ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH: L’Iran s’est engagé à riposter face à l’attaque israélienne contre son consulat de Damas.
Le président iranien, Ebrahim Raïssi, s’exprimant par vidéo lors d’un événement organisé mercredi par le Hezbollah, dans la banlieue sud de Beyrouth, a décrit la frappe de missile israélien comme «le comble de la défaite».
Sur écran géant, lors des célébrations de la Journée de Jérusalem, le président Raïssi a ajouté: «Washington est un partenaire indéniable dans les crimes israéliens à Gaza. L’attaque contre le consulat iranien ne demeurera pas sans réponse grâce à la courageuse résistance.»
Au cours des célébrations, des dirigeants du mouvement soutenu par l’Iran ont tenu des discours qui ont été diffusés en direct sur les chaînes de télévision affiliées à Bagdad, Beyrouth, Téhéran, Damas et Sanaa.
Le chef du bureau politique du Hamas, Ismaïl Haniyeh, a tenu les propos suivants: «Le gouvernement d’occupation est déterminé à poursuivre l’agression contre la bande de Gaza. Netanyahou et ses partisans veulent uniquement rester au pouvoir le plus longtemps possible.»
Il ajoute: «Nous exigeons un cessez-le-feu, un retrait complet de la bande de Gaza, le retour des déplacés, l’acheminement de l’aide, la reconstruction de la bande, la levée du blocus et la conclusion d’un accord d’échange de prisonniers.
Hassan Nasrallah, secrétaire général du Hezbollah, a condamné «l’agression israélienne à laquelle la Syrie est exposée», ajoutant que «la position de la Syrie en faveur de tous les mouvements de résistance demeure inchangée».
Il poursuit: «Ce dont nous avons besoin aujourd’hui, c’est de fermeté et de nous concentrer sur les exploits réalisés grâce à l’opération Déluge d’Al-Aqsa et non sur les pertes.
«Il y a de grands sacrifices, certes, mais il y a aussi des exploits considérables, notamment stratégiques, que nous devons expliquer au peuple à travers toutes les plates-formes qui soutiennent la voie de la résistance.»
«L’ennemi cherche à ternir l’image des exploits historiques de la résistance en déformant les faits.»
D’autres discours ont été prononcés par le chef du mouvement houthi du Yémen, Abdel-Malek al-Houthi ; le secrétaire général du mouvement Djihad islamique en Palestine, Ziyad al-Nakhalah ; le secrétaire général du mouvement irakien Al-Noujaba, cheikh Akram al-Kaabi ; et Hadi al-Amiri, chef de l’organisation Badr et de l’alliance du Fatah en Irak.
Pendant ce temps, la branche libanaise du mouvement Djihad islamique a fait part de l’assassinat de l’un de ses membres, Mohammed Abdelaziz al-Rantisi, 32 ans, au Liban-Sud.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
