Dans la chaleur torride de l'été à Gaza, les Palestiniens sont entourés d'eaux usées et d'ordures

Dans la chaleur torride de l'été à Gaza, les Palestiniens sont entourés d'eaux usées et d'ordures
Short Url
Publié le Jeudi 27 juin 2024

Dans la chaleur torride de l'été à Gaza, les Palestiniens sont entourés d'eaux usées et d'ordures

  • Dans les camps de tentes des familles déplacées de Gaza, les enfants avancent péniblement dans une eau contaminée par les eaux usées et escaladent des monticules d'ordures qui ne cessent de croître
  • Les organisations humanitaires affirment que cette situation a aggravé les conditions de vie difficiles et augmenté les risques pour la santé de centaines de milliers de personnes.

DEIR AL-BALAH : Des enfants en sandales avancent péniblement dans l'eau contaminée par les eaux usées et escaladent des monticules d'ordures de plus en plus importants dans les camps de tentes surpeuplés de Gaza pour les familles déplacées. Les gens font leurs besoins dans des fosses recouvertes de toile de jute, sans pouvoir se laver les mains à proximité.
Dans la chaleur étouffante de l'été, les Palestiniens disent que l'odeur et la saleté qui les entourent ne sont qu'une autre réalité inéluctable de la guerre, au même titre que les souffrances de la faim ou les bruits des bombardements.
La capacité du territoire à se débarrasser des ordures, à traiter les eaux usées et à fournir de l'eau potable a été pratiquement décimée par huit mois de guerre brutale entre Israël et le Hamas. Cette situation a aggravé les conditions de vie difficiles et augmenté les risques sanitaires pour des centaines de milliers de personnes privées d'abris, de nourriture et de médicaments adéquats, selon les organisations humanitaires.
Les cas d'hépatite A sont en augmentation et les médecins craignent qu'avec l'arrivée d'un temps plus chaud, une épidémie de choléra soit de plus en plus probable si les conditions de vie ne changent pas radicalement. Les Nations unies, les organisations humanitaires et les autorités locales s'efforcent de construire des latrines, de réparer les canalisations d'eau et de remettre en service les usines de dessalement.
Le COGAT, l'organisme militaire israélien qui coordonne les efforts d'aide humanitaire, a déclaré qu'il s'efforçait d'améliorer la "situation en matière d'hygiène". Mais l'aide ne viendra jamais assez vite.
"Les mouches sont dans notre nourriture", a déclaré Adel Dalloul, un jeune homme de 21 ans dont la famille s'est installée dans un camp de tentes sur la plage, près de la ville de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza. Ils se sont retrouvés là après avoir fui la ville méridionale de Rafah, où ils avaient atterri après avoir quitté leur maison du nord de la bande de Gaza. "Si vous essayez de dormir, les mouches, les insectes et les cafards vous envahissent.
Plus d'un million de Palestiniens vivaient dans des camps de tentes montés à la hâte à Rafah avant l'invasion israélienne de mai. Depuis qu'ils ont fui Rafah, beaucoup se sont réfugiés dans des zones encore plus surpeuplées et insalubres du sud et du centre de la bande de Gaza, que les médecins décrivent comme des terrains propices aux maladies, d'autant plus que les températures atteignent régulièrement 90 degrés Fahrenheit (32 degrés Celsius).
"La puanteur qui règne à Gaza suffit à vous donner immédiatement la nausée", a déclaré Sam Rose, directeur de l'agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens.
Les conditions de vie ont également des répercussions sur le plan émotionnel.
Anwar Al-Hurkali, qui vit avec sa famille dans un camp de tentes dans la ville de Deir Al-Balah, au centre de Gaza, a déclaré qu'il ne pouvait pas dormir par peur des scorpions et des rongeurs. Il ne laisse pas ses enfants sortir de leur tente, craignant qu'ils ne tombent malades à cause de la pollution et des moustiques.
"Nous ne supportons pas l'odeur des eaux usées", a-t-il déclaré. "Cela nous tue.
Rupture des services de base
Les Nations unies estiment que près de 70 % des installations d'approvisionnement en eau et d'assainissement de Gaza ont été détruites ou endommagées par les violents bombardements israéliens. Cela comprend les cinq installations de traitement des eaux usées du territoire, ainsi que les usines de dessalement de l'eau, les stations de pompage des eaux usées, les puits et les réservoirs.
Les employés qui géraient les systèmes municipaux de traitement des eaux et des déchets ont été déplacés, et certains ont été tués, selon les autorités. Ce mois-ci, une frappe israélienne dans la ville de Gaza a tué cinq employés du gouvernement qui réparaient des puits d'eau, selon la ville.
Malgré le manque de personnel et les équipements endommagés, certaines usines de dessalement et pompes à eaux usées fonctionnent, mais elles sont entravées par le manque de carburant, selon les travailleurs humanitaires.
