L'Alliance française inaugure un nouveau centre au Hayy Jameel de Jeddah

De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
De gauche à droite : Mohammed Nehad, consul général de France ; Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française ; Fady Jameel, président et fondateur d'Art Jameel ; Larry Lamartiniere, directeur général de l'Alliance française ; et Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite. (AN Photo/Hashim Nadeem)
Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite, et Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française, dévoilent la plaque commémorative marquant l'inauguration du centre. (AN Photo/Hashim Nadeem)
Patrick Maisonnave, ambassadeur de France en Arabie saoudite, et Zahir Al-Monajed, président de l'Alliance française, dévoilent la plaque commémorative marquant l'inauguration du centre. (AN Photo/Hashim Nadeem)
Short Url
Publié le Lundi 04 novembre 2024

L'Alliance française inaugure un nouveau centre au Hayy Jameel de Jeddah

  • « L'apprentissage de la langue favorise la compréhension », déclare l'ambassadeur de France au Royaume.
  • Le nouveau centre s'ajoute à ceux de Riyad et d'Alkhobar.

JEDDAH : L'Alliance française, l'Institut international et le Centre culturel de la langue française a célébré dimanche l'ouverture de sa nouvelle succursale à Hayy Jameel, à Jeddah.

Plusieurs personnalités et diplomates ont assisté à l'événement, au cours duquel des discours ont été prononcés par l'ambassadeur de France en Arabie saoudite, Patrick Maisonnave, le consul général de France, Mohammed Nehad, le fondateur d'Art Jameel, Fady Jameel, et le président de l'Alliance française, Zahir Al-Monajed.

« L'apprentissage d'une langue, en particulier dans le monde d'aujourd'hui, témoigne d'une véritable curiosité et d'une ouverture à d'autres cultures. Il favorise le dialogue, la compréhension et contribue en fin de compte à une dynamique mondiale plus pacifique », a déclaré M. Maisonnave à Arab News.

« Grâce à des centres comme l'Alliance française, nous pouvons créer des partenariats au-delà de la langue, dans les domaines des affaires, de l'art et bien d'autres encore, afin de montrer au monde que la langue française est à la fois accessible et enrichissante.

M. Maisonnave a indiqué que l'Alliance française opérait désormais dans plus de 150 pays et que son objectif était d'encourager l'intérêt pour la langue française en tant que pont culturel reliant les sociétés.

Mme Jameel a déclaré : « Nous sommes ravis que l'Alliance française s'associe à Hayel Jameel pour apporter une contribution significative à la communauté culturelle saoudienne. Ces dernières années, nous avons été les témoins et les fiers soutien de la croissance des liens culturels franco-saoudiens.

« Nos partenaires français ont joué un rôle déterminant dans l'amélioration de la scène artistique saoudienne dans le Royaume et nous sommes impatients de poursuivre le développement de cette relation. »

Nehad a déclaré : « Nous avons choisi Hayy Jameel comme nouveau siège parce que c'est un centre culturel dynamique, ce qui en fait un endroit idéal pour atteindre plus d'étudiants saoudiens et étendre nos activités.

« Notre mission à Djeddah est avant tout d'enseigner le français aux étudiants saoudiens et internationaux et de favoriser une atmosphère créative grâce à des activités artistiques, cinématographiques et de dessin.

Elle a décrit l'Alliance française comme « notre partenaire culturel » et a indiqué que plusieurs nouvelles initiatives étaient envisagées, notamment un défi cinématographique de 48 heures et des projets collaboratifs d'art numérique.

« À l'approche de la saison fraîche, nous considérons que c'est l'occasion idéale de mettre en place une variété d'activités créatives, allant du cinéma et de la musique à des collaborations avec des artistes français en Arabie saoudite », a-t-il déclaré.

Larry Lamartiniere, directeur général de la succursale de Jeddah de l'Alliance française, a ajouté : « Il ne s'agit pas seulement d'un centre linguistique. Nous voulons nous assurer que la culture joue un rôle important dans notre promotion de la langue française. Le déménagement à Hayy Jameel était une décision idéale. »

Le nouvel emplacement permettra à l'organisation de projeter des films français au cinéma indépendant Hayy et de s'engager dans des collaborations artistiques et culinaires, a-t-il ajouté.

M. Lamartiniere a également souligné les liens étroits entre le centre et l'ambassade et le consulat de France.

« Chaque initiative culturelle organisée par les autorités inclut l'Alliance française en tant que partenaire », a-t-il déclaré.

Le centre accueille actuellement environ 80 étudiants par session et propose des cours pour différents âges et niveaux de compétence, ainsi que des ateliers culturels hebdomadaires, des contes et des projets d'artisanat pour les enfants.

Mme Lamartiniere a indiqué qu'une nouvelle session de cours débuterait dans le courant du mois et porterait sur les langues, l'art numérique, la musique et la peinture.

