Le ministre saoudien des AE annonce une visite historique au Liban

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'exprime lors du FEM à Davos, le 21 janvier 2025. (AFP)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'exprime lors du FEM à Davos, le 21 janvier 2025. (AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 22 janvier 2025

Le ministre saoudien des AE annonce une visite historique au Liban

  •  Il s'agit du premier voyage de ce genre d'un ministre saoudien des Affaires étrangères depuis plus d'une décennie
  •  Il a fait cette annonce lors d'une table ronde sur la diplomatie à l'occasion de la réunion annuelle du Forum économique mondial dans la station balnéaire suisse

DAVOS: Le prince Faisal ben Farhane a déclaré, mardi à Davos, qu'il se rendrait au Liban plus tard cette semaine. Il s'agit du premier voyage de ce genre d'un ministre saoudien des Affaires étrangères depuis plus d'une décennie.

Il a fait cette annonce lors d'une table ronde sur la diplomatie à l'occasion de la réunion annuelle du Forum économique mondial dans la station balnéaire suisse.

Ce voyage d'une journée, qui aura lieu jeudi, marquera la première visite d'un haut responsable saoudien au Liban depuis 2015, après des années de relations tendues en raison de l'alignement perçu du Liban sur l'Iran, de son rôle dans la contrebande de drogue vers les pays du Golfe et de l'instabilité persistante.

Le prince Faisal a décrit la récente élection d'un président au Liban, après un vide politique prolongé, comme une évolution très positive.

Il a déclaré que le Royaume se félicitait de la formation potentielle d'un gouvernement, mais a souligné la nécessité de véritables réformes et d'une approche tournée vers l'avenir pour garantir des progrès durables.

Il a réaffirmé que l'avenir du Liban était entre les mains de son peuple, l'exhortant à prendre des décisions qui orientent le pays dans une nouvelle direction.

Un véhicule des Casques bleus de l'ONU (Finul) circule dans une rue de Marjeyoun, au Liban-Sud, le 20 janvier 2025. (AFP)

«Il faudrait que de vraies actions et de vraies réformes soient mises en place, en plus de favoriser un engagement pour un Liban tourné vers l'avenir et non vers le passé», a déclaré le prince Faisal.

«L'approche du Royaume dépendra donc de ces réformes, mais ce qui se passe actuellement au Liban me permet d'être très optimiste.»

«Nous avons toujours dit que c'était aux Libanais de décider et de faire les choix nécessaires pour que le Liban avance dans une autre direction.»

Le prince Faisal s'est également déclaré «prudemment optimiste» quant à l'avenir de la Syrie, citant les signes encourageants de la nouvelle administration à Damas et la résilience du peuple syrien.

Il a insisté sur la nécessité de la patience et de l'engagement des communautés régionale et internationale pour aider à reconstruire les institutions brisées du pays et créer un avenir meilleur pour les Syriens.

«Je dirais certainement que je suis prudemment optimiste. Je pourrais même aller plus loin, car vous avez, tout d'abord, une administration qui dit les bonnes choses en privé et en public, qui fait beaucoup de bonnes choses, mais vous avez aussi un peuple syrien qui est remarquablement plein de ressources et de capacités», a-t-il déclaré.

Il a exhorté à la collaboration en s'appuyant sur les récentes évolutions positives, soulignant la responsabilité collective de contribuer au redressement de la Syrie, compte tenu notamment de la volonté de la nouvelle administration de Damas de s'engager de manière constructive avec les partenaires régionaux et mondiaux.

«La réalité est qu'ils ont hérité d'un pays brisé, sans véritables institutions, et qu'ils doivent tout reconstruire à partir de zéro, ce qui n'est pas facile», a-t-il déclaré.

«C'est donc à nous, en premier lieu, dans la région, mais aussi à la communauté internationale, de nous engager, de renforcer cette évolution positive et d'aider la Syrie et le peuple syrien à envisager un avenir nettement meilleur.»

Le prince Faisal a souligné l'importance de lever le lourd fardeau des sanctions imposées en raison des actions du régime précédent, notant quelques progrès avec des dérogations des États-Unis et de l'Europe.

Un garçon portant des piles de pain sur la tête passe devant une école endommagée à Alep, en Syrie, le 21 janvier 2025. (Reuters)

Le prince Faisal s'est également montré positif à l'égard de la région dans son ensemble, y compris le Royaume.

