L'Arabie saoudite s'engage à préserver l'environnement

Session en cours au forum HIMA de Riyad. (Abdulrahman Alnajim)
Session en cours au forum HIMA de Riyad. (Abdulrahman Alnajim)
Short Url
Publié le Lundi 22 avril 2024

L'Arabie saoudite s'engage à préserver l'environnement

  • Des experts locaux et internationaux se réunissent à Riyad à l'occasion du premier forum Hima sur les zones protégées
  • Des experts locaux et internationaux se réunissent à Riyad à l'occasion du premier forum Hima sur les zones protégées

RIYADH : L'Arabie saoudite s'est engagée à préserver l'environnement et à transformer le paysage en encourageant la plantation d'arbres à grande échelle, en luttant contre la désertification et en améliorant la biodiversité, a déclaré un expert lors du premier forum sur les zones protégées Hima à Riyad.

Faisal Wali, responsable de l'énergie et de l'eau à l'Université des sciences et technologies du roi Abdallah, qui s'est exprimé lundi sur le thème de la "conservation à l'ère du changement climatique", a déclaré : "L'Arabie saoudite s'est engagée en faveur de la conservation : "L'Arabie saoudite s'est engagée en faveur de la conservation.

"Vision 2030, le plan de réforme économique et sociale de l'Arabie saoudite, donne la priorité à la durabilité environnementale dans le cadre du programme national de transformation, du programme national d'énergie renouvelable, de la stratégie environnementale et de l'initiative verte saoudienne, et vise à transformer le paysage en encourageant la plantation d'arbres à grande échelle, en luttant contre la désertification et en renforçant la biodiversité.

Le léopard d'Arabie, qui est en danger critique d'extinction, est une espèce phare pour les efforts de conservation dans le Royaume, a fait remarquer M. Wali. Reconnaissant les efforts de l'Arabie saoudite, les Nations unies ont proclamé l'année dernière le 10 février Journée internationale du léopard d'Arabie.

Il a ajouté que la perte et la fragmentation de l'habitat constituaient des menaces majeures pour la faune et que le Royaume avait établi des zones protégées et des pièges photographiques pour surveiller les populations de ses animaux.

Parlant des efforts de conservation en mer Rouge, il a souligné qu'elle abritait plus de 1 200 espèces de poissons et plus de 300 types de coraux durs dans un écosystème unique.

La mer Rouge possède la plus grande pépinière de coraux au monde et des recherches sont menées sur des espèces menacées telles que la tortue de mer à écailles.

M. Wali a souligné le travail accompli par la KAUST pour atteindre les objectifs de durabilité, ajoutant que les efforts de l'Arabie saoudite, qui ont été soutenus par la Vision 2030, offraient une voie prometteuse pour l'avenir.

Le changement climatique n'est pas un problème limité au Moyen-Orient, mais un phénomène mondial, et les défenseurs de l'environnement ont travaillé à la création de zones protégées, à la réduction des émissions de carbone et au soutien de pratiques de chasse durables.

Le blanchiment des coraux dans la Grande Barrière de Corail en Australie, l'augmentation des températures de la mer et l'acidification sont des questions récentes qui s'ajoutent à des problèmes croissants, a expliqué M. Wali.

Il a ajouté que les efforts de conservation comprenaient la mise en œuvre de règles plus strictes en matière de pêche et de tourisme, la promotion des zones marines protégées et le financement de la recherche sur la résilience des coraux. Les efforts de conservation sont couronnés de succès lorsqu'il s'agit de protéger les espèces menacées, a-t-il ajouté.

"Nous devons tirer parti de ce succès en intégrant les considérations climatiques dans les stratégies de conservation. Le changement climatique présente de nouveaux défis, mais les efforts de conservation préexistants fournissent une base", a-t-il déclaré.

Le panéliste Mohammed Qurban, PDG du Centre national saoudien pour la faune et la flore, a déclaré que le centre s'efforçait de résoudre les problèmes : "Dans le cadre de Saudi Vision 2030, la conservation de la stratégie environnementale face au changement climatique est primordiale. Avec cinq centres spécialisés travaillant en tandem et la mise en œuvre du programme 30x30, nous nous attaquons activement aux défis environnementaux."

Mazen Asseri, directeur du Centre national de météorologie, a mis l'accent sur la gestion des zones protégées à des fins de conservation et sur la précision des données qui permettront de surveiller les populations d'animaux sauvages et de protéger la biodiversité.

Il a ajouté que la collaboration entre les gouvernements, les organisations non gouvernementales et les communautés locales était cruciale, mais que le fait de travailler ensemble garantirait la survie de la biodiversité de la planète.