« Maintenant que beaucoup de gens parlent couramment l'anglais, ils s'intéressent à d'autres langues. Le français reste l'une des langues les plus parlées au monde et de nombreux Saoudiens souhaitent l'apprendre avant de se rendre en France. »

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Refus d'obtempérer à Marseille: un policier blessé, quatre interpellations

Un policier a été gravement blessé dans la nuit de lundi à mardi à Marseille après avoir été percuté lors d'un refus d'obtempérer par un véhicule dont les quatre occupants ont été interpellés, a-t-on appris de sources policières. (AFP)
Un policier a été gravement blessé dans la nuit de lundi à mardi à Marseille après avoir été percuté lors d'un refus d'obtempérer par un véhicule dont les quatre occupants ont été interpellés, a-t-on appris de sources policières. (AFP)
Short Url
  • Le policier a été "violemment percuté" alors qu’il "tentait d’intercepter, à l’aide du système Diva (barrage au sol) un véhicule en fuite", a confirmé sur X le ministre de l'Intérieur Laurent Nuñez
  • Les quatre occupants du véhicule, - le chauffeur et trois passagers - ont été interpellés et placés en garde à vue, a-t-il précisé

MARSEILLE: Un policier a été gravement blessé dans la nuit de lundi à mardi à Marseille après avoir été percuté lors d'un refus d'obtempérer par un véhicule dont les quatre occupants ont été interpellés, a-t-on appris de sources policières.

Le policier a été "violemment percuté" alors qu’il "tentait d’intercepter, à l’aide du système Diva (barrage au sol) un véhicule en fuite", a confirmé sur X le ministre de l'Intérieur Laurent Nuñez. "Projeté sur une vingtaine de mètres", il est "sérieusement blessé" mais "ses jours ne sont plus en danger", a ajouté le ministre, qui dénonce "un acte criminel très grave".

Les quatre occupants du véhicule, - le chauffeur et trois passagers - ont été interpellés et placés en garde à vue, a-t-il précisé.

Selon deux sources policières, le véhicule était volé, et le conducteur n'avait pas de permis de conduire.

Selon un rapport du service statistique du ministère de l'Intérieur (SSMSI), les refus de contrôle routier ont nettement augmenté en 2025, une hausse de 9% par rapport à l'année précédente alimentée notamment par les refus d'obtempérer qui constituent la majeure partie des délits (28.100 refus d'obtempérer pour 2025).


La France décerne à l’ambassadeur saoudien Fahad Al-Ruwaily la Légion d’honneur

La République française a décerné à Son Excellence Fahad Al-Ruwaily, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite en France et en Principauté de Monaco, les insignes de Commandeur de la Légion d’honneur, l’une des plus hautes distinctions françaises. (Photo X @Arabiesaoudite en France)
La République française a décerné à Son Excellence Fahad Al-Ruwaily, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite en France et en Principauté de Monaco, les insignes de Commandeur de la Légion d’honneur, l’une des plus hautes distinctions françaises. (Photo X @Arabiesaoudite en France)
La République française a décerné à Son Excellence Fahad Al-Ruwaily, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite en France et en Principauté de Monaco, les insignes de Commandeur de la Légion d’honneur, l’une des plus hautes distinctions françaises. (Photo X @Arabiesaoudite en France)
La République française a décerné à Son Excellence Fahad Al-Ruwaily, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite en France et en Principauté de Monaco, les insignes de Commandeur de la Légion d’honneur, l’une des plus hautes distinctions françaises. (Photo X @Arabiesaoudite en France)
Short Url
  • Cette reconnaissance intervient alors que les deux pays poursuivent le développement de leur partenariat stratégique, marqué par un dialogue politique soutenu et une coopération croissante
  • Cette distinction récompense les efforts déployés par l’ambassadeur Al-Ruwaily pour renforcer les relations d’amitié et approfondir la coopération entre la France et l’Arabie saoudite dans divers domaines d’intérêt commun

PARIS:  La République française a décerné à Son Excellence Fahad Al-Ruwaily, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite en France et en Principauté de Monaco, les insignes de Commandeur de la Légion d’honneur, l’une des plus hautes distinctions françaises.

Cette distinction récompense les efforts déployés par l’ambassadeur Al-Ruwaily pour renforcer les relations d’amitié et approfondir la coopération entre la France et l’Arabie saoudite dans divers domaines d’intérêt commun.

Cette reconnaissance intervient alors que les deux pays poursuivent le développement de leur partenariat stratégique, marqué par un dialogue politique soutenu et une coopération croissante dans les secteurs économique, culturel et diplomatique.