«Nous sommes certes dans une région qui regorge de facteurs de risque, mais nous sommes aussi dans une région qui a un énorme potentiel», a-t-il déclaré au groupe d'experts.

«Je dirais que même si l'année très difficile est derrière nous, nous avons montré que nous pouvons être résilients en tant que région et que nous pouvons nous tourner vers l'avenir, qu'il s'agisse du Royaume ou des pays du CCG, et de leur capacité à rester sur la bonne voie en ce qui concerne leurs programmes économiques», a-t-il ajouté.

Il a souligné l'importance d'éviter les conflits, en particulier à la lumière des tensions entre l'Iran et Israël, et a exprimé son optimisme quant à la nouvelle administration américaine sous la présidence de Donald Trump.

«Je ne vois pas l'administration américaine entrante comme contribuant au risque de guerre. Au contraire, je pense que le président Trump a été très clair sur le fait qu'il ne favorisait pas les conflits», a-t-il déclaré.

«J'espère que l'approche sera également acceptée du côté iranien en abordant le programme nucléaire, en étant prêt à s'engager avec l'administration entrante d'une manière qui puisse nous aider à rester sur la voie de cet élan positif.»

Mohammed ben Abdelrahman ben Jassim al-Thani, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, faisait également partie du panel. Il a exprimé l'espoir que le cessez-le-feu à Gaza entre Israël et le Hamas apporterait un soulagement bien nécessaire au peuple palestinien.

Le Premier ministre du Qatar, cheikh Mohammed ben Abdelrahman ben Jassim al-Thani, s'entretient avec le président-directeur général du WEF, Borge Brende, lors de la réunion annuelle de Davos, le 21 janvier 2025. (AFP)

«Soyons optimistes (sur le cessez-le-feu). Le chemin est encore long compte tenu de ce qui s'est passé tout au long des 15 derniers mois de négociation de ce conflit très difficile», a-t-il déclaré.

«Cela nous a montré que tout peut être résolu par des pourparlers et par l'engagement, par des négociations, et nous avons commencé cette semaine avec de bonnes nouvelles.»

«Nous avons vu l'aide humanitaire arriver, nous avons vu des otages rentrer chez eux et nous espérons qu'il s'agira maintenant d'un système équitable vers la stabilité.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
 


Un ministre israélien d'extrême droite dit que le Hamas doit quitter Gaza et rendre les armes

Le ministre israélien des Finances, Bezalel Smotrich (extrême droite), a appelé le Hamas à rendre les armes et à quitter Gaza, avant une réunion du cabinet de sécurité pour discuter de la prochaine phase du cessez-le-feu dans le territoire palestinien. (AFP)
Le ministre israélien des Finances, Bezalel Smotrich (extrême droite), a appelé le Hamas à rendre les armes et à quitter Gaza, avant une réunion du cabinet de sécurité pour discuter de la prochaine phase du cessez-le-feu dans le territoire palestinien. (AFP)
Short Url
  • "Aujourd'hui, lors de la réunion du cabinet, j'exigerai un vote pour adopter le plan du président (américain) Trump -- libérez immédiatement tous les otages, quittez Gaza pour d'autres pays et déposez les armes", a-t-il déclaré dans une déclaration vidéo
  • Début février, Donald Trump a lancé l'idée d'une prise de contrôle de la bande de Gaza par les Etats-Unis pour la reconstruire et en faire la "Côte d'Azur du Moyen-Orient"

JERUSALEM: Le ministre israélien des Finances, Bezalel Smotrich (extrême droite), a appelé le Hamas à rendre les armes et à quitter Gaza, avant une réunion du cabinet de sécurité pour discuter de la prochaine phase du cessez-le-feu dans le territoire palestinien.

"Aujourd'hui, lors de la réunion du cabinet, j'exigerai un vote pour adopter le plan du président (américain) Trump -- libérez immédiatement tous les otages, quittez Gaza pour d'autres pays et déposez les armes", a-t-il déclaré dans une déclaration vidéo.

Début février, Donald Trump a lancé l'idée d'une prise de contrôle de la bande de Gaza par les Etats-Unis pour la reconstruire et en faire la "Côte d'Azur du Moyen-Orient". Il a répété que ses habitants pouvaient être déplacés vers l'Egypte et la Jordanie, deux pays qui ont rejeté cette option. Son plan a été rejeté par le monde arabe et nombre de dirigeants occidentaux.