Une évaluation de l'ONU dans deux camps de tentes de Deir Al-Balah a révélé, début juin, que la consommation quotidienne d'eau - pour boire, se laver et cuisiner - était en moyenne inférieure à 2 litres (environ 67 onces), ce qui est bien inférieur aux 15 litres recommandés par jour.
Le COGAT a déclaré qu'il se coordonnait avec l'ONU pour réparer les installations d'égouts et le système d'approvisionnement en eau de Gaza. Israël a ouvert trois lignes d'eau "pompant des millions de litres par jour" dans la bande de Gaza.
Mais les habitants font souvent la queue pendant des heures pour aller chercher de l'eau potable dans les camions de livraison, ramenant à leurs familles ce qu'ils peuvent porter. En raison de la pénurie, les familles se lavent souvent avec de l'eau sale.
Cette semaine, Dalloul raconte qu'il a fait la queue pour obtenir de l'eau d'un vendeur. "Nous avons découvert qu'elle était salée, polluée et pleine de germes. Nous avons trouvé des vers dans l'eau. J'avais bu de l'eau", a-t-il déclaré. "J'ai eu des problèmes gastro-intestinaux et des diarrhées, et j'ai encore mal à l'estomac.
L'Organisation mondiale de la santé a déclaré une épidémie d'hépatite A qui, au début du mois de juin, avait entraîné 81 700 cas signalés de jaunisse, un symptôme courant. La maladie se propage principalement lorsque des personnes non infectées consomment de l'eau ou des aliments contaminés par des matières fécales.
En raison de la fermeture des stations d'épuration, les eaux usées non traitées s'infiltrent dans le sol ou sont pompées dans la mer Méditerranée, où les marées se déplacent vers le nord, en direction d'Israël.
"Si l'eau est de mauvaise qualité et que les nappes phréatiques sont polluées à Gaza, c'est un problème pour Israël", a déclaré Mme Rose, de l'agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens. "Par le passé, Israël a pris des mesures pour tenter d'améliorer la situation.
Le COGAT a déclaré qu'il travaillait à "l'amélioration des processus de gestion des déchets" et qu'il examinait les propositions visant à créer de nouvelles décharges et à autoriser davantage de camions à ordures à entrer dans la bande de Gaza.
Où peuvent aller les ordures ?
Pieds nus dans une rue du camp de réfugiés de Nuseirat, Abu Shadi Afana, 62 ans, compare la pile d'ordures à côté de lui à une "chute d'eau". Selon lui, les camions continuent de déverser des ordures alors que des familles vivent dans des tentes à proximité.
"Il n'y a personne pour nous fournir une tente, de la nourriture ou des boissons, et pour couronner le tout, nous vivons dans les ordures ? explique Afana. Les ordures attirent des insectes qu'il n'a jamais vus auparavant à Gaza - de petits insectes qui se collent à sa peau. Lorsqu'il s'allonge, il a l'impression qu'ils "mangent son visage".
Il n'y a pas beaucoup d'autres endroits où les ordures peuvent aller. Lorsque l'armée israélienne a pris le contrôle d'une zone tampon d'un kilomètre le long de sa frontière avec Gaza, les deux principales décharges situées à l'est des villes de Khan Younis et de Gaza ont été interdites.
En leur absence, des décharges informelles se sont développées. Les Palestiniens déplacés qui n'ont plus d'endroit où s'abriter disent qu'ils n'ont pas eu d'autre choix que de planter leurs tentes près des tas d'ordures.
Des images satellites de Planet Labs analysées par l'Associated Press montrent qu'une décharge informelle à Khan Younis, apparue après le 7 octobre, semble avoir doublé de longueur depuis janvier. Depuis l'évacuation de Rafah, une ville de tentes s'est développée autour de la décharge, les Palestiniens vivant entre les piles d'ordures.
Craintes de choléra
Les médecins de Gaza craignent que le choléra ne se profile à l'horizon.
"La promiscuité, le manque d'eau, la chaleur, les mauvaises conditions d'hygiène sont les conditions préalables à l'apparition du choléra", a déclaré Joanne Perry, médecin travaillant dans le sud de Gaza pour Médecins sans frontières.
La plupart des patients souffrent de maladies ou d'infections causées par le manque d'hygiène. La gale, les maladies gastro-intestinales et les éruptions cutanées sont courantes. Selon l'OMS, plus de 485 000 cas de diarrhée ont été signalés depuis le début de la guerre.
"Lorsque nous allons à l'hôpital pour demander des médicaments contre la diarrhée, ils nous disent qu'ils ne sont pas disponibles, et je vais les acheter à l'extérieur de l'hôpital", a déclaré Al-Hurkali. "Mais où trouver l'argent ?
Le COGAT affirme qu'il coordonne la livraison de vaccins et de fournitures médicales et qu'il est en contact quotidien avec les responsables de la santé de Gaza. Le COGAT "n'a connaissance d'aucun rapport authentique et vérifié faisant état de maladies inhabituelles autres que des maladies virales".
Alors que les efforts pour négocier un cessez-le-feu entre Israël et le Hamas sont dans l'impasse, M. Dalloul dit avoir perdu tout espoir de voir arriver de l'aide.
"J'ai 21 ans. Je suis censé commencer ma vie", a-t-il déclaré. "Aujourd'hui, je ne fais que vivre devant les poubelles.


