ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: Le président du Conseil de la Choura en Arabie saoudite a condamné jeudi le tir de missile mené récemment par la milice houthie sur le Royaume. Il a qualifié de «crimes de guerre» les attaques aériennes récurrentes de la milice soutenue par l'Iran.
De surcroît, le Dr Abdallah ben Mohammed al-Asheikh exhorte la communauté internationale à intervenir d'urgence pour lutter contre les «activités terroristes» de cette milice.
Le président du Conseil s'est exprimé après que la coalition pour restaurer la légitimité du Yémen, dirigée par les Saoudiens, a affirmé jeudi avoir intercepté et détruit un missile balistique lancé par les Houthis vers des cibles civiles à Khamis Mushait.
Dans une déclaration, la coalition précise: «En conformité avec le droit international, nous tiendrons pour responsables ceux qui ont planifié et exécuté les attaques terroristes.»
Le Dr. Al-Asheikh qualifie de crimes de guerre systématiques, les attaques de drones et de missiles menées par les Houthis, dénoncées sur le plan international, dans la mesure où «elles portent atteinte à la sécurité et à la vie des civils et anéantissent toute perspective de paix».
Le Conseil de la Choura a condamné très fermement ce qu'il qualifie de «crime terroriste odieux» – tout comme les attaques perpétrées par les Houthis depuis des années – qui vise à miner la sécurité et la stabilité de l'Arabie saoudite. Il a également rappelé l’attaque récente contre l'aéroport international d'Abha.
«Le monde entier est appelé à lutter contre ces pratiques terroristes de la milice houthie qui rejette obstinément toute tentative de paix… en violation flagrante de toutes les opportunités et tentatives destinées à rétablir la stabilité et la sécurité au Yémen», déclare M. Al-Asheikh.
Faits marquants
Le Conseil de la Choura a condamné très fermement ce qu'il qualifie de «crime terroriste odieux» – tout comme les attaques perpétrées par les Houthis depuis des années – qui vise à miner la sécurité et la stabilité de l'Arabie saoudite. Il a également rappelé l’attaque récente contre l'aéroport international d'Abha.
«Avec le soutien de l'Iran et à travers son arsenal militaire et ses missiles, la milice houthie enfreint de manière flagrante les résolutions 2216 et 2231 du Conseil de sécurité des nations unies. Elle viole ainsi le droit humanitaire international et porte atteinte à la stabilité de tous les pays de la région», ajoute-t-il.
Il exhorte en outre la communauté internationale à adopter une position ferme contre les Houthis et ceux qui les soutiennent, afin de contrecarrer les actes qui constituent une «menace flagrante» pour la paix et à la sécurité internationales.
«Le Conseil de la Choura, les institutions, les organismes, ainsi que les citoyens saoudiens soutiennent conjointement toutes les procédures engagées par l'État – et sa direction avisée – afin de protéger le Royaume et de maintenir la stabilité et la sécurité de ses citoyens et résidents», insiste M. Al-Asheikh.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.