La France proche d'interdire les réseaux sociaux aux moins de 15 ans, première en Europe

Vue générale de l’hémicycle lors d’une séance de questions au gouvernement à l’Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement français, à Paris, le 27 janvier 2026. (AFP)
Vue générale de l’hémicycle lors d’une séance de questions au gouvernement à l’Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement français, à Paris, le 27 janvier 2026. (AFP)
Short Url
  • Le Parlement français devrait adopter définitivement une loi interdisant l’accès aux réseaux sociaux aux moins de 15 ans, avec une entrée en vigueur dès le 1er septembre pour les nouveaux comptes
  • Les plateformes devront vérifier l’âge des utilisateurs, malgré des critiques sur les modalités d’application

PARIS: Le Parlement français devrait définitivement adopter mardi un texte interdisant les réseaux sociaux aux moins de 15 ans, une première en Europe, que le président Emmanuel Macron veut voir mise en oeuvre dès la rentrée en septembre afin de protéger la santé des plus jeunes.

La proposition de loi sera soumise au vote du Sénat - la chambre haute - dans l'après-midi, puis à l'Assemblée nationale - la chambre basse - en fin de journée, étapes qu'elle devrait sauf surprise passer sans encombre.

L'entrée en vigueur est ensuite prévue rapidement: dès le 1er septembre pour les nouveaux comptes. Pour les comptes existants, l'interdiction s'appliquerait "à l'expiration d'un délai de quatre mois", soit le 1er janvier 2027.

Durant ce délai, "on ira fermer les comptes des moins de 15 ans qui existaient déjà", avait expliqué le mois dernier le président de la République, qui s'est personnellement engagé sur cette réforme, une mesure phare de la fin de son mandat.

Le texte prévoit aussi l'interdiction du téléphone portable au lycée, comme c'est déjà le cas dans les écoles et les collèges. Des exceptions pourront être prévues par le règlement intérieur de l'établissement.

Récemment, les alertes se sont multipliées quant aux effets néfastes des réseaux sociaux sur les enfants et adolescents, qui captent leur attention et peuvent les exposer à des contenus problématiques.

La France est très regardée par d'autres pays européens réfléchissant à des législations similaires.

Le texte ne prévoit aucune sanction pour les enfants ou parents. Concrètement, il reviendra aux plateformes de mettre en place un dispositif de vérification d'âge, voire plusieurs simultanément pour laisser le choix aux utilisateurs.

"Les grandes plateformes sont à mon sens largement prêtes", a déclaré à l'AFP la députée rapporteure du texte, Laure Miller, du camp gouvernemental.

La Commission européenne a également présenté en avril une application paneuropéenne de vérification d'âge, et des solutions privées sont aussi développées.

Mais le député socialiste Arthur Delaporte a fustigé auprès de l'AFP un "grand flou sur les mécanismes de vérification d'âge", pour un texte qui entrera en vigueur "à la hâte, avec des risques d'effets de bord, de contournement".

Son groupe saisira "probablement" le Conseil constitutionnel, a-t-il ajouté, regrettant que les réseaux concernés ne soient pas davantage distingués.

- Fin de l'anonymat -

La France insoumise (gauche radicale) votera contre le texte, a annoncé le député Louis Boyard critiquant "une loi de fin d'anonymat sur internet".

Les sénateurs, qui avaient initialement privilégié un système de "liste noire" ciblant certains réseaux sociaux - finalement abandonné face aux craintes de non-conformité avec le droit européen - redoutent également une censure du Conseil constitutionnel.

"C'est un risque", estime la sénatrice centriste Catherine Morin-Desailly, rapporteure à la chambre haute, rappelant que le Conseil d'Etat a mis en garde sur la préservation de la "liberté d'expression" des jeunes.

Mais, depuis, un avis de l'Agence nationale de sécurité sanitaire (Anses) a clairement alerté sur le danger des réseaux sociaux pour la santé mentale des adolescents, pointe Laure Miller, ce qui permettra d'argumenter sur "la proportionnalité de la mesure".

La proposition de loi prévoit quelques exceptions à l'interdiction pour les "encyclopédies en ligne" ou les "projets numériques à vocation éducative".

Concernant YouTube et WhatsApp, très utilisés, Mme Miller précise que ces plateformes devront mettre en place une vérification d'âge pour la partie assimilée à un réseau social (chaînes de partage, commentaires...). La visualisation simple de vidéos, ou la messagerie interpersonnelle, ne seraient pas concernées par l'interdiction selon elle.

Tout au long de l'examen au Parlement, les débats ont notamment porté sur la formulation précise à adopter, avec un impératif: que le texte soit conforme au droit européen, sous peine de ne pas pouvoir être appliqué.

Dans un avis rendu il y a deux semaines, la Commission européenne a aiguillé les parlementaires français, qui se sont finalement accordés sur un texte suivant ses recommandations.

Elle a par ailleurs elle-même annoncé la semaine dernière son intention d'instaurer un accès "progressif et gradué" des mineurs aux réseaux sociaux.

Un comité d'experts a recommandé une interdiction aux moins de 13 ans, mais les pays de l'UE seraient libres d'instaurer une interdiction plus tardive.

Pour Mme Miller, la loi française serait ainsi "en concordance" avec une future législation européenne.