'Elysée.


"La France vous aime", "l'Arménie avec l'Europe", clame Macron sur les lieux du séisme de 1988

Le président français Emmanuel Macron, accompagné du Premier ministre arménien Nikol Pashinyan et du président arménien Vahagn Khachaturyan, s’éloigne après avoir rendu hommage au mémorial des victimes du séisme de 1988, à Gyumri, le 5 mai 2026. (AFP)
Le président français Emmanuel Macron, accompagné du Premier ministre arménien Nikol Pashinyan et du président arménien Vahagn Khachaturyan, s’éloigne après avoir rendu hommage au mémorial des victimes du séisme de 1988, à Gyumri, le 5 mai 2026. (AFP)
Short Url
  • Emmanuel Macron réaffirme à Gyumri l’amitié forte entre la France et l’Arménie, en évoquant la mémoire du séisme de 1988 et le soutien historique français
  • Il soutient une Arménie tournée vers l’Europe et la paix, malgré les tensions passées avec l’Azerbaïdjan, en insistant sur un partenariat durable

ARMENIE: "La France vous aime !", "l'Arménie avec l'Europe" : Emmanuel Macron a conclu mardi sa visite d'Etat dans cette ex-république soviétique sur un message appuyé d'amitié et pro-européen depuis Gyurmi, ville martyre du tremblement de terre de 1988.

"Personne n’a oublié ce jour de décembre 1988 où les horloges se sont arrêtées, où la ville a été touchée et où le monde s’est levé +pour toi Arménie+", a lancé le président aux milliers d'habitants réunis sur la place Vardanants, au coeur de la cité reconstruite, pour un concert franco-arménien.

Deuxième ville du pays, Gyumri a été détruite à 60% lors du séisme qui fit près de 26.000 morts le 7 décembre 1988. A proximité immédiate de la Turquie, elle abrite aussi toujours aujourd'hui une base russe, héritée de l'URSS.

"Pour toi Arménie", chanson emblématique écrite par Charles Aznavour pour les victimes du tremblement de terre, avait été entonnée juste avant sur scène par l'orchestre d'Etat et le Choeur académique national d'Arménie.

"L'héritage de Charles Aznavour demeure immense et précieux pour les peuples arméniens et français", a proclamé la présentatrice du concert entre deux interprétations.

Les artistes Patrick Fiori et Joyce Jonathan ont aussi ajouté à la touche française, avec en toile de fond des écrans géants aux couleurs de la France.

Le Premier ministre Nikol Pachinian, qui accompagnait le président, était aussi un peu en campagne dans cette ville symbole à un mois des élections législatives du 7 juin.

Les deux dirigeants se sont d'ailleurs prêtés à un long bain de foule après s'être inclinés devant le monument aux victimes du séisme sur une autre note de Charles Aznavour ("Emmenez-moi").

Le tremblement de terre avait alors eu une forte résonnance en France, pays qui abrite une importante diaspora arménienne (400.000 personnes).

La France "s’est mobilisée", dépêchant plus de 500 sapeurs-pompiers et militaires sur place, a rappelé Emmanuel Macron.

"Après l’enfer, après l’hiver, c’est un nouveau printemps", a-t-il salué, citant les paroles de "Pour toi Arménie", sans esquiver les "difficultés" du pays ces dernières années avec le long conflit territorial contre l'Azerbaïdjan, autre héritage de l'URSS.

Nikol Pachinian a conclu un accord de paix après la reconquête de l'enclave du Karabakh, majoritairement peuplée d'Arméniens, par Bakou en 2023, malgré le traumatisme ressenti dans la population.

"Comme Gyumri est là, avec ce nouveau visage, l’Arménie avance en paix, en stabilité, avec l’Europe", a estimé Emmanuel Macron sous les applaudissements.

"Comme nous étions là en décembre 1988, nous étions là dans les pires heures de 2020 (de la guerre, ndlr) et nous serons là aujourd'hui et demain à vos côtés. N'oubliez jamais que la France vous aime", a assuré Emmanuel Macron.


La France va signer un accord de partenariat stratégique avec l'Arménie

Emmanuel Macron et Nikol Pachinian vont signer un partenariat stratégique consacrant "les efforts de défense inédits" et ouvrant de "nouvelles pages économiques" entre les deux pays, a esquissé le chef de l'Etat. (AFP)
Emmanuel Macron et Nikol Pachinian vont signer un partenariat stratégique consacrant "les efforts de défense inédits" et ouvrant de "nouvelles pages économiques" entre les deux pays, a esquissé le chef de l'Etat. (AFP)
Short Url
  • La France, où vit la plus grande diaspora arménienne après celles en Russie et aux Etats-Unis, avec 400.000 personnes, a une longue histoire d'amitié et de solidarité avec ce petit pays très francophile de trois millions d'habitants
  • Le président français y a d'ailleurs été accueilli par de nombreuses marques de sympathie, des plus hauts dirigeants de l'Etat aux badauds qui l'ont applaudi dans les rues d'Erevan aux cris de "Vive l'Arménie ! Vive la France!"

EREVAN: Emmanuel Macron achève mardi une visite d'Etat en Arménie, ex-république soviétique partagée entre aspirations européennes et liens historiques avec la Russie, par la signature d'un partenariat et de contrats destinés à intensifier une relation bilatérale déjà dense.

La France, où vit la plus grande diaspora arménienne après celles en Russie et aux Etats-Unis, avec 400.000 personnes, a une longue histoire d'amitié et de solidarité avec ce petit pays très francophile de trois millions d'habitants.

Le président français y a d'ailleurs été accueilli par de nombreuses marques de sympathie, des plus hauts dirigeants de l'Etat aux badauds qui l'ont applaudi dans les rues d'Erevan aux cris de "Vive l'Arménie ! Vive la France!"