M. Smotrich a ajouté qu'il demanderait au cabinet de sécurité que Israël pose un "ultimatum" au mouvement islamiste palestinien, dont l'attaque sans précédent le 7 octobre 2023 en Israël a déclenché la guerre dans la bande de Gaza.

"Si le Hamas refuse cet ultimatum, Israël ouvrira les portes de l'enfer", a-t-il déclaré: "Une conquête totale, rapide et complète de la bande de Gaza, un arrêt total de l'aide, plus d'eau, plus d'électricité, plus de carburant".

Le cabinet de sécurité israélien s'est réuni lundi soir pour discuter de la deuxième phase du fragile cessez-le-feu entré en vigueur le 19 janvier après plus de 15 mois de guerre à Gaza.

"C'est eux ou nous. Soit nous écrasons le Hamas, soit, Dieu nous en préserve, le Hamas nous écrasera", a affirmé M. Smotrich.

"J'appelle le Premier ministre à déclarer que, dès la reprise de la guerre après la première phase (du cessez-le-feu), Israël s'empare dès le premier jour de 10% du territoire de Gaza, y établisse une souveraineté totale et applique immédiatement la loi israélienne", a-t-il ajouté.

Depuis le début de la trêve le 19 janvier, 19 otages israéliens ont été libérés en échange de plus d'un millier de prisonniers palestiniens détenus par Israël.

Sur les 251 personnes enlevées lors de l'attaque du Hamas, 70 sont toujours retenues dans la bande de Gaza, dont 35 sont mortes, selon l'armée israélienne.


Linteau: Les Canadiens contribuent à la réalisation de l'initiative Vision 2030

Ambassadeur du Canada en Arabie Saoudite Jean-Philippe Linteau. (Photo AN)
Ambassadeur du Canada en Arabie Saoudite Jean-Philippe Linteau. (Photo AN)
Short Url
  • Linteau a exprimé sa fierté de voir les Canadiens soutenir la Vision 2030, affirmant qu'elle offrira «un avenir radieux à tous les Saoudiens»
  • L'Arabie saoudite et le Canada ont rétabli leurs liens en mai 2023 à la suite des entretiens entre le prince héritier saoudien et le Premier ministre canadien 

RIYAD: Les expatriés canadiens aident l'Arabie saoudite à mettre en œuvre la Vision 2030 à différents niveaux, alors que les deux pays continuent d'entretenir des liens plus étroits, selon l'ambassadeur du Canada auprès du Royaume.

Jean-Philippe Linteau a souligné la croissance des relations entre les deux pays, les décrivant comme le «cœur même» des liens diplomatiques, lors des célébrations de la Journée du drapeau national du Canada à Riyad dimanche.

L'ambassadeur a déclaré à Arab News que plus de 14 000 Canadiens vivaient et travaillaient actuellement dans le Royaume.

«Ces Canadiens travaillent dans le secteur privé, ils sont PDG, ils sont cadres moyens, ils travaillent dans le gouvernement, dans les universités – on les trouve partout», a-t-il déclaré.

«Les Canadiens nous aident à concrétiser notre vision.»

M. Linteau a exprimé sa fierté de voir les Canadiens soutenir la Vision 2030, affirmant qu'elle offrira «un avenir radieux à tous les Saoudiens et qu'elle sera également un outil pour apporter la paix et la stabilité au Moyen-Orient dans son ensemble».

Au cours de l'entretien, l'ambassadeur a également adressé un message aux «dizaines de milliers d'anciens étudiants (saoudiens)» des universités canadiennes: «Le Canada est votre deuxième patrie et vous y êtes toujours les bienvenus.»

L'ambassadeur a prononcé le discours d'ouverture à l'occasion de la Journée du drapeau canadien, évoquant le développement des relations entre les deux pays et ajoutant que de nombreux Saoudiens ont un lien avec le Canada et vice-versa par le biais de l'éducation, du travail et du tourisme.

L'Arabie saoudite et le Canada ont rétabli leurs liens en mai 2023 à la suite des entretiens entre le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane et le Premier ministre canadien Justin Trudeau lors du Forum de coopération économique Asie-Pacifique à Bangkok en novembre 2022.

Au cours de son allocution, M. Linteau a également annoncé qu'il conduirait une délégation d'entreprises canadiennes travaillant dans les villes intelligentes et vertes du Royaume lors d'une visite à Médine.