Ehud Barak : seule une guerre totale ou un nouvel accord peut arrêter le programme nucléaire iranien

Israël et l'Iran ont échangé des coups de feu après le déclenchement par Israël d'une campagne de bombardements aériens sans précédent qui, selon l'Iran, a touché ses installations nucléaires, "martyrisé" des hauts gradés et tué des dizaines de civils. (AFP)
Israël et l'Iran ont échangé des coups de feu après le déclenchement par Israël d'une campagne de bombardements aériens sans précédent qui, selon l'Iran, a touché ses installations nucléaires, "martyrisé" des hauts gradés et tué des dizaines de civils. (AFP)
Short Url
  • S'adressant à Christiane Amanpour sur CNN, M. Barak a déclaré que la capacité d'Israël à freiner le programme de Téhéran était limitée
  • M. Barak a déclaré que les frappes militaires étaient "problématiques", mais qu'Israël les considérait comme justifiées

LONDRES : L'ancien Premier ministre israélien Ehud Barak a prévenu que l'action militaire d'Israël ne suffirait pas à retarder de manière significative les ambitions nucléaires de l'Iran, décrivant la république islamique comme une "puissance nucléaire de seuil".

S'adressant à Christiane Amanpour sur CNN, M. Barak a déclaré que la capacité d'Israël à freiner le programme de Téhéran était limitée.
"À mon avis, ce n'est pas un secret qu'Israël ne peut à lui seul retarder le programme nucléaire de l'Iran de manière significative. Probablement plusieurs semaines, probablement un mois, mais même les États-Unis ne peuvent pas les retarder de plus de quelques mois", a-t-il déclaré.

"Cela ne signifie pas qu'ils auront immédiatement (une arme nucléaire), ils doivent probablement encore achever certains travaux d'armement, ou probablement créer un dispositif nucléaire rudimentaire pour le faire exploser quelque part dans le désert afin de montrer au monde entier où ils se trouvent.

M. Barak a déclaré que si les frappes militaires étaient "problématiques", Israël les considérait comme justifiées.

"Au lieu de rester les bras croisés, Israël estime qu'il doit faire quelque chose. Probablement qu'avec les Américains, nous pouvons faire plus".

L'ancien premier ministre a déclaré que pour stopper les progrès de l'Iran, il faudrait soit une avancée diplomatique majeure, soit un changement de régime.

"Je pense que l'Iran étant déjà ce que l'on appelle une puissance nucléaire de seuil, le seul moyen de l'en empêcher est soit de lui imposer un nouvel accord convaincant, soit de déclencher une guerre à grande échelle pour renverser le régime", a-t-il déclaré.

"C'est quelque chose que nous pouvons faire avec les États-Unis.

Mais il a ajouté qu'il ne pensait pas que Washington avait l'appétit pour une telle action.

"Je ne crois pas qu'un président américain, ni Trump ni aucun de ses prédécesseurs, aurait décidé de faire cela".

Israël a déclenché des frappes aériennes à travers l'Iran pour la troisième journée dimanche et a menacé de recourir à une force encore plus grande alors que certains missiles iraniens tirés en représailles ont échappé aux défenses aériennes israéliennes pour frapper des bâtiments au cœur du pays.