Au premier jour de la visite lundi, Emmanuel Macron a rappelé cette "relation singulière", l'accueil à Marseille (sud de la France) des réfugiés fuyant les massacres d'Arméniens perpétrés par l'Empire ottoman lors de la Première guerre mondiale, la mobilisation de la France lors du tremblement de terre de 1988 en Arménie, l'influence du chanteur Charles Aznavour dans les deux pays.

La chanson française était d'ailleurs à l'honneur au dîner d'Etat : Emmanuel Macron a entonné la "Bohême" de Charles Aznavour avec le président arménien Vahagn Khatchatourian au piano et le Premier ministre Nikol Pachinian à la batterie. Son homologue a aussi interprété les "Feuilles mortes" d'Yves Montand.

"La Russie pas là"

La France a aussi toujours soutenu l'Arménie dans son combat meurtrier face à l'Azerbaïdjan après la chute de l'URSS en 1991. "Beaucoup en Europe nous regardaient comme des bêtes étranges" quand d'autres préféraient cultiver leurs relations énergétiques et commerciales avec Bakou, a raconté le président français.

Au plus fort de la guerre autour de l'enclave séparatiste du Karabakh en 2023, la Russie qui compte encore 4.000 soldats en Arménie, "n'était pas là, pas plus qu'elle n'est là pour le Venezuela quand il a des problèmes (...) ou le régime malien lorsqu'il est bousculé par les terroristes", a-t-il lancé.

Le président a aussi salué le choix de l'Arménie et de son Premier ministre, Nikol Pachinian, de "se tourner vers l'Europe", malgré les avertissements à peine voilés de la Russie.

Une aspiration consacrée par la tenue lundi du sommet de la Communauté politique européenne, avec une quarantaine de dirigeants de toute l'Europe, et du premier sommet UE-Arménie mardi à Erevan.

"Le choix que vous avez fait de l'indépendance pleine et entière, de la paix, de la stabilité dans cette région, le choix de l'Europe et de la prospérité sont ceux que nous soutenons (...). Nous voulons être de cette aventure", a lancé M. Macron lors du dîner en son honneur au palais présidentiel.

Le rapprochement avec l'UE reste toutefois entravé par les liens forts unissant Erevan et Moscou, tous deux membres de l'Organisation du traité de sécurité collective, alliance militaire dont fait toujours partie l'Arménie malgré le gel de sa participation en 2024.

L'Arménie, enclavée entre l'Azerbaïdjan, l'Iran, la Géorgie et la Turquie, avec laquelle la frontière est toujours fermée, mise sur la paix pour développer ses connexions terrestres, énergétiques et commerciales et sortir de son isolement.

Efforts de défense 

"Cette nouvelle ère de coopération régionale peut mettre le Caucase encore plus au milieu d'un carrefour entre l'Europe et l'Asie", souligne l'Elysée.

Dans ce contexte, Emmanuel Macron et Nikol Pachinian vont signer un partenariat stratégique consacrant "les efforts de défense inédits" et ouvrant de "nouvelles pages économiques" entre les deux pays, a esquissé le chef de l'Etat.

La coopération de défense inclut déjà un volet aérien avec la commande de trois radars français et la formation par la France de soldats arméniens. L'Arménie a aussi passé commande de 36 canons Caesar en 2024.

Des contrats vont également être signés dans le domaine des transports, a indiqué l'Elysée, évoquant des "prospects potentiels pour Airbus" ainsi que "l'engagement de l'Etat français" dans la construction d'un tunnel sur l'axe routier arménien nord-sud.

Le président s'inclinera dans la matinée au Mémorial commémorant les massacres d'Arméniens à Erevan. Il visitera le musée Matenadaran qui renferme une vaste collection de manuscrits anciens arméniens et va conclure un accord de coopération avec la Bibliothèque nationale de France.

Le président Macron et le Premier ministre Pachinian se rendront aussi à Gyumri, ville martyr du tremblement de terre qui fit quelque 25.000 morts le 7 décembre 1988 dans le nord-ouest du pays.


Macron dénonce les frappes iraniennes «inacceptables» contre les Emirats

Le président français Emmanuel Macron a qualifié d'"inacceptables" les frappes iraniennes contre les Emirats arabes unis. (AFP)
Le président français Emmanuel Macron a qualifié d'"inacceptables" les frappes iraniennes contre les Emirats arabes unis. (AFP)
Short Url
  • "Les frappes iraniennes aujourd'hui (lundi) contre des infrastructures civiles émiriennes sont injustifiées et inacceptables"
  • Il a de nouveau appelé à la réouverture du détroit d'Ormuz et à des garanties de sécurité pour les pays de la région

PARIS: Le président français Emmanuel Macron a qualifié d'"inacceptables" les frappes iraniennes contre les Emirats arabes unis, qui ont fait état lundi des premières attaques de Téhéran en plus d'un mois dans la guerre au Moyen-Orient, avec des drones et des missiles de croisière.

"Les frappes iraniennes aujourd'hui (lundi) contre des infrastructures civiles émiriennes sont injustifiées et inacceptables", a dénoncé M. Macron tôt mardi sur X, assurant les Emirats du soutien de la France et appelant de nouveau à la réouverture du détroit d'Ormuz et à des garanties de sécurité pour les pays de la région.

Les frappes iraniennes aujourd’hui contre des infrastructures civiles émiriennes sont injustifiées et inacceptables.

Comme elle l’a fait depuis le début du conflit, la France continuera de soutenir ses alliés aux Émirats et dans la région pour la défense de leur territoire.…

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) May 4, 2026