L'Arabie saoudite est le premier pays arabe à féliciter Donald Trump

Le roi Salman d'Arabie saoudite a envoyé un câble de félicitations à Donald Trump pour sa victoire électorale. (AFP)
Le roi Salman d'Arabie saoudite a envoyé un câble de félicitations à Donald Trump pour sa victoire électorale. (AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 06 novembre 2024

L'Arabie saoudite est le premier pays arabe à féliciter Donald Trump

  • Le roi Salman souhaite au président Trump ainsi qu'aux Américains « progrès et prospérité ».
  • Le prince héritier Mohammed bin Salman a également envoyé un câble pour féliciter Trump.

À Riyad, les dirigeants arabes ont félicité Donald Trump mercredi après sa large victoire à l'élection présidentielle américaine.

Le roi Salman d'Arabie saoudite a envoyé un câble de félicitations à M. Trump, dans lequel il lui souhaite de réussir et au « peuple américain de continuer à progresser et à prospérer ».

Le roi a également fait l'éloge des liens historiques forts entre les deux nations et a souligné « leur désir commun de renforcer davantage ces liens dans tous les domaines ».

Le prince héritier Mohammed bin Salman a également envoyé un câble pour féliciter Trump.

Le républicain a effectué sa première visite à l'étranger en Arabie saoudite après sa prise de fonction en 2017 pour son premier mandat de président. Cette visite a souligné l'importance du partenariat historiquement étroit entre Washington et Riyad, et a renforcé les relations avec les alliés du Golfe.

Ces pays ont félicité M. Trump après sa large victoire sur la démocrate Kamala Harris.

Le président des Émirats arabes unis, cheikh Mohamed bin Zayed Al-Nahyan, a adressé ses « sincères félicitations à M. Trump et à son colistier JD Vance ».

Le cheikh a ajouté : « Les Émirats arabes unis et les États-Unis sont unis par leur partenariat durable, fondé sur des ambitions communes de progrès.

Les Émirats arabes unis se réjouissent de pouvoir continuer à travailler avec leurs partenaires américains en vue d'un avenir fait d'opportunités, de prospérité et de stabilité pour tous. »

Au cours du premier mandat de Trump, son administration a négocié l'accord d'Abraham de 2020 en vertu duquel Israël a ouvert des relations complètes avec les EAU et un certain nombre d'autres pays arabes.

Toutefois, la guerre dévastatrice entre Israël et le Hamas à Gaza et son extension au Liban a suscité une condamnation générale d'Israël par les dirigeants de la région et a dominé les discussions de politique étrangère tout au long de la campagne électorale, M. Trump promettant de mettre un terme aux combats.

Le président égyptien Abdel Fattah El-Sisi a déclaré qu'il espérait que le retour de M. Trump à la Maison Blanche contribuerait à ramener la paix au Moyen-Orient.

« Je lui souhaite beaucoup de succès et j'ai hâte de parvenir à la paix ensemble, de maintenir la stabilité régionale et de renforcer le partenariat stratégique entre l'Égypte et les États-Unis », a déclaré M. El-Sisi.

Le roi Abdallah II de Jordanie a également invoqué la nécessité pour le prochain président américain de travailler pour la paix.

« Je souhaite au président Donald Trump une cordiale bienvenue et toutes mes félicitations pour sa victoire à l'élection présidentielle américaine », a-t-il ajouté. « Je me réjouis de travailler à nouveau avec vous pour renforcer le partenariat de longue date entre la Jordanie et les États-Unis, au service de la paix et de la stabilité régionales et mondiales pour tous. »

Cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani, l'émir du Qatar, qui est un médiateur clé dans le conflit de Gaza et qui accueille la plus grande base militaire américaine au Moyen-Orient, a déclaré qu'il se réjouissait de « travailler à nouveau ensemble pour promouvoir la sécurité et la stabilité à la fois dans la région et dans le monde ».


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite annonce un nouveau soutien financier au gouvernement yéménite

Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Short Url
  • Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi
  • Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires

RIYAD: L'ambassadeur saoudien au Yémen et superviseur du programme saoudien pour le développement et la reconstruction du Yémen, Mohammed Al-Jaber, a annoncé que le Royaume, sous les directives de ses dirigeants, a fourni un nouveau soutien au budget du gouvernement yéménite, visant à payer les salaires des employés de l'État dans tous les secteurs.

Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi. Ce paquet comprend la fourniture des dérivés du pétrole nécessaires au fonctionnement des centrales électriques, ce qui contribuera à améliorer le niveau de vie des habitants du Yémen et à alléger leur fardeau quotidien.

Le poste d'Al-Jaber a souligné, en particulier, que tous les salaires des forces militaires et de sécurité liées au comité militaire supérieur lié à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite seront payés à partir de dimanche.

Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires en guise de moyen de pression. M. Al-Zubaidi est recherché par le gouvernement yéménite pour haute trahison et corruption.

L'ambassadeur a souligné que ces mesures s'inscrivaient dans le cadre du soutien aux efforts déployés par le gouvernement yéménite pour mettre en œuvre le programme de réforme économique, qui vise à assurer la stabilité financière et économique et à renforcer la capacité de l'État à s'acquitter de ses obligations fondamentales.