Jacques Trouvilliez, secrétaire exécutif du secrétariat de l'Accord sur les oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie, a souligné la nécessité des corridors écologiques pour la conservation et le besoin de maintenir l'écologie de l'habitat.

Il a fait l'éloge de l'Arabie saoudite, ajoutant : "Je suis heureux que le Royaume ait réagi à temps dans le cadre de la Vision 2030 et que ses initiatives vertes soient essentielles aux conversations.

Andrew Gardner, président du groupe d'histoire naturelle des Émirats, qui a animé la table ronde, a souligné que le changement climatique avait un effet considérable sur la biodiversité et posait de nombreux problèmes, les récentes pluies excessives et les crues soudaines aux Émirats arabes unis et à Oman en étant un bon exemple.

Le National Center for Wildlife a organisé le forum pour discuter des efforts de conservation des habitats naturels et de la faune en Arabie saoudite.

Il a été inauguré dimanche par le ministre de l'environnement, de l'eau et de l'agriculture et président du conseil d'administration du National Center for Wildlife, Abdulrahman Al-Fadhli.

Cet événement de quatre jours, qui se terminera le 24 avril, est le premier du genre dans la région et attire des participants locaux et internationaux.

Depuis sa création en 2019, le National Center for Wildlife s'est attaqué aux défis auxquels sont confrontés la faune et les écosystèmes marins, dans le but de protéger l'environnement pour les générations futures.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 

 


Des ministres arabes dénoncent les propos de Netanyahu sur le "Grand Israël"

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. (AFP/Photo d'archives)
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. (AFP/Photo d'archives)
Short Url
  • Dans une déclaration conjointe, les ministres ont affirmé que les propos tenus par Netanyahu et ses ministres constituent « une violation flagrante et dangereuse » du droit international
  • La déclaration a été signée par les ministres des Affaires étrangères de 31 pays ainsi que les secrétaires généraux de la Ligue arabe, de l’OCI et du CCG

RIYAD : Les ministres des Affaires étrangères des pays arabes et musulmans ont condamné samedi les propos rapportés du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahu évoquant un « Grand Israël », à la suite des déclarations de ses alliés d’extrême droite appelant à l’annexion de territoires palestiniens.

Dans une déclaration conjointe, les ministres ont qualifié ces propos de Netanyahu et de ses ministres de « violation flagrante et dangereuse du droit international ».

« Ils constituent également une menace directe pour la sécurité nationale arabe, la souveraineté des États, ainsi que pour la paix et la sécurité régionales et internationales », indique la déclaration relayée par l’Agence de presse saoudienne (SPA).

Les signataires incluent les ministres des Affaires étrangères d’Arabie saoudite, d’Algérie, de Bahreïn, du Bangladesh, du Tchad, des Comores, de Djibouti, d’Égypte, de Gambie, d’Indonésie, d’Irak, de Jordanie, du Koweït, du Liban, de Libye, des Maldives, de Mauritanie, du Maroc, du Nigeria, d’Oman, du Pakistan, de Palestine, du Qatar, du Sénégal, de Sierra Leone, de Somalie, du Soudan, de Syrie, de Turquie, des Émirats arabes unis et du Yémen. Étaient également signataires les secrétaires généraux de la Ligue des États arabes, de l’Organisation de la coopération islamique (OCI) et du Conseil de coopération du Golfe (CCG).

Les ministres ont souligné que, « tout en réaffirmant le respect de la légitimité internationale et de la Charte des Nations Unies — notamment l’article 2, paragraphe 4, interdisant le recours à la force ou à la menace de l’utiliser — leurs États adopteront toutes les politiques et mesures nécessaires à la préservation de la paix, dans l’intérêt de tous les États et peuples, en faveur de la sécurité, de la stabilité et du développement, loin des illusions de domination et d’imposition de la force ».

Les ministres ont également dénoncé l’approbation par le ministre israélien extrémiste Bezalel Smotrich du plan de colonisation dans la zone dite « E1 » en Cisjordanie, ainsi que ses déclarations radicales et racistes rejetant la création d’un État palestinien.

Des pays européens, également préoccupés, ont appelé Israël à faire marche arrière, l’Allemagne avertissant que le projet de colonisation dans la zone E1 et l’expansion de Maalé Adoumim aggraveraient encore les restrictions de déplacement des Palestiniens en divisant la Cisjordanie en deux et en la coupant de Jérusalem-Est.

La déclaration commune indique que ce plan constitue « une violation flagrante du droit international et une atteinte manifeste au droit inaliénable du peuple palestinien à établir un État indépendant et souverain dans les frontières du 4 juin 1967, avec Jérusalem occupée comme capitale ».

