ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: Les dirigeants mondiaux ont appelé à l'augmentation des financements, au développement des marchés du carbone et au renforcement de la coopération internationale pour faire face à l'escalade de la crise environnementale, alors que le 29e sommet des Nations unies sur le climat s'est officiellement ouvert en Azerbaïdjan.
Au cours de la journée d'ouverture de la COP29, le ministre azerbaïdjanais de l'Écologie et des Ressources naturelles, Mukhtar Babayev, a succédé à Sultan Ahmed al-Jaber, qui avait présidé le précédent sommet à Dubaï l'année dernière.
Dans son discours à Bakou, M. Babayev a déclaré que le monde subissait déjà les effets négatifs du changement climatique et a souligné l'importance de la collaboration internationale pour relever ces défis.
Il a souligné que l'objectif principal de la présidence de la COP29 est de convenir d'un objectif de financement climatique équitable, ambitieux et collectif qui soit à la fois efficace et suffisant pour répondre à l'ampleur et à l'urgence de la crise.
«Nous comprenons les contraintes politiques et financières. Ces chiffres peuvent paraître élevés, mais ils ne sont rien comparés au coût de l'inaction. Ces investissements sont rentables», a-t-il déclaré.
Le ministre azerbaïdjanais de l'Écologie et des Ressources naturelles, Mukhtar Babayev. (Conférence des Nations unies sur les changements climatiques)
M. Babayev a également insisté sur l'importance de finaliser l'article 6 de l'Accord de Paris de 2015, qui se concentre sur le développement de marchés du carbone où les pays, les entreprises et les particuliers peuvent échanger des crédits d'émissions de gaz à effet de serre.
Cet accord prévoyait de limiter l'augmentation de la température mondiale à 1,5 degré Celsius par rapport aux niveaux préindustriels.
«Nous sommes déterminés à faire passer l'article 6 sur les marchés du carbone. L'article 6 est attendu depuis longtemps et il contribuera à protéger la planète en rapprochant efficacement les acheteurs et les vendeurs. Nous devons faire les choses correctement et dans les temps, y compris en ce qui concerne la transition vers un avenir sans combustibles fossiles d'une manière juste et ordonnée», a ajouté le président de la COP29.
M. Babayev a également souligné le besoin critique d'un financement accru pour les efforts climatiques, exhortant les gouvernements, le secteur privé et les institutions financières multilatérales à collaborer pour atteindre les objectifs de l'Accord de Paris.
«La COP29 est un moment de vérité pour l'Accord de Paris. Elle mettra à l'épreuve notre engagement envers le système climatique multilatéral. Nous devons maintenant démontrer que nous sommes prêts à atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés», a déclaré M. Babayev.
Il a ajouté que le monde devrait accélérer les investissements dans le secteur de l'énergie aujourd'hui pour sauver l'avenir.
«Nous courons à notre perte. Mais il ne s'agit pas de problèmes futurs. Le changement climatique est déjà là. Que vous le voyiez ou non, les gens souffrent dans l'ombre. Ils meurent dans l'obscurité, et ils ont besoin de plus que de compassion, de plus que de prières et la paperasse ne suffit pas. Ils réclament à grands cris des dirigeants et des actions», a déclaré M. Babayev.
Il a ajouté: «Aucun pays ni aucune initiative ne peut à lui seul résoudre cette crise. Cette conférence est l'affaire de tous. Le succès ou l'échec sera collectif. L'Azerbaïdjan peut construire un pont, mais vous devez tous l'emprunter. En fait, nous devons commencer à courir. Allons de l'avant en toute solidarité pour un monde vert.»
M. Babayev a succédé à Sultan Ahmed al-Jaber des Émirats arabes unis à la présidence. (Conférence des Nations unies sur les changements climatiques)
Impacts du changement climatique
Lors de la cérémonie d'ouverture, Simon Stiell, secrétaire de direction de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, a souligné que le réchauffement de la planète affectait tous les aspects de la vie humaine et a appelé à une action immédiate pour limiter les dégâts.
«Voulez-vous que vos factures d'alimentation et d'énergie augmentent encore plus? Voulez-vous que votre pays devienne économiquement non compétitif? Voulez-vous vraiment que l'instabilité mondiale s'aggrave et coûte des vies précieuses? Cette crise affecte chaque individu dans le monde d'une manière ou d'une autre», a déclaré M. Stiell.
Il a ajouté: «Nous devons nous mettre d'accord sur un nouvel objectif mondial de financement de la lutte contre le changement climatique. Si au moins deux tiers des nations du monde n'ont pas les moyens de réduire rapidement leurs émissions, chaque nation en paiera le prix fort.»
M. Stiell a souligné que le financement de la lutte contre le changement climatique n'est pas une question de charité, mais une question d'intérêt personnel pour tous les pays, y compris les plus riches.
«Nous devons redoubler d'efforts pour réformer le système financier mondial et donner aux pays la marge de manœuvre budgétaire dont ils ont désespérément besoin», a-t-il déclaré.