Les services d'urgence israéliens ont déclaré qu'au moins 10 personnes avaient été tuées dans les attaques iraniennes, tandis que les autorités iraniennes ont déclaré qu'au moins 128 personnes avaient été tuées par les salves israéliennes.


La fondation Morooj présente ses projets au salon néerlandais « GreenTech »

Morooj a mis en avant ses capacités techniques et opérationnelles, ainsi que ses solutions environnementales innovantes basées sur les meilleures pratiques. (SPA)
Morooj a mis en avant ses capacités techniques et opérationnelles, ainsi que ses solutions environnementales innovantes basées sur les meilleures pratiques. (SPA)
Short Url
  • Morooj a mis en avant ses capacités techniques et opérationnelles, ainsi que ses solutions environnementales innovantes basées sur les meilleures pratiques et les normes internationales.
  • À terme, Murooj vise à devenir une plateforme interactive pour le transfert et l'application des connaissances, afin d'avoir un impact environnemental et social significatif dans le Royaume.

RIYAD : La Fondation pour le développement de la couverture végétale, connue sous le nom de Morooj, a présenté ses projets phares lors du salon Greentech Amsterdam, un salon international dédié à l'horticulture qui s'est tenu du 10 au 12 juin dans la capitale néerlandaise, dans le cadre de la délégation saoudienne.

Morooj a mis en avant ses capacités techniques et opérationnelles, ainsi que ses solutions environnementales innovantes basées sur les meilleures pratiques et les normes internationales.

La fondation a également présenté des exemples de ses partenariats stratégiques avec divers secteurs publics et privés, ainsi qu'avec des organisations internationales. 

Les projets présentés comprenaient la plantation de millions de mangroves, le verdissement des zones autour des mosquées, la promotion de la participation communautaire aux campagnes d'assainissement environnemental et les efforts de réhabilitation des réserves naturelles dans diverses régions du Royaume, tous relevant de l'Initiative verte saoudienne.

Le PDG de la fondation, Wael Bushah, a déclaré que sa participation à GreenTech démontrait une fois de plus la détermination du Royaume à renforcer son leadership dans le secteur environnemental à l'échelle internationale.

L'exposition est l'un des principaux événements mondiaux consacrés aux innovations environnementales et aux technologies agricoles durables. Elle est également l'occasion de nouer de nouveaux partenariats et d'échanger des connaissances sur les dernières innovations en matière d'agriculture durable, de reboisement et de restauration des écosystèmes. 

À terme, Murooj vise à devenir une plateforme interactive pour le transfert et l'application des connaissances, afin d'avoir un impact environnemental et social significatif dans le Royaume.

Le rôle de la fondation, qui consiste à renforcer sa présence internationale et à échanger des expériences fructueuses avec diverses entités et organisations environnementales mondiales, a été essentiel pour atteindre les objectifs de l'Initiative verte saoudienne, fondée dans le cadre de la Vision 2030 de l'Arabie saoudite.

La SGI, qui a célébré son deuxième anniversaire au début de cette année, a renforcé l'ambition du Royaume de devenir un contributeur clé aux efforts mondiaux de lutte contre le changement climatique et d'amélioration de la durabilité environnementale, notamment en promouvant les énergies renouvelables, en protégeant les zones terrestres et marines, et en atteignant la neutralité carbone au niveau national d'ici 2060, entre autres initiatives. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com 


Le prince héritier saoudien et le Premier ministre grec discutent des tensions entre l'Iran et Israël

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane s'entretient par téléphone avec le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis. (SPA/Wikipedia)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane s'entretient par téléphone avec le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis. (SPA/Wikipedia)
Short Url
  • Les deux dirigeants ont passé en revue les derniers développements dans la région, mettant particulièrement l'accent sur les répercussions des opérations militaires israéliennes visant l'Iran.

RIYAD : D'après l'agence de presse saoudienne, le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane s'est entretenu dimanche par téléphone avec le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis pour discuter de l'escalade de la situation entre Israël et l'Iran.

Les deux dirigeants ont passé en revue les derniers développements dans la région, mettant particulièrement l'accent sur les répercussions des opérations militaires israéliennes visant l'Iran.

Ils ont souligné la nécessité de faire preuve de retenue et de désescalade, et ont insisté sur l'importance de régler les différends par des moyens diplomatiques, a ajouté l'APS.

Cet appel intervient dans un contexte de tensions accrues, suite à une série d'attaques réciproques entre les deux pays.

La dernière flambée de violence a fait craindre un conflit régional plus large, et les dirigeants internationaux ont exhorté toutes les parties à éviter une nouvelle escalade. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com