Les ministres ont averti qu’« en ignorant délibérément les droits des Palestiniens, de ses voisins et de la communauté internationale dans son ensemble, Israël alimente directement les cycles de violence et de conflit, et compromet les perspectives d’une paix juste et globale dans la région ».

Ils ont réaffirmé « leur rejet et leur condamnation des crimes d’agression, de génocide et de nettoyage ethnique commis par Israël », ainsi que l’urgence d’un cessez-le-feu à Gaza, et la nécessité de garantir un accès humanitaire inconditionnel afin de mettre fin à la politique de famine systématique utilisée comme arme de génocide.

En défiant la pression internationale, Israël a tué au moins 61 827 Palestiniens dans sa guerre de représailles à Gaza depuis l’attaque surprise du Hamas sur le sud d’Israël le 7 octobre 2023, qui avait causé la mort de 1 219 personnes et la capture de dizaines d’otages — dont la plupart ont été libérés à la suite de négociations.

Malgré la destruction presque totale de Gaza, Israël continue d’empêcher l’accès des agences humanitaires internationales chargées d’acheminer de la nourriture aux réfugiés affamés.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Santé, science et qualité de vie : l’Arabie saoudite entre dans une nouvelle ère

La désignation de Djeddah par l'OMS comme ville saine est l'aboutissement des efforts déployés par cette ville de la côte de la mer Rouge pour améliorer les services de santé et promouvoir un mode de vie sain et actif. (SPA)
La désignation de Djeddah par l'OMS comme ville saine est l'aboutissement des efforts déployés par cette ville de la côte de la mer Rouge pour améliorer les services de santé et promouvoir un mode de vie sain et actif. (SPA)
Short Url
  • Djeddah et Médine se distinguent comme les premières villes du Moyen-Orient de plus de 2 millions d’habitants à obtenir cette accréditation

RIYAD : Le système national de santé d’Arabie saoudite continue de consolider sa place sur la scène mondiale à travers une série de réalisations majeures en recherche scientifique et en reconnaissance internationale.

Le ministère de la Santé a souligné la désignation de 16 sites en tant que « Villes-Santé » selon les critères de l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

Parmi elles, Djeddah et Médine se démarquent en devenant les premières villes du Moyen-Orient de plus de 2 millions d’habitants à recevoir cette accréditation, marquant une étape clé du programme « Villes-Santé » du ministère et de ses efforts pour améliorer la qualité de vie.

--
Le style architectural distinctif de Médine et les initiatives urbaines centrées sur l'homme ont renforcé l'identité visuelle de la ville sainte et amélioré l'accès des piétons à la mosquée du prophète. (SPA)

Cette réussite reflète la collaboration efficace entre les acteurs gouvernementaux et communautaires, à travers l’application de plus de 80 critères internationaux répartis en neuf domaines clés couvrant la santé, le développement et la durabilité.

L’Arabie saoudite a également réalisé des avancées remarquables en matière de recherche médicale et d’innovation.

Une étude menée par le Centre hospitalier et de recherche spécialisé King Faisal sur la transplantation hépatique robotisée a été classée parmi les 10 publications scientifiques les plus influentes de 2024 par l’American Society of Transplantation.

Par ailleurs, sept hôpitaux saoudiens figurent dans le rapport 2025 de Brand Finance sur les 250 meilleurs hôpitaux mondiaux, mettant en lumière l'infrastructure de santé solide du Royaume, sa compétitivité internationale et son engagement envers des soins de qualité.

--
La désignation de Djeddah par l'OMS comme ville saine est l'aboutissement des efforts déployés par cette ville de la côte de la mer Rouge pour améliorer les services de santé et promouvoir un mode de vie sain et actif. (SPA)

Ces accomplissements s’inscrivent pleinement dans les objectifs de la Vision 2030 de l’Arabie saoudite, en particulier les piliers « Une société dynamique » et « Une économie prospère », qui visent à améliorer la qualité de vie tout en soutenant l’innovation et le progrès scientifique.

Ensemble, ces avancées illustrent les efforts intégrés du système national de santé et des différents secteurs, renforçant la position du Royaume en tant que pôle régional et destination mondiale de la santé avancée.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le Premier ministre libanais dénonce la menace de guerre civile du chef du Hezbollah

Des partisans du Hezbollah écoutent un discours télévisé du chef du mouvement, Naim Qassem, dans la banlieue sud de Beyrouth, le 6 juillet 2025. (Photo d'archives AFP)
Des partisans du Hezbollah écoutent un discours télévisé du chef du mouvement, Naim Qassem, dans la banlieue sud de Beyrouth, le 6 juillet 2025. (Photo d'archives AFP)
Short Url
  • Naim Qassem promet de s’opposer au plan gouvernemental visant à désarmer le groupe armé
  • Nawaf Salam affirme que les décisions de son gouvernement sont « purement libanaises » et que « toute intimidation liée à une guerre est totalement inacceptable »

BEYROUTH: Le chef du Hezbollah, Naïm Qassem, a accusé vendredi le gouvernement libanais de "livrer" le pays à Israël en poussant au désarmement de son mouvement et mis en garde contre une guerre civile, des propos jugés "inacceptables" par le Premier ministre Nawaf Salam.

Le Hezbollah est sorti très affaibli d'une guerre en 2024 contre Israël, qui a détruit une partie de son arsenal et décimé sa direction. Après avoir dominé pendant des années la vie politique au Liban, son influence a depuis nettement reculé.

Sous pression des Etats-Unis et face aux craintes d'une intensification des attaques israéliennes au Liban, le gouvernement a chargé le 5 août l'armée de préparer un plan pour désarmer d'ici la fin 2025 le Hezbollah, fondé et financé par l'Iran, ennemi juré d'Israël.

Mais le mouvement chiite, seule faction libanaise autorisée à conserver ses armes après la guerre civile au Liban (1975-1990), avait aussitôt rejeté cette décision.

- "Tyran israélien insatiable" -

"Ce gouvernement exécute l'ordre américano-israélien de mettre fin à la résistance, même si cela entraîne une guerre civile et des conflits internes", a accusé M. Qassem dans un discours télévisé, deux jours après avoir rencontré le chef du Conseil suprême de la sécurité nationale iranien, Ali Larijani, lors de sa visite au Liban.

"La résistance ne rendra pas les armes tant que l'agression et l'occupation (israéliennes, ndlr) se poursuivront. Nous livrerons bataille (...) si nécessaire pour contrer ce projet israélo-américain, quel qu'en soit le prix. Et nous sommes sûrs de l'emporter", a-t-il ajouté.

M. Qassem a affirmé que la "mission du gouvernement était d'assurer la stabilité et de reconstruire le Liban, et non de livrer le pays à un tyran israélien insatiable ou à un tyran américain cupide".

Il a tenu le gouvernement "entièrement responsable de toute explosion interne" et appelé à "ne pas entraîner l'armée dans une discorde".

"Toute menace ou insinuation relative à une telle guerre est totalement inacceptable", a réagi sur X le Premier ministre Nawaf Salam, en publiant l'extrait d'une interview qu'il a accordée au quotidien saoudien Asharq Al-Awsat.

Il a encore estimé que les propos de Naïm Qassem "comportent une menace implicite de guerre civile".

"Parler du gouvernement libanais comme mettant en œuvre un projet américano-israélien est une affirmation erronée (...) Nos décisions sont purement libanaises, prises par notre conseil des ministres, et personne ne nous les dicte", a-t-il martelé.

"Méfiez-vous des actions irresponsables qui encouragent la sédition !", a-t-il ajouté.

- "Droit à la stabilité" -

Le Liban a récemment durci le ton contre le Hezbollah et Téhéran, le président libanais Joseph Aoun et M. Salam ayant tout deux fait part mercredi à M. Larijani de leur refus de "toute ingérence" dans les "affaires internes" du Liban, après des critiques de l'Iran sur la décision de désarmer le Hezbollah.

Jamais des responsables libanais ne s’étaient publiquement adressés avec une telle fermeté à un haut responsable iranien.

La décision du gouvernement libanais s'inscrit dans le cadre de l'application du cessez-le-feu conclu sous médiation américaine, qui a mis fin le 27 novembre à plus d'un an de conflit entre le Hezbollah et Israël dont deux mois de guerre ouverte.

La Banque mondiale a estimé le coût de la reconstruction à 11 milliards de dollars.

"Les Libanais ont droit à la stabilité et à la sécurité (...), sans quoi le pays ne pourra pas se relever, et aucune reconstruction ni investissement n'auront lieu", a encore déclaré M. Salam dans son interview publiée par Asharq Al-Awsat.

Le Hezbollah accuse Israël de violer le cessez-le-feu en continuant ses frappes meurtrières au Liban et en occupant des positions dans le sud du Liban. Israël affirme cibler des infrastructures du mouvement, qu'il accuse de tenter de se reconstituer, et menace d'étendre ses opérations militaires si les autorités libanaises échouent à le désarmer.

M. Qassem a dit que son mouvement, avec son allié, le mouvement Amal, avaient convenu de reporter des "manifestations de rue" afin de permettre un dialogue et éviter "la confrontation". Mais, a-t-il ajouté, "si on nous l'impose, nous y sommes préparés. Des manifestations auront alors lieu au Liban et elles atteindront l'ambassade des Etats-Unis".