«À la suite de ma précédente visite à Médine, nous avons décidé de les emmener voir comment les villes saintes changent et deviennent un centre touristique et une attraction touristique, et combien il y a de possibilités de travailler ensemble pour rendre ces villes plus vertes et plus durables», a-t-il déclaré.

Dans le cadre des festivités du Jour du drapeau, l'ambassade du Canada a organisé une exposition de photos intitulée «Unceded», qui célèbre la culture, le patrimoine et la vie des peuples indigènes du Canada.

«Alors que le Canada est en train de renouer avec son passé colonial, cette exposition témoigne de notre engagement en faveur de la réconciliation, de la préservation de la culture et de la promotion d'une meilleure compréhension entre les nations», a déclaré M. Linteau.

Le Jour du drapeau célèbre également le symbole national du Canada, la feuille d'érable, qui a été adoptée sur le drapeau et hissée pour la première fois il y a 60 ans au-dessus de la colline du Parlement.

«Le Jour du drapeau est l'occasion de célébrer notre symbole national, la feuille d'érable. En 1965, le Canada a adopté la feuille d'érable dans le drapeau que vous connaissez aujourd'hui», a déclaré l'envoyé.

La feuille d'érable «est un symbole qui unit les Canadiens et reflète leurs valeurs communes de démocratie, d'inclusion et d'égalité», a-t-il ajouté.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Etat libanais doit détenir le monopole des armes, affirme le gouvernement

Le Premier ministre Nawaf Salam arrive au palais présidentiel pour assister à la première réunion du nouveau gouvernement libanais à Baabda, à l'est de Beyrouth, le 11 février 2025. (AFP)
Le Premier ministre Nawaf Salam arrive au palais présidentiel pour assister à la première réunion du nouveau gouvernement libanais à Baabda, à l'est de Beyrouth, le 11 février 2025. (AFP)
Short Url
  • Le nouveau gouvernement libanais a affirmé lundi que l'Etat devrait détenir le monopole d'armes dans le pays et a promis de libérer "tout le territoire", en plein débat au Liban sur le désarmement du Hezbollah
  • Ces annonces sont contenues dans une déclaration ministérielle, une feuille de route qui doit être soumise à un vote de confiance au Parlement pour permettre au gouvernement de Nawaf Salam d'exercer ses fonctions

BEYROUTH: Le nouveau gouvernement libanais a affirmé lundi que l'Etat devrait détenir le monopole d'armes dans le pays et a promis de libérer "tout le territoire", en plein débat au Liban sur le désarmement du Hezbollah.

Ces annonces sont contenues dans une déclaration ministérielle, une feuille de route qui doit être soumise à un vote de confiance au Parlement pour permettre au gouvernement de Nawaf Salam d'exercer ses fonctions.

Le Hezbollah est la seule faction au Liban à avoir conservé ses armes au sortir de la guerre civile libanaise (1975-1990). Ses détracteurs l'accusaient de constituer un "Etat dans l'Etat".

Les appels à son désarmement se sont multipliés depuis la guerre ouverte de deux mois entre le mouvement libanais pro-iranien Hezbollah et Israël qui a pris fin le 27 novembre. Le Hezbollah en est sorti affaibli.

La déclaration ministérielle souligne "le devoir de l'Etat de détenir le monopole des armes", "de faire respecter par ses propres forces la souveraineté de l'Etat sur l'ensemble du territoire" et de garantir "la libération de tout le territoire libanais", selon un projet de texte lu par le ministre de l'Information Paul Morcos.

Le gouvernement s'engage aussi à mettre en œuvre la résolution 1701 des Nations unies, qui a mis fin à la guerre de 2006 entre Israël et le Hezbollah, d'après la même source.

En vertu de la résolution 1701, seuls l'armée libanaise et Casques Bleus peuvent se déployer dans le sud du Liban, près de la frontière israélienne.

Le nouveau gouvernement promet aussi de respecter les engagements de son prédécesseur concernant l'accord de cessez-le-feu entré en vigueur le 27 novembre entre Israël et le Hezbollah, selon la déclaration.

Il s'efforcera également de maintenir le Liban à l'écart des conflits régionaux et d'empêcher que ce pays "soit utilisé comme une plate-forme pour attaquer des Etats amis".

Le gouvernement s'est également engagé à lancer un dialogue sur le contrôle des frontières et la politique de non-ingérence avec les nouvelles autorités en Syrie.