Un Noël en confinement pour des millions de coptes d’Égypte

Des fidèles chrétiens égyptiens assistent à la messe de Noël à l'église copte orthodoxe de Saint-Marc, dans la ville de Minya, à quelque 245 kilomètres au sud du Caire, la capitale de l’Égypte, le 6 janvier 2021. (Photo, AFP)
Des fidèles chrétiens égyptiens assistent à la messe de Noël à l'église copte orthodoxe de Saint-Marc, dans la ville de Minya, à quelque 245 kilomètres au sud du Caire, la capitale de l’Égypte, le 6 janvier 2021. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Vendredi 08 janvier 2021

Un Noël en confinement pour des millions de coptes d’Égypte

  • Les chaînes télévisées coptes et la télévision égyptienne ont diffusé la messe en direct, donnant aux fidèles la chance d'assister à l'événement sur leurs écrans
  • Le président égyptien Abdel Fattah Al-Sissi a félicité le pape Théodore II ainsi que la population égyptienne à l'occasion de Noël

LE CAIRE: Contraints par les mesures sanitaires strictes, des millions de coptes égyptiens ont assisté à la messe de Noël chez eux afin de limiter la propagation du coronavirus.

Les églises coptes orthodoxes ont célébré Noël mercredi soir. Mais l’interdiction des fêtes religieuses communautaires a privé les rues d’Égypte des célébrations habituelles.

photo

Un prêtre copte égyptien brûle de l’encens pendant la messe de Noël à l'église copte orthodoxe de Saint-Marc, dans la ville de Minya, à quelque 245 kilomètres au sud du Caire, la capitale de l’Égypte, le 6 janvier 2021. (Photo, AFP)

Les églises ont adopté des mesures prophylactiques strictes afin d’assurer la sécurité des fidèles, après que de nombreux prêtres aient été infectés par le virus.

Les dernières restrictions sont la conséquence d’une augmentation spectaculaire des cas pendant la période des fêtes de fin d'année. Les messes sont donc fermées au public, et le nombre des prêtres pendant le service religieux est réduit.

Le pape Théodore II, pape d'Alexandrie et patriarche de l'épiscopat de Saint-Marc, a célébré la messe de Noël au monastère de Saint Pishoy à Ouadi Natroun, dans le gouvernorat de Beheira. L'Église évangélique a organisé sa propre célébration officielle.

Les chaînes télévisées coptes et la télévision égyptienne ont diffusé la messe en direct, donnant aux fidèles la chance d'assister à l'événement sur leurs écrans. Les célébrations de Pâques ont été annulées en avril dernier.

photo

Des prêtres coptes égyptiens célèbrent la messe de Noël à l'église copte orthodoxe de Saint-Marc, dans la ville de Minya, à quelque 245 kilomètres au sud du Caire, la capitale de l’Égypte, le 6 janvier 2021. (Photo, AP)

Plusieurs monastères, dont celui la Bienheureuse Vierge Marie dans le gouvernorat d'Assiout en Haute-Égypte et celui de Saint-Antoine dans les montagnes de la mer Rouge, ont fermé leurs portes aux visiteurs, et les prières sont réservées aux moines. Même les cimetières des églises coptes sont interdits d’accès.

photo
Une vue d’ensemble montre un minaret au sommet d'un immeuble résidentiel avec, en arrière-plan, une église copte, la veille du Noël copte au Caire, en Égypte, le 6 janvier 2020. (Photo, AP)

Le président égyptien Abdel Fattah Al-Sissi a félicité le pape Théodore II ainsi que la population égyptienne à l'occasion de Noël. «J'aime me rendre à la cathédrale chaque année pour assister à la messe de Noël et féliciter nos frères coptes, mais le coronavirus m’en a empêché cette année», a-t-il déclaré.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Cisjordanie : la violence «ne fait qu'empirer», selon l'ONU

Deux ans après que la Cour internationale de justice a déclaré illégale l'occupation de la Cisjordanie par Israël, la violence des colons et l'annexion territoriale "ne font qu'empirer", a estimé mercredi l'ONU. (AFP)
Deux ans après que la Cour internationale de justice a déclaré illégale l'occupation de la Cisjordanie par Israël, la violence des colons et l'annexion territoriale "ne font qu'empirer", a estimé mercredi l'ONU. (AFP)
Short Url
  • Deux ans après que la Cour internationale de justice a déclaré illégale l'occupation de la Cisjordanie par Israël, la violence des colons et l'annexion territoriale "ne font qu'empirer", a estimé mercredi l'ONU
  • Les Etats tiers doivent agir de toute urgence et de concert pour mettre un terme aux meurtres et aux expulsions

GENEVE: Deux ans après que la Cour internationale de justice a déclaré illégale l'occupation de la Cisjordanie par Israël, la violence des colons et l'annexion territoriale "ne font qu'empirer", a estimé mercredi l'ONU.