M. Stiell a également souligné l'importance de finaliser l'article 6 et a déclaré que les marchés internationaux du carbone joueront un rôle crucial dans l'accélération de la transition énergétique.
«Nous devons aller de l'avant en matière d'atténuation, afin que les objectifs fixés à Dubaï soient atteints. Nous devons nous tenir à l'accord visant à limiter réchauffement climatique à 1,5°C au-dessus des niveaux préindustriels. Et même si les températures augmentent, la mise en œuvre de nos accords doit les faire reculer», a déclaré M. Stiell.
Il a indiqué que les investissements dans les infrastructures d'énergie propre devraient atteindre 2 000 milliards de dollars en 2024 (1 dollar = 0,94 euro), soit près du double des investissements dans les combustibles fossiles.
M. Stiell a également insisté sur la responsabilité mondiale d'accélérer la transition vers les énergies renouvelables et de veiller à ce que les bénéfices soient partagés par tous les pays et toutes les populations.
«Nous devons nous mettre d'accord sur des indicateurs d'adaptation. On ne peut pas gérer ce que l'on ne mesure pas. Nous devons savoir si nous sommes sur la voie du renforcement de la résilience. Nous devons continuer à améliorer les nouveaux mécanismes de soutien financier et technique pour les pertes et dommages», a-t-il déclaré.
Simon Stiell, secrétaire de direction de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. (Conférence des Nations unies sur les changements climatiques)
M. Stiell a également souligné l'importance de la transparence pour atteindre les objectifs climatiques. Les rapports biennaux sur la transparence, attendus cette année, devraient fournir une image plus claire des progrès réalisés dans le cadre de l'action climatique.
M. Stiell a ajouté: «Le moment est venu de montrer que la coopération mondiale n'est pas au point mort. Elle est à la hauteur de la situation. Alors, relevons le défi ensemble.»
Chemin parcouru depuis la COP28
Dans une brève allocution prononcée lors de la cérémonie d'ouverture, Sultan al-Jaber, président de la COP28, est revenu sur les succès du sommet de l'année dernière, soulignant l'élan donné par les initiatives climatiques lancées à Dubaï.
«En présentant le consensus historique, complet, équilibré et novateur des Émirats arabes unis, nous avons accompli ce que beaucoup pensaient impossible. Dans les mois qui ont suivi la COP28, les initiatives que nous avons lancées ont connu un véritable essor», a déclaré M. Al-Jaber.
Il a ajouté que le monde devrait battre un nouveau record de croissance des énergies renouvelables cette année, en ajoutant plus de 500 gigawatts à la capacité mondiale.
«Cinquante-cinq entreprises ont rejoint la charte de décarbonisation du pétrole et du gaz, s'engageant à réduire à zéro les émissions de méthane d'ici à 2030 et à atteindre l'objectif zéro émission nette d'ici à 2050», a affirmé M. Al-Jaber.
Lors de la COP28, près de 200 pays ont accepté de travailler à la réalisation d'un ensemble ambitieux d'objectifs énergétiques mondiaux dans le cadre du résultat connu sous le nom de Consensus des Émirats arabes unis, s'engageant à atteindre l'objectif zéro émission nette dans le secteur mondial de l'énergie d'ici à 2050.
L'engagement consiste également à abandonner les combustibles fossiles, à tripler la capacité des énergies renouvelables et à doubler le taux d'amélioration de l'efficacité énergétique d'ici à la fin de la décennie.
M. Al-Jaber, qui est également ministre de l'Industrie et des Technologies de pointe des Émirats arabes unis, a souligné l'importance de la coopération intersectorielle pour atteindre les objectifs climatiques.
«Au début du mois, à Abu Dhabi, nous avons réuni des experts du climat, de l'énergie, de l'intelligence artificielle, de la finance et de l'investissement dans le cadre d'un effort intégré visant à stimuler une croissance à faible émission de carbone. Lorsque les secteurs travaillent ensemble, nous pouvons stimuler les économies et réduire les émissions. Nous pouvons réaliser des progrès climatiques et socio-économiques en même temps», a-t-il déclaré.
M. Al-Jaber a également souligné les progrès d'Alterra, le plus grand fonds catalytique mondial pour le climat, qui a déjà alloué 6,5 milliards de dollars sur ses 30 milliards de dollars.
«Nous avons également progressé en ce qui concerne le fonds pour les pertes et dommages. À ce jour, 853 millions de dollars ont été promis. Le consensus auquel nous sommes parvenus à Dubaï est véritablement historique. L'histoire nous jugera sur nos actes et non sur nos paroles», a ajouté M. Al-Jaber.
«Laissons la positivité prévaloir et alimenter le processus. Que les actions soient plus éloquentes que les mots. Que les résultats l'emportent sur les discours. Nous sommes ce que nous faisons, pas ce que nous disons», a-t-il conclu.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
