L'Alliance française inaugure un nouveau centre au Hayy Jameel de Jeddah

De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite, et Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française, dévoilent la plaque commémorative marquant l'inauguration du centre. (AN Photo/Hashim Nadeem)
Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite, et Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française, dévoilent la plaque commémorative marquant l'inauguration du centre. (AN Photo/Hashim Nadeem)
Short Url
Publié le Lundi 04 novembre 2024

L'Alliance française inaugure un nouveau centre au Hayy Jameel de Jeddah

  • « L'apprentissage de la langue favorise la compréhension », déclare l'ambassadeur de France au Royaume.
  • Le nouveau centre s'ajoute à ceux de Riyad et d'Alkhobar.

JEDDAH : L'Alliance française, l'Institut international et le Centre culturel de la langue française a célébré dimanche l'ouverture de sa nouvelle succursale à Hayy Jameel, à Jeddah.

Plusieurs personnalités et diplomates ont assisté à l'événement, au cours duquel des discours ont été prononcés par l'ambassadeur de France en Arabie saoudite, Patrick Maisonnave, le consul général de France, Mohammed Nehad, le fondateur d'Art Jameel, Fady Jameel, et le président de l'Alliance française, Zahir Al-Monajed.

« L'apprentissage d'une langue, en particulier dans le monde d'aujourd'hui, témoigne d'une véritable curiosité et d'une ouverture à d'autres cultures. Il favorise le dialogue, la compréhension et contribue en fin de compte à une dynamique mondiale plus pacifique », a déclaré M. Maisonnave à Arab News.

« Grâce à des centres comme l'Alliance française, nous pouvons créer des partenariats au-delà de la langue, dans les domaines des affaires, de l'art et bien d'autres encore, afin de montrer au monde que la langue française est à la fois accessible et enrichissante.

M. Maisonnave a indiqué que l'Alliance française opérait désormais dans plus de 150 pays et que son objectif était d'encourager l'intérêt pour la langue française en tant que pont culturel reliant les sociétés.

Mme Jameel a déclaré : « Nous sommes ravis que l'Alliance française s'associe à Hayel Jameel pour apporter une contribution significative à la communauté culturelle saoudienne. Ces dernières années, nous avons été les témoins et les fiers soutien de la croissance des liens culturels franco-saoudiens.

« Nos partenaires français ont joué un rôle déterminant dans l'amélioration de la scène artistique saoudienne dans le Royaume et nous sommes impatients de poursuivre le développement de cette relation. »

Nehad a déclaré : « Nous avons choisi Hayy Jameel comme nouveau siège parce que c'est un centre culturel dynamique, ce qui en fait un endroit idéal pour atteindre plus d'étudiants saoudiens et étendre nos activités.

« Notre mission à Djeddah est avant tout d'enseigner le français aux étudiants saoudiens et internationaux et de favoriser une atmosphère créative grâce à des activités artistiques, cinématographiques et de dessin.

Elle a décrit l'Alliance française comme « notre partenaire culturel » et a indiqué que plusieurs nouvelles initiatives étaient envisagées, notamment un défi cinématographique de 48 heures et des projets collaboratifs d'art numérique.

« À l'approche de la saison fraîche, nous considérons que c'est l'occasion idéale de mettre en place une variété d'activités créatives, allant du cinéma et de la musique à des collaborations avec des artistes français en Arabie saoudite », a-t-il déclaré.

Larry Lamartiniere, directeur général de la succursale de Jeddah de l'Alliance française, a ajouté : « Il ne s'agit pas seulement d'un centre linguistique. Nous voulons nous assurer que la culture joue un rôle important dans notre promotion de la langue française. Le déménagement à Hayy Jameel était une décision idéale. »

Le nouvel emplacement permettra à l'organisation de projeter des films français au cinéma indépendant Hayy et de s'engager dans des collaborations artistiques et culinaires, a-t-il ajouté.

M. Lamartiniere a également souligné les liens étroits entre le centre et l'ambassade et le consulat de France.

« Chaque initiative culturelle organisée par les autorités inclut l'Alliance française en tant que partenaire », a-t-il déclaré.

Le centre accueille actuellement environ 80 étudiants par session et propose des cours pour différents âges et niveaux de compétence, ainsi que des ateliers culturels hebdomadaires, des contes et des projets d'artisanat pour les enfants.

Mme Lamartiniere a indiqué qu'une nouvelle session de cours débuterait dans le courant du mois et porterait sur les langues, l'art numérique, la musique et la peinture.