"Alors que les attaques perpétrées par des colons israéliens, ainsi que la création de colonies et d'avant-postes, atteignent des niveaux sans précédent, les Etats tiers doivent agir de toute urgence et de concert pour mettre un terme aux meurtres et aux expulsions dont continue d'être victime le peuple palestinien, et pour mettre fin à l'occupation israélienne", a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Haut-Commissariat aux droits de l'homme des Nations unies, dans un communiqué.


Iran: les Gardiens disent avoir frappé trois pétroliers dans le détroit d'Ormuz

Les Gardiens de la Révolution, armée idéologique de l'Iran, ont annoncé mercredi avoir frappé trois pétroliers qui tentaient de franchir le détroit stratégique d'Ormuz, a annoncé l'agence de presse iranienne Tasnim. (AFP)
Les Gardiens de la Révolution, armée idéologique de l'Iran, ont annoncé mercredi avoir frappé trois pétroliers qui tentaient de franchir le détroit stratégique d'Ormuz, a annoncé l'agence de presse iranienne Tasnim. (AFP)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution, armée idéologique de l'Iran, ont annoncé mercredi avoir frappé trois pétroliers qui tentaient de franchir le détroit stratégique d'Ormuz
  • "Il y a quelques heures, trois pétroliers contrevenants, qui avaient ignoré nos avertissements et continuaient à suivre une route dangereuse et illégale, ont été frappés et contraints de s'arrêter"

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution, armée idéologique de l'Iran, ont annoncé mercredi avoir frappé trois pétroliers qui tentaient de franchir le détroit stratégique d'Ormuz, a annoncé l'agence de presse iranienne Tasnim.

"Il y a quelques heures, trois pétroliers contrevenants, qui avaient ignoré nos avertissements et continuaient à suivre une route dangereuse et illégale, ont été frappés et contraints de s'arrêter", ont affirmé les forces navales des Gardiens, citées par Tasnim.

 

 


L'Arabie saoudite frappe une milice irakienne soutenue par l'Iran

L'Arabie saoudite a frappé des groupes alliés à l'Iran basés en Irak. (SPA/Archives)
L'Arabie saoudite a frappé des groupes alliés à l'Iran basés en Irak. (SPA/Archives)
Short Url
  • Le Royaume affirme ne pas rechercher l'escalade

RIYAD : Le ministère saoudien de la Défense a annoncé tôt mercredi avoir frappé des cibles appartenant à des groupes soutenus par l'Iran en Irak.

Dans une publication sur les réseaux sociaux, le ministère a indiqué que l'Arabie saoudite ne cherchait pas l'escalade, mais qu'elle répondrait à toute agression.

Selon le ministère, l'opération a été menée conjointement avec les forces américaines.

Plus tôt, le ministère avait annoncé avoir intercepté et détruit plusieurs drones mardi soir, qui tentaient de viser des installations pétrolières dans la Province orientale.

Le porte-parole officiel du ministère, le général de division Turki Al-Malki, a déclaré que ces attaques « terroristes » provenaient une nouvelle fois du territoire irakien et avaient été menées par des milices terroristes soutenues par l'Iran.

Il a réaffirmé le droit inhérent du Royaume à défendre son territoire et ses infrastructures, ainsi que son droit de répondre au moment et à l'endroit qu'il jugera appropriés.

Dans un communiqué, le ministère saoudien des Affaires étrangères a déclaré que cette « approche agressive adoptée par les milices terroristes affiliées à l'Iran en Irak intervenait alors même que le Royaume déployait des efforts pour contribuer à mettre fin à l'escalade dans la région, de manière à préserver sa sécurité et sa stabilité ».

« Cependant, ces milices terroristes affiliées à l'Iran ont choisi une voie d'escalade irresponsable, en violation du droit international et au mépris des exigences de la fraternité islamique, qui imposent le respect des principes du bon voisinage », poursuit le communiqué.

Des drones lancés depuis l'Irak, qui tentaient de viser des installations pétrolières dans la Province orientale du Royaume ainsi que Riyad, avaient déjà été interceptés lundi.

Une coalition d'anciens groupes paramilitaires pro-iraniens en Irak a déclaré mercredi que plusieurs personnes avaient été tuées et blessées lors de frappes américano-saoudiennes sur le territoire irakien.

« Ces attaques ont entraîné la mort de plusieurs membres de nos forces, fait plusieurs blessés, et causé des dégâts matériels à plusieurs bâtiments et propriétés », a indiqué dans un communiqué les Forces de mobilisation populaire (PMF), connues en arabe sous le nom de Hashed Al-Shaabi

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com