« Maintenant que beaucoup de gens parlent couramment l'anglais, ils s'intéressent à d'autres langues. Le français reste l'une des langues les plus parlées au monde et de nombreux Saoudiens souhaitent l'apprendre avant de se rendre en France. »

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


France: le gouvernement abat ses dernières cartes pour arracher un budget

Le ministre français de l'Économie et des Finances, Roland Lescure, prononce un discours lors du débat sur le projet de loi de finances pour l'année 2026 à l'Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement français, à Paris, le 13 janvier 2026. (AFP)
Le ministre français de l'Économie et des Finances, Roland Lescure, prononce un discours lors du débat sur le projet de loi de finances pour l'année 2026 à l'Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement français, à Paris, le 13 janvier 2026. (AFP)
Short Url
  • Sébastien Lecornu est engagé dans une phase décisive de négociations avec les socialistes pour faire adopter le budget 2026 et éviter une censure, dans un contexte d’impasse parlementaire
  • Faute d’accord, le gouvernement devra choisir entre le recours au 49.3 ou une ordonnance budgétaire inédite, au risque de provoquer une crise politique et d’éventuelles législatives anticipées

PARIS: Le premier ministre Sébastien Lecornu, nommé en octobre pour sortir de l'impasse budgétaire dans laquelle la France se trouve depuis des mois, entre dans la toute dernière ligne droite pour trouver un accord sur le budget 2026 avec les socialistes qui lui éviterait une censure, se résignant à une adoption sans vote.

Il s'exprimera "en fin de journée depuis Matignon afin de présenter les éléments de fond pour construire le contenu d'un accord sur le projet de loi de finances pour l'année 2026", a fait savoir vendredi matin son entourage.

Le chef du gouvernement s'est donné jusqu'à mardi pour trouver une solution acceptable aux yeux du parti socialiste (PS) qui l'a jusqu'à présent épargné. Sur le fond mais aussi sur la forme, les deux outils constitutionnels à sa disposition - article 49.3 ou ordonnance (article 47) - étant perçus par ses opposants comme des "passages en force".

Le gouvernement a pris jeudi soir la décision de suspendre les interminables débats budgétaires à l'Assemblée nationale. Un coup de théâtre justifié par l'impossibilité d'aller à un vote sur le budget de l'État.

Le Premier ministre, qui s'est rendu vendredi matin à l'Élysée pour rencontrer le président Emmanuel Macron, a averti qu'un renversement de son gouvernement serait quasi automatiquement synonyme d'élections législatives anticipées qui pourraient coïncider avec les municipales (15 et 22 mars).

- "Saboteurs" -

"On a donné toutes ses chances au débat" mais "nous avons des saboteurs à l'Assemblée nationale", la France insoumise (LFI, gauche radicale) et le Rassemblement national (RN, extrême droite), a accusé à la télévision la ministre des Comptes publics Amélie de Montchalin, en première ligne dans les discussions avec les forces politiques qu'elle a déjà réunies à plusieurs reprises.

La ministre a esquissé quelques pistes de propositions du gouvernement, sur les collectivités locales, en attente d'engagements financiers à quelques semaines des élections municipales, ou la fiscalité.

Pour le cadre général, Matignon a prévenu qu'il souhaitait arriver à un déficit de 5% maximum du PIB, déplorant qu'il atteigne "à ce stade" 5,3%.

Une fois les propositions sur la table, le chef du gouvernement va devoir trancher sur la manière de les faire entrer dans la loi.

Les discussions budgétaires sont théoriquement censées reprendre mardi après-midi, et le Premier ministre devrait donc avoir d'ici là choisir de recourir soit à l'article 49.3, soit à une ordonnance budgétaire.

Amélie de Montchalin a dit qu'elle n'avait "pas de préférence" mais qu'elle souhaitait "de la stabilité et un budget".

Un recours à l'article 49.3, auquel Sébastien Lecornu avait solennellement renoncé à la demande du PS pour éviter une censure, permettrait au gouvernement de faire passer un budget sans vote en retenant les amendements de son choix.

- "Heures décisives" -

Mais il devrait l'utiliser potentiellement trois fois (sur les dépenses, les recettes, puis sur l'ensemble du texte), s'exposant à chaque fois à une censure.

L'ordonnance budgétaire, c'est-à-dire la traduction du budget dans un texte qui n'a pas besoin de passer devant le Parlement, serait inédite, et constituerait un précédent potentiellement lourd de conséquences.

Sauf que, contrairement au 49.3, elle permettrait de doter le pays d'un budget même si le gouvernement devait être censuré par la suite.

Le député socialiste Emmanuel Grégoire a jugé à la télévision "inacceptable" le recours à une ordonnance qui voudrait dire "forcément censure, puisque sur les ordonnances il ne peut pas y avoir d'amendements, d'enrichissement" du texte.

Sur le 49.3, "ça dépend évidemment de la copie finale" et des propositions du gouvernement, a-t-il estimé. "Et donc nous allons vivre évidemment des heures décisives".

Pour Sébastien Lecornu, comme pour les socialistes, un recours au 49.3 aurait un goût amer. Son abandon était un marqueur d'action du Premier ministre et, pour le PS, le signe d'un retour au parlementarisme.


Municipales à Paris: Dati promet de simplifier les démarches des entreprises

Rachida Dati, candidate de la droite à la mairie de Paris, a promis jeudi de simplifier les démarches administratives des entreprises et d'oeuvrer à mieux répartir le tourisme dans la capitale afin d'éviter l'effet "Tour Eiffel". (AFP)
Rachida Dati, candidate de la droite à la mairie de Paris, a promis jeudi de simplifier les démarches administratives des entreprises et d'oeuvrer à mieux répartir le tourisme dans la capitale afin d'éviter l'effet "Tour Eiffel". (AFP)
Short Url
  • La candidate dresse le constat de "difficultés croissantes pour circuler dans Paris", d'une "dégradation du cadre de vie qui pousse les talents à quitter la capitale", d'une "insécurité en hausse", et d'une "lourdeur administrative pesante"
  • Pour lutter contre la vacance commerciale, Rachida Dati promet d'engager un audit afin d'identifier les zones où le commerce de proximité est en difficulté

PARIS: Rachida Dati, candidate de la droite à la mairie de Paris, a promis jeudi de simplifier les démarches administratives des entreprises et d'oeuvrer à mieux répartir le tourisme dans la capitale afin d'éviter l'effet "Tour Eiffel".

"L’attractivité économique d’une ville est un sujet essentiel. Sans commerces, sans entrepreneurs, sans travailleurs, une ville se meurt", assure la maire du VIIe arrondissement dans une interview au quotidien L'Opinion, jugeant que Paris "n'est plus une ville où les choses se passent".

La candidate dresse le constat de "difficultés croissantes pour circuler dans Paris", d'une "dégradation du cadre de vie qui pousse les talents à quitter la capitale", d'une "insécurité en hausse", et d'une "lourdeur administrative pesante".

Pour lutter contre la vacance commerciale, Rachida Dati promet d'engager un audit afin d'identifier les zones où le commerce de proximité est en difficulté.

A l'image du "choc de simplification" appelé de ses voeux par le gouvernement, elle souhaite instaurer des "guichets uniques" pour les entreprises afin d'alléger les procédures d'implantation, de rénovation mais aussi d'occupation temporaire du domaine public (terrasses, travaux sur rue, étalages, etc).

"J’ai rencontré le cas d’un commerçant qui avait eu douze interlocuteurs pour faire enlever un horodateur mis en plein milieu de sa terrasse. C’est la maison des fous !", s'indigne-t-elle.

Pour mieux concilier travaux de voirie et activité commerciale, Mme Dati promet aussi d'accompagner chaque aménagement d'une étude d'impact et assure qu'une entreprise ne respectant pas les calendriers de travaux écopera de pénalités ainsi que d'un malus pour les prochains appels d'offres.

Prônant un tourisme "qualitatif", la candidate LR dit souhaiter qu'il soit "mieux réparti sur l'ensemble de la capitale", ce qui suppose de "mieux valoriser l'ensemble de nos monuments et quartiers" afin de "sortir de l’effet Tour Eiffel".

Elle propose aussi d'inciter les touristes à dépenser plus en engageant une expérimentation pour abaisser de 100 euros à 50 euros le seuil de détaxe pour les achats réalisés dans les commerces parisiens.

La ministre de la Culture, qui ne se prononce pas sur un éventuel départ du gouvernement, met également en garde contre la multiplication des candidatures à droite et au centre.

"C'est non seulement empêcher l’alternance à Paris, mais aussi prendre le risque que Paris soit dirigé demain par une gauche extrême, encore plus dure et idéologique que la majorité sortante", assure-t-elle.


France: des mobilisations d'agriculteurs se maintiennent malgré les annonces du gouvernement

Des agriculteurs de la Coordination Rurale (CR) conduisent leurs tracteurs sur une route à l'extérieur de Toulouse, dans le sud-ouest de la France, pour protester contre le protocole d'abattage obligatoire du gouvernement pour les troupeaux de bovins touchés par la dermatose nodulaire contagieuse et l'accord commercial entre l'UE et le Mercosur, le 14 janvier 2026. (AFP)
Des agriculteurs de la Coordination Rurale (CR) conduisent leurs tracteurs sur une route à l'extérieur de Toulouse, dans le sud-ouest de la France, pour protester contre le protocole d'abattage obligatoire du gouvernement pour les troupeaux de bovins touchés par la dermatose nodulaire contagieuse et l'accord commercial entre l'UE et le Mercosur, le 14 janvier 2026. (AFP)
Short Url
  • Malgré de nouvelles annonces du gouvernement, des actions d’agriculteurs se sont poursuivies mercredi en France
  • Les syndicats Coordination rurale et Confédération paysanne jugent les mesures insuffisantes et trop favorables à la FNSEA, dénonçant l’absence de réponses concrètes et la concentration des aides

PARIS: Quelques actions d'agriculteurs ont eu lieu mercredi dans différentes régions françaises malgré des concessions du gouvernement, répondant notamment aux demandes des syndicats agricoles FNSEA et Jeunes Agriculteurs dont les tracteurs ont quitté Paris à l'aube.

En dépit de l'annonce de nouvelles mesures en faveur des agriculteurs mardi par le Premier ministre, Sébastien Lecornu, des barrages routiers et rassemblements à l'initiative de différents syndicats ont été maintenus, mais l'ampleur de la mobilisation a largement baissé par rapport à ces derniers jours. Quelques actions sporadiques sont néanmoins toujours prévues jeudi.

La Coordination rurale (classée très à droite) et la Confédération paysanne (plutôt à gauche), respectivement deuxième et troisième syndicats agricoles français après l'alliance FNSEA/Jeunes Agriculteurs (au centre-droit), dénoncent des mesures insuffisantes et calquées sur les demandes de cette dernière.

Une centaine d'agriculteurs de la Confédération paysanne sont parvenus à entrer dans une annexe du ministère de l'Agriculture à Paris, qu'ils ont occupée pendant une heure pour dénoncer la politique agricole du gouvernement et l'accaparement selon eux des subventions publiques par un petit nombre d'exploitants et de grands groupes agro-industriels.

Plusieurs dizaines "ont été interpellés, notamment les trois porte-parole nationaux du syndicat", a indiqué la Confédération paysanne en début de soirée. Cinquante personnes ont été placées en garde à vue selon la préfecture de police.

Dans le sud-ouest du pays, des tracteurs de la Coordination rurale ont tenu des barrages sur un rond-point menant à l'aéroport de Toulouse et sur l'A64 (Toulouse-Bayonne), levés dans la journée.

- "Rien ne sort" -

Des barrages ont aussi été installés dans le Var (sud est) et dans le nord de la France sur l'autoroute A1 (Paris-Lille), mais ils ont été levés en début d'après-midi.

Dans la Marne (est), le blocage du dépôt pétrolier de Vatry continuait mercredi soir: au moins 40 agriculteurs et une vingtaine de tracteurs étaient encore présents en fin d'après-midi, selon le patron du site, François Renaud, interrogé par l'AFP.

"Rien ne rentre et rien ne sort" du dépôt, avait déclaré en début de journée à l'AFP Christophe Saint-Juvin, représentant local de la Coordination rurale, estimant que les annonces gouvernementales de ces derniers jours ne comportaient "rien de concret".

Le ministère français de l'Agriculture, qui reconnaît la légitimité de la colère des agriculteurs, a estimé lors d'un point presse que les différentes salves de mesures annoncées depuis décembre étaient "de nature à répondre à différentes demandes".

Il a souligné la baisse de la mobilisation mercredi sans s'avancer sur les suites du mouvement dans les semaines qui précèderont le Salon de l'agriculture, grand rendez-vous du monde agricole, qui se tiendra du 21 février au 1er mars à Paris.

A l'aube, les plus de 350 tracteurs de la FNSEA et des Jeunes Agriculteurs ont quitté la capitale, après avoir passé quelque 24 heures à Paris, principalement devant l'Assemblée nationale, pour réclamer davantage de soutien au secteur.

- Mesures annoncées -

Le Premier ministre Sébastien Lecornu a notamment promis mardi une "loi d'urgence agricole" au Parlement "avant l'été" portant sur "plusieurs priorités: eau, prédation (les attaques de loups, ndlr), moyens de production".

Le chef du gouvernement français a également affirmé qu'un "cap clair" sur la politique de l'eau serait "fixé d'ici le salon" de l'Agriculture. Il a demandé, avant la présentation du projet de loi, un "moratoire sur toutes les décisions relatives" à cette question et la suspension des "textes fixant les volumes d'eau prélevables (...) jusqu'à septembre".

Ses annonces s'ajoutent aux mesures déjà promises pour endiguer la crise agricole et répondent quasiment point par point à des demandes de la FNSEA et des Jeunes Agriculteurs, alliance qui domine le syndicalisme agricole.

Depuis début décembre, les manifestations d'agriculteurs se multiplient et les précédentes annonces du gouvernement vendredi, après des défilés de tracteurs de la Coordination rurale puis de la Confédération paysanne à Paris, n'avaient pas suffi à calmer la colère contre la gestion de la dermatose bovine, l'accord UE-Mercosur et la précarité d'une profession qui se dit "